Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "taille-mer" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAILLE-MER IN FRENCH

taille-mer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAILLE-MER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Taille-Mer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAILLE-MER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «taille-mer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of taille-mer in the French dictionary

The definition of seashell in the dictionary is front part of the bow of a ship that splits water.

La définition de taille-mer dans le dictionnaire est partie avant de l'étrave d'un navire qui fend l'eau.


Click to see the original definition of «taille-mer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAILLE-MER


affirmer
affirmer
aimer
aimer
amer
amer
assumer
assumer
consumer
consumer
cramer
cramer
drummer
drummer
exprimer
exprimer
fermer
fermer
filmer
filmer
former
former
imprimer
imprimer
informer
informer
mer
mer
mer-mer
mer-mer
outre-mer
outre-mer
palmer
palmer
primer
primer
programmer
programmer
supprimer
supprimer

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAILLE-MER

taille-assis
taille-blé
taille-bordures
taille-buissons
taille-corne
taille-crayon
taille-crayons
taille-douce
taille-haie
taille-haies
taille-légumes
taille-mèche
taille-mèches
taille-ongles
taille-pain
taille-plume
taille-pré
taille-racines
taille-soupe
taille-vent

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAILLE-MER

allumer
animer
armer
calmer
confirmer
damer
enfermer
entamer
estimer
fumer
gemmer
groomer
khmer
réclamer
sommer
steamer
termer
tomer
transformer
trimmer

Synonyms and antonyms of taille-mer in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «taille-mer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAILLE-MER

Find out the translation of taille-mer to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of taille-mer from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «taille-mer» in French.

Translator French - Chinese

分水
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tajamar
570 millions of speakers

Translator French - English

cutwater
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

cutwater
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقدم السفينة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

форштевень
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

talha-mar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জাহাজের সংমুখস্থ অংশের অগ্রভাগ
260 millions of speakers

French

taille-mer
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cutwater
190 millions of speakers

Translator French - German

cutwater
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

水切り
130 millions of speakers

Translator French - Korean

물가 름
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cutwater
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cúp nước
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

cutwater
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

cutwater
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

cutwater
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cutwater
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dziobnica statku
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

форштевень
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

etravă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Cutwater
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

cutwater
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cutwater
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

cutwater
5 millions of speakers

Trends of use of taille-mer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAILLE-MER»

The term «taille-mer» is normally little used and occupies the 54.752 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «taille-mer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of taille-mer
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «taille-mer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAILLE-MER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «taille-mer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «taille-mer» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about taille-mer

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAILLE-MER»

Discover the use of taille-mer in the following bibliographical selection. Books relating to taille-mer and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopedie Methodique
o o ï 0 ï ï 19 aupetitbout. . . . . . .16 Deux chevilles srapées par-dehors du taille- mer, à [5 ou 16 pouces de diliance entr'elles 8c des précédentes, 8c venant claveter à virole sur la sace intérieure de la guirlande , au dessous de celle du ...
2
Manuel des marins, ou dictionnaire des termes de marine. Par ...
EPERON. C'est un assemblage de Charpente posé en saillie sur l'Avant de l' Etrave , à laqUelle il est lié par des Cheville: de ser, goupillées en dedans sur Virolles. On fait les Lieures du Beaupré sur la Gorgère ou Taille-mer , comme etant la ...
‎1798
3
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
au dessoubs par une autre [pièce de bois] qui se nomme taillemar, pource que c' est luy qui fend la mer» (25) > 1642,1662,1663 Oud taille—mer (_> Duez/ 1660 Oud 'planche sur [sic] l'espcron') / Dassié 120 > Ozan 296 (x Guillet) taille-mar, ...
Jan Fennis, 1995
4
Dictionnaire de l'Académie française
990. TAILLE-MER. •leurs jours de suite , sont convenus qu'au lieu de payer sur-le -champ, on 'crlra, ,'> chaque partie, le gain ou la perte, pour ne payer la différenc' e que le dernier jour. TAILLK (die Sieuer), en termes de Finances, se disait ...
Académie française, 1851
5
Encyclopédie méthodique: Marine ...
... entre la guirlande des façons & celle au-dessous du faux pont: au collet 19 au petit bout 16 Deux chevilles frappées par dehors du taille- mer, à 15 ou 16 pouces de distance entr'elles & des précédentes , & venant claveter à virole fur la face ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
A ts ou r6 pouces au-dessus , trois chevilles' distantes de 15 'a 16 pouces, frappées par dehors le taille-mer , 8( clavetant à virole ... Seize pouces plus haut , une cheville frappée par dehors le taille-mer 8L goupiliée sur la face intérieure de la ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On fait les liûres du beaupré fur la gorgère ou taille-mer, comme étant la pièce la plus taillante : moins cet te pièce a de faillies, plus elle eft avantageufe au navire ; parce que Y éperon, en total, pèle moins alors , & qu'il acquiert plus de folidité ...
8
Traité élémentaire de la construction des bâtimens de mer: à ...
frappées par dehors le taille mer , rivées sur virole- dans la partie intérieure de la capucine ou de fon alonge ( car sa branche sur le digon ne peut être d'une seule pièce ) : celui de la branche verticale de la capucine fait avec des chevilles ...
Honoré-Sébastien Vial Du Clairbois, 1805
9
Traité élémentaire de la construction des bâtimens de mer, à ...
où l'on en voit le Pl. XIL, chevillage : celui avec la guibre composé de chevilles %' frappées par dehors le taille mer , rivées sur virole dans la partie intérieure de la capucine ou de son alonge ( car sa branche sur le digon ne peut être d'une ...
Honoré Sébastien Vial de Clairbois, 1805
10
Traite elementaire de la construction des batimens de mer, a ...
est la courbe de capucine aócdefg (fig. 68.~) , repré— sentée en 1 2. 3 4 5 67 (fig . 44. ) , Où l'on en voit le chevillage : celui avec la guibre composé de chevilles af' frappées par dehors le taille mer , rivées sur virole dans la partie .intérieure de ...
‎1805

REFERENCE
« EDUCALINGO. Taille-Mer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/taille-mer>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z