Download the app
educalingo
Search

Meaning of "synchro" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SYNCHRO IN FRENCH

synchro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SYNCHRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Synchro can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SYNCHRO MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «synchro» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Synchro

Synchro

A synchro is a type of rotary electrical transformer that is used in pairs and is used to remotely transmit the mechanical measurement of an angle or a torque * through an analog electrical connection and is very used to display measurements, among others in aviation. Currently, synchro measuring instruments are often replaced by less expensive but not necessarily robust digital technology: Within the limit of sync characteristics. Principle of a resolver The two synchros are connected on their primary to the same source of single-phase alternating current, and have their secondary composed of three windings arranged at 120 ° from each other, connected to each other. Each transmits, in electrical form, the information seen by the stator, of the orientation of the alternating magnetic field induced by the rotor. Un synchro est un type de transformateur électrique rotatif qui est utilisé en général par paire et sert à transmettre à distance la mesure mécanique d'un angle ou d'un couple* par l'intermédiaire d'une connexion électrique analogique, et qui est très utilisé pour afficher des mesures, entre-autres en aviation. Actuellement, les instruments de mesures à synchro sont souvent remplacés par des technologiques numériques moins coûteuses mais pas forcément aussi robustes.: Dans la limite des caractéristiques du synchro. Principe d'un résolveur Les deux synchros sont connectés sur leur primaire à une même source de courant alternatif monophasé, et ont leurs secondaires composés de trois enroulements disposés à 120° les uns des autres, connectés l'un à l'autre. Chacun transmet sous forme électrique, l'information vue par le stator, de l'orientation du champ magnétique alternatif induit par le rotor.

Definition of synchro in the French dictionary

The first definition of synchro in the dictionary is device allowing to realize automatically the synchronization of two or more alternators. Another definition of synchro is a device provided with a temporary storage memory which makes it possible to compensate for the differences in the information rate or the time of appearance of the pulses, when the transfer of information from one of the members of the calculator to a other. Synchro is also used in gearboxes to facilitate the engagement of gear combinations by equalizing the speeds of rotation of the pinion and the player to be coupled.

La première définition de synchro dans le dictionnaire est dispositif permettant de réaliser automatiquement la mise en synchronisme de deux ou plusieurs alternateurs. Une autre définition de synchro est dispositif muni d'une mémoire de stockage temporaire qui permet de compenser les différences de débit d'information ou de temps d'apparition des impulsions, lors du transfert d'informations d'un des organes du calculateur à un autre. Synchro est aussi dispositif utilisé dans les boîtes de vitesses pour faciliter l'enclenchement des combinaisons d'engrenage en égalisant les vitesses de rotation du pignon et du baladeur à accoupler.

Click to see the original definition of «synchro» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SYNCHRO

synchondrotomie
synchorèse
synchrèse
synchrocyclotron
synchromachine
synchromie
synchrone
synchronicité
synchronie
synchronique
synchroniquement
synchronisateur
synchronisation
synchroniser
synchroniseur
synchroniseuse
synchronisme
synchronoscope
synchrophasotron
synchrotron

FRENCH WORDS THAT END LIKE SYNCHRO

allegro
bistro
bolero
caballero
douro
faro
figaro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
taro
toro
vocero
ro

Synonyms and antonyms of synchro in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «synchro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SYNCHRO

Find out the translation of synchro to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of synchro from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «synchro» in French.

Translator French - Chinese

同步
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sincronizar
570 millions of speakers

Translator French - English

sync
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सिंक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مزامنة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

синхронизировать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sincronizar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সিঙ্ক
260 millions of speakers

French

synchro
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menyegerakkan
190 millions of speakers

Translator French - German

synchronisieren
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

同期
130 millions of speakers

Translator French - Korean

동기화
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nyelarasake
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đồng bộ hóa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒத்திசைக்க
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

समक्रमित
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

senkronize etmek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sincronizzare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

synchronizować
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

синхронізувати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sincronizați
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συγχρονισμό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sync
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

synkronisera
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

synkron
5 millions of speakers

Trends of use of synchro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SYNCHRO»

The term «synchro» is quite widely used and occupies the 12.404 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «synchro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of synchro
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «synchro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SYNCHRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «synchro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «synchro» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about synchro

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SYNCHRO»

Discover the use of synchro in the following bibliographical selection. Books relating to synchro and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ciel Compta 2010: Pour Windows (version 16)
Fonctions avancées Recevoir des données en mode Synchro compta ou Synchro compta + Cette fonctionnalité permet de réceptionner des données comptables en provenance de votre expert-comptable (ou du client). Le mode comptable ...
Béatrice Daburon, 2009
2
Mobiles magazine
... 2 hors-Série 44 € SBUleiTient (au lieu de 69,32 € prix de vente séparés) >J?% «éa °*o/to '/e Un chargeur USB □ synchro ZIP-LINQ •• Choisissez votre cadeau parmi ces 15 références : P04 Chargeur USB + Synchro pour PALM Tungsten T,  ...
3
Mobiles magazine
... 69,32 € prix de vente séparés) *** l'écoi **» Votre cadeau d'une valeur de 22, 72 € m public Un chargeur USB + synchro ZIP-LINQ ** Choisissez votre cadeau parmi ces 15 références : P04 Chargeur USB + Synchro pour PALM Tungsten T,  ...
4
Photographier avec son Canon PowerShot G12
Synchro. deuxième. rideau. Vous avez probablement remarqué que le G12 dispose de deux modes de synchronisation avec le flash: premier rideau et deuxième rideau. Quand on déclenche l'appareil, deux rideaux virtuels (mais que l'on ...
Jeff Carlson, 2011
5
Markethon
En général une «synchro» dure entre 15 et 30 secondes maxi, suivie par un retour naturel à sa posture naturelle initiale (sauf désynchro). . Il peut être nécessaire de recommencer 2, 3 ou 4 fois de suite dans les minutes suivantes afin que le ...
D. Reuter
6
Le reflex numérique: Exploitez tout le potentiel de votre ...
Pour éviter cet effet peu réaliste, la plupart des appareils permettent de régler le déclenchement du flash en synchro lente à la fin de l'exposition plutôt qu'au début. Cette technique se nomme la synchro deuxième rideau. Le rideau de ...
Michael Freeman, 2010
7
Optimisation des performances des machines ...
Du fait de sa robustesse et de son faible coût, la machine synchro-réluctante (MSR) constitue une alternative intéressante à la machine asynchrone.
Tsarafidy Raminosoa, 2006
8
Transformateur Électrique: Bobine Tesla, Transformateur de ...
Ces deux circuits sont alors magntiquement coupls. Ceci permet de raliser un isolement galvanique entre les deux circuits. Dans une commutatrice, l'nergie est transmise de manire mcanique entre une gnratrice et un moteur lectrique.
Livres Groupe, 2010
9
Canon EOS 70D
Automatique entre 1/250 s et 1/60 s. L'appareil est autorisé à choisir une vitesse de synchro permettant une bonne exposition du fond, mais dans la limite de 1/60 s, qui est la vitesse minimale pour éviter le flou de bougé sur des photos prises ...
Philippe Garcia, 2014
10
Le flash
Jouer. sur. le. flou. artistique. avec. le. mode. haute. synchro. Flouter l'arrière-plan grâce à une faible valeur de diaphragme (ƒ/2.8 à ƒ/4) est une manière très efficace de détacher votre sujet de l'arrière-plan. Mais, en plein jour, photographier ...
Arthur Azoulay, Aurélie Coudière, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SYNCHRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term synchro is used in the context of the following news items.
1
Natation: Bill May, le premier homme sur la planète synchro
A 36 ans, l'Américain Bill May a écrit une page de l'histoire en devenant le premier homme champion du monde de natation synchronisée, ... «Le Point, Jul 15»
2
Nage synchro: Simoneau et Thomas en sixième place
KAZAN, Russie – Après une sixième place en solo technique samedi, Jacqueline Simoneau de Chambly a de nouveau obtenu ce rang ... «Métro Montréal, Jul 15»
3
10 m synchro : encore la Chine
La paire chinoise Chen Aisen/Lin Yue a été sacrée championne du monde au plongeon à 10 m synchro messieurs lors des Mondiaux-2015 de ... «Sport.fr, Jul 15»
4
Axel Reymond pris dans la tempête
Dans les autres finales de cette journée, le duo au plongeon Benjamin Auffret/Laura Marino s'est classé 7e au 10 m synchro mixte (295,35) et ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Riendeau et Gagné s'arrêtent en préliminaires
«Je pense que tous les deux, nous ne sommes pas très satisfaits de ce matin, a dit Riendeau, médaillé d'argent en synchro mixte samedi. «TVA Sports, Jul 15»
6
Plongeon - ChM - Victoire de la Chine au 10 mètres synchro mixte
Le duo chinois Si Yajie/Tai Xiaohu a remporté le titre de champion du monde sur l'épreuve au 10 m synchro mixte de plongeon, lors des ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
7
Benfeito et Riendeau vice-champions en synchro mixte
«C'est quand même assez cool de savoir que nous sommes les premiers médaillés d'argent de l'histoire du synchro mixte», a souligné ... «Canoë, Jul 15»
8
Jennifer Abel et Pamela Ware qualifiées pour Rio
Abel ont obtenu ce privilège après avoir terminé au deuxième rang de la finale du trois mètres synchro, samedi, lors des Championnats du ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Prise en main du BlackBerry Classic : le Bold remis au goût du jour
... galère mais bon tu as blend qui est super bien qui permet de synchro ses fichiers en Wi-Fi et 4g ce qui est bien suffisant pour mon utilisation. «Frandroid, Jul 15»
10
HoRNet modélise un délai numérique pour guitare
Une option de synchro est aussi disponible. Le HDD1 est un plug-in VST 2/3, AU, RTAS et AAX pour Mac OS X et Windows 32 et 64 bits, il est ... «Audiofanzine, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Synchro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/synchro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z