Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tonus" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TONUS IN FRENCH

tonus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TONUS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tonus is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TONUS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tonus» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tonus in the French dictionary

The definition of tone in the dictionary is a state of slight and permanent contraction of the striated muscles, ensuring balance of the body at rest and maintaining attitudes, controlled by cerebral and cerebellar centers. Another definition of tone is a state of mild psychic tension and awakening necessary for the satisfactory functioning of mental activities.

La définition de tonus dans le dictionnaire est état de contraction légère et permanente des muscles striés, assurant l'équilibre du corps au repos et le maintien des attitudes, contrôlé par des centres cérébraux et cérébelleux. Une autre définition de tonus est état de tension psychique légère et d'éveil nécessaires au fonctionnement satisfaisant des activités mentales.


Click to see the original definition of «tonus» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TONUS


acinus
acinus
agnus
agnus
anus
anus
bathycrinus
bathycrinus
bonus
bonus
cetorhinus
cetorhinus
cosinus
cosinus
hyper-tonus
hyper-tonus
hypertonus
hypertonus
minus
minus
miroir-de-vénus
miroir-de-vénus
odobenus
odobenus
pandanus
pandanus
pannus
pannus
pentacrinus
pentacrinus
prunus
prunus
sinus
sinus
terminus
terminus
vénus
vénus
électrotonus
électrotonus

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TONUS

tonoscopie
tonostatique
tonotactisme
tonotechnie
tonotopie
tonotrope
tonsille
tonsure
tonsuré
tonsurer
tonte
tontine
tontiner
tontinier
tontinière
tontisse
tonton
tonture
tonturé
top

FRENCH WORDS THAT END LIKE TONUS

acanthéchinus
campus
chorus
citrus
criocarcinus
dessous
dessus
locus
nous
plus
processus
prospectus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Synonyms and antonyms of tonus in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TONUS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tonus» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tonus

ANTONYMS OF «TONUS» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «tonus» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of tonus

Translation of «tonus» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TONUS

Find out the translation of tonus to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tonus from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tonus» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tono
570 millions of speakers

Translator French - English

tone
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लहजा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نغمة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

тон
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tom
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্বন
260 millions of speakers

French

tonus
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nada
190 millions of speakers

Translator French - German

Ton
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

トーン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

muni
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giọng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தொனி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

टोन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ton
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tono
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ton
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тон
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ton
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τόνος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

toon
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tonen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tone
5 millions of speakers

Trends of use of tonus

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TONUS»

The term «tonus» is quite widely used and occupies the 11.248 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tonus» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tonus
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tonus».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TONUS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tonus» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tonus» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tonus

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TONUS»

Discover the use of tonus in the following bibliographical selection. Books relating to tonus and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Posturologie clinique. Tonus, posture et attitudes
Le tonus des muscles, lents et rapides (toniques et phasiques), gère la position stable de l’Homme en posture érigée sur la base étroite des soles plantaires.
API, Bernard Weber, Philippe Villeneuve, 2011
2
Corps et psychiatrie
IV - LE TONUS : OBJET CONCRET DE L'INVESTISSEMENT CORPOREL. 1. Neurophysiologie du tonus. Le tonus se définit comme une contraction musculaire permanente et modérée, entretenue par des influx nerveux. Les structures qui le ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
3
Le développement de l'enfant de la naissance à 7 ans: ...
La quantité d'énergie que reçoit le muscle dépend de la stimulation extérieure ou intérieure et de la personne qui reçoit cette stimulation. La qualité de ce tonus est donc spécifique à chacun. La fonction tonique est le véhicule de l'expression ...
Josianne Lacombe, 2007
4
Posturologie clinique: Tonus, posture et attitudes
Le tonus des muscles, lents et rapides (toniques et phasiques), gère la position stable de l'Homme en posture érigée sur la base étroite des soles plantaires.
Bernard Weber, Philippe Villeneuve, 2010
5
Rééducation neurologique: guide pratique de rééducation des ...
Le tonus musculaire est défini par la résistance qu'oppose un muscle d'un sujet complètement relâché à l'étirement. Le tonus est donc l'expression de l'activité du réflexe myo- tatique, qui lui-même dépend de mécanismes complexes de ...
Alex Chantraine, 1999
6
Psychomotricité à l'école maternelle: Les situations ...
5.1.1. Définitions. La fonction tonique peut se définir comme un phénomène nerveux, complexe qui s'exerce sur les muscles lisses et les muscles striés, les maintenant dans un certain degré de contraction. Le contrôle du tonus est exercé à ...
Frédérique Krings, 2009
7
YOGA Programme spécial TONUS et ÉNERGIE
En Occident, la pratique du yoga la plus populaire – le hathayoga – fait intervenir des postures dontle but està lafoisd'apaiser le mental et d'accroître le tonus musculaire. Qui pratique régulièrementle yogaytrouvera une aide précieuse danssa ...
Sophie Godard
8
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
La spasticité comporte une augmentation du tonus musculaire (Encadré E), une exagération des réflexes d'étirement et un clonus (alternance de contractions et de relâchements d'un muscle en réponse à son étirement). Les lésions étendues  ...
Dale Purves, 2005
9
Éducation et motricité: L'enfant de deux à huit ans
Le tonus correspond à l'état de tension musculaire minimal, permanent et involontaire, qui se manifeste dans l'ensemble de la musculature squelettique dès qu'une personne est en état d'éveil. Dans les situations de sommeil anesthé- sique ...
René Paoletti, 1999
10
Motricité Humaine Fondements et Applications Pédagogiques - ...
Le tonus musculaire de repos constitue la contraction musculaire de base sur laquelle se superpose l'activité musculaire volontaire. Il intervient en outre dans le maintien des attitudes; de son évolution et de celle du contrôle de l'équilibre, ...
Robert Rigal, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TONUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tonus is used in the context of the following news items.
1
MX US round 9 : Washougal (WA) : Cooper Webb et Ryan Dungey l …
... celle de l'étonnant Chrsitina Craig (4/5), le beau retour d'Arnaud Tonus (3/20) pour une rentrée (enfin !) et les performances plutôt moyennes ... «Mx2K.com, Jul 15»
2
Rugby à XV : Dans les coulisses de l'Aviron gruissanais
Bon tonus, super pêche, direction le Nirvana pour les hommes des Présidents Thierry Barthès et Jean-Pierre Grand, pour leur plus grand ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
3
Comment j'ai survécu à... une semaine de diète paléolithique
Les bénéfices en termes de tonus, de teint et de bonheur digestif ne se pointent, disent-ils, qu'au dixième jour de diète. Une semaine serait ... «Tribune de Genève, Jul 15»
4
Château Brethous 2012, AOC Cadillac-Côtes-de-Bordeaux
Un vin rouge franc du collier, élevé en fûts et plein de tonus. Bouteille produite selon le cahier des charges de l'agriculture biologique : pas de ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Colmar: retour au Théâtre
... qu'elles ne soient pas maison), salade César ou tandoori de magret avec son riz indien ont de la patte, du tonus. Le service lambine un peu, ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
6
Exclu : “Auguste August”, jolies reprises estivales par Lenparrot
Tonus (Alain Souchon cover). This is the end... my only friend, the end. Du français à l'anglais, Lenparrot se balade et sublime aussi bien la ... «Les Inrocks, Jul 15»
7
CE Jun: la grosse fringale des Bleuettes
Avec une Hillary Ikondo (Vaulx-en-Velin), qui mérite, malgré tout, un dossard rouge de la combativité pour le tonus apporté en fin de première ... «Handzone, Jul 15»
8
La beauté au kilo
Je connais des mamas africaines aux formes généreuses qui ont un tonus et une énergie incroyable et des jeunes femmes minces alanguies ... «Mediapart, Jul 15»
9
Godelia Mencia 2010
C'est un vin assez corsé. Il a de riches notes boisées. Beaucoup de matière, d'une belle extraction. Les tanins sont beaux. Le vin a du tonus. «Vin Québec, Jul 15»
10
La Bourse de Paris tourne au ralenti après deux jours de baisse
La Bourse de Paris tournait au ralenti jeudi après-midi (-0,18%), après deux jours de baisse, trouvant peu de tonus face à des résultats ... «Les News Eco .fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tonus [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tonus>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z