Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ténesme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TÉNESME IN FRENCH

ténesme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TÉNESME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ténesme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TÉNESME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ténesme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

tenesmus

Ténesme

Tenesmus is a painful tension in the area of ​​the anus or bladder, with burning sensation and constant urge to bowel or urinate. This tension appears before or after evacuation of the rectum or bladder. This symptom is found in inflammations of the rectum or bladder, of infectious, parasitic or tumoral origin. Tenesmus differs from the tests, which are colic and rectal pains, associated with a false desire to go to the saddle. ▪ Portal of medicine ... Un ténesme est une tension douloureuse, dans la région de l'anus ou de la vessie, avec sensation de brûlure et envie constante d'aller à la selle ou d'uriner. Cette tension apparaît avant ou après l'évacuation du rectum ou de la vessie. On retrouve ce symptôme dans les inflammations du rectum ou de la vessie, d'origine infectieuse, parasitaire ou tumorale. Le ténesme se différencie des épreintes, qui sont des douleurs coliques et rectales, associées à une fausse envie d'aller à la selle. ▪ Portail de la médecine...

Definition of ténesme in the French dictionary

The definition of tenesmus in the dictionary is painful spasmodic contracture of the anal or bladder sphincter, accompanied by burns, a painful sensation, tension, and an urge to stool or urinate.

La définition de ténesme dans le dictionnaire est contracture spasmodique douloureuse du sphincter anal ou vésical, s'accompagnant de brûlures, d'une sensation pénible, de tension et d'un besoin impérieux et continu d'aller à la selle ou d'uriner.

Click to see the original definition of «ténesme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TÉNESME


apodesme
apodesme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
christianisme
christianisme
cinétodesme
cinétodesme
civisme
civisme
cyclisme
cyclisme
enthousiasme
enthousiasme
graphisme
graphisme
humanisme
humanisme
mécanisme
mécanisme
nautisme
nautisme
némadesme
némadesme
organisme
organisme
orgasme
orgasme
plasmodesme
plasmodesme
professionnalisme
professionnalisme
terrorisme
terrorisme
tourisme
tourisme
vandalisme
vandalisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TÉNESME

ténèbre
ténèbres
ténébreuse
ténébreusement
ténébreux
ténébricole
ténébrion
ténébrosité
tènement
tenette
teneur
teneuse
ténia
téniasis
ténifuge
tenir
tennis
tennis-elbow
tennisman
tennistique

FRENCH WORDS THAT END LIKE TÉNESME

alcoolisme
alpinisme
analphabétisme
antisémitisme
automatisme
charisme
cynisme
eunuchisme
fantasme
hyperpituitarisme
judaïsme
nationalisme
nazisme
paludisme
patriotisme
pluralisme
prisme
prostatisme
tabagisme
urbanisme

Synonyms and antonyms of ténesme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TÉNESME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ténesme» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of ténesme

Translation of «ténesme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÉNESME

Find out the translation of ténesme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ténesme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ténesme» in French.

Translator French - Chinese

里急后重
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tenesmo
570 millions of speakers

Translator French - English

tenesmus
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ऐंठन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

زحير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

тенезм
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tenesmus
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

tenesmus
260 millions of speakers

French

ténesme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tenesmus
190 millions of speakers

Translator French - German

Tenesmen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

しぶり
130 millions of speakers

Translator French - Korean

tenesmus
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tenesmus
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mót rặn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

tenesmus
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मूत्राशय किंवा मलाशय रिकामा करण्याकरिता वेदनादायी परिणामशून्य कुंथणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

idrar zorluğu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tenesmo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

parcie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тенезми
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tenesmus
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τεινεσμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tenesmus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tenesmer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tenesmus
5 millions of speakers

Trends of use of ténesme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÉNESME»

The term «ténesme» is regularly used and occupies the 37.738 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ténesme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ténesme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ténesme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TÉNESME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ténesme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ténesme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ténesme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TÉNESME»

Discover the use of ténesme in the following bibliographical selection. Books relating to ténesme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, économique ...
Dans le ténesme malin , avec ulcère à ?extrémité du rectum , on insistera sur Pusage du quina , 8L on lavera souvent le rectum avec un dilutum de céruze, l' eau rose', le sucre rouge, le blanc d'œuf 8c le lait, auquel on doit combiner l' opium.
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal, André Thouin, 1796
2
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
'sans qu'il y ait ténesme: l'erreur vilent de ce qu'ils ptenoient la matière muqueuse du ténesme pour du pus. Aux causes locales qui agissant sur la partie affectée , constituent le ténesme jdiopathique , on peut ajouter celles qui 'produisent ...
François Rozier, Charvin, 1801
3
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
'II sans qu'il y ait ténesme: l'erreur vient :de ce qu'ils prenoient la matière muqueuse du ténesme pour du pus. Aux causes locales qui agissant sur la partie affectée , constituent le ténesme idiopathiq—ue , on peut ajouter celles qui produisent ...
‎1801
4
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Dès le commencement de la maladie, le corps entier des intestins est affecté à la fois , et le ténesme est de très -bonne heure aussi violent que dans tout autre temps de la maladie. Il paraît que le ténesme cause quelquefois la mort par son ...
Bayle, 1837
5
Du mucilage de coings dans la médication émolliente ...
Dans l'exemple que je viens de citer, j'envisage le ténesme comme intimement lié à la formation d'une substance irritante produite spontanément dans le corps. Je justifie cette assertion : le ténesme est un spasme de la couche musculaire du  ...
Philippe de La Harpe, 1854
6
Symptomatologie ou traité des accidents morbides
Le ténesme est rarement continu ; il se déclare par accès et à l'occasion des déjections ; d'ordinaire il persiste après ces dernières pendant un temps plus ou moins long. L'intensité des douleurs provoque aisément la syncope et des ...
A. Spring
7
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
l'anus , et qui établissent le ténesme symptomatique. Tels sont Pinflammation et l' ulcère des prostates du col de la vessie , de la matrice ; les tumeurs de cet organe, les efforts d'un accouchement laborieux; un cancer situé entre le rectum et la ...
François Rozier, Léopold, 1796
8
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Or, si dans la dyssenterie les selles ne contiennent plus de matières stercorales, cela dépend d'un état spas- modique des intestins, état dont le ténesme est un des symptômes les plus saillants ; c'est cet état spasmodique qui provoque la ...
9
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
ries compliquées d'adynamie profonde, de malignité, de gangrène, où elles sont peu intenses et où même elles manquent parfois complètement. 2° Ténesme. — Ce symptôme qui appartient en propre à la dysenterie est constitué par un ...
10
Bulletin général de thérapeutique
Or, si dans la dyssenterie les selles ne contiennent plus de matières stercorales, cela dépend d'un état spasmodique des intestins, état dont le ténesme est un des symptômes les plus saillants; c'est cet état spasmodique qui provoque la ...

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TÉNESME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ténesme is used in the context of the following news items.
1
La rectocolite hémorragique
Les deux principaux symptômes de la rectocolite hémorragique (RCH) sont la diarrhée, souvent avec du sang et des glaires et le ténesme, ... «Alternative Santé, Jan 15»
2
Futilités, hasard et libertés ou le destin et la responsabilité
... obsédantes, jusqu'à les lever, les oublier et les distancer pour les dépasser afin de se libérer du ténesme qui obnubile et harcèle, sans répit. «AgoraVox, Nov 12»
3
Douleur pelvienne de la femme
Elle est associée à une dyspareunie profonde, une infertilité, ainsi que parfois à un ténesme et des saignements. L'examen clinique permet d'évoquer le ... «World News Net, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ténesme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tenesme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z