Download the app
educalingo
Search

Meaning of "valse-hésitation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VALSE-HÉSITATION IN FRENCH

valse-hésitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VALSE-HÉSITATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Valse-Hésitation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VALSE-HÉSITATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «valse-hésitation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of valse-hésitation in the French dictionary

The definition of waltz-hesitation in the dictionary is a three-step dance, slow in origin, in which the entwined couples turn on themselves and around the room.

La définition de valse-hésitation dans le dictionnaire est danse à trois temps, lente à l'origine, dans laquelle les couples enlacés tournent sur eux-mêmes et autour de la salle.


Click to see the original definition of «valse-hésitation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VALSE-HÉSITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VALSE-HÉSITATION

vallonnée
vallonnement
vallonner
vallonneux
valoche
valoir
valorisant
valorisation
valoriser
valse
valser
valseur
valseuse
valvaire
valve
val
valvicide
valvulaire
valvule
valvulite

FRENCH WORDS THAT END LIKE VALSE-HÉSITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of valse-hésitation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «valse-hésitation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VALSE-HÉSITATION

Find out the translation of valse-hésitation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of valse-hésitation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «valse-hésitation» in French.

Translator French - Chinese

闪烁其词
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pussyfooting
570 millions of speakers

Translator French - English

pussyfooting
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

pussyfooting
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

pussyfooting
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Pussyfooting
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pussyfooting
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

pussyfooting
260 millions of speakers

French

valse-hésitation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pussyfooting
190 millions of speakers

Translator French - German

pussyfooting
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

pussyfooting
130 millions of speakers

Translator French - Korean

pussyfooting
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pussyfooting
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pussyfooting
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pussyfooting
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pussyfooting
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pussyfooting
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Pussyfooting
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Pussyfooting
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Pussyfooting
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

instrument ezitant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπεκφεύγουμε
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pussyfooting
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pussyfooting
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pussyfooting
5 millions of speakers

Trends of use of valse-hésitation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VALSE-HÉSITATION»

The term «valse-hésitation» is regularly used and occupies the 43.530 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «valse-hésitation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of valse-hésitation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «valse-hésitation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VALSE-HÉSITATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «valse-hésitation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «valse-hésitation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about valse-hésitation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VALSE-HÉSITATION»

Discover the use of valse-hésitation in the following bibliographical selection. Books relating to valse-hésitation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
1572, la Saint-Barthélemy
valse-hésitation. des. Grands. de. ce. monde. 1 57 1 et le début de l'année suivante marquent le renversement des alliances tant sur le plan européen que sur le plan du royaume. En février 1571, un projet d'aide aux révoltés.
Janine Garrisson, 2000
2
D'une Belgique unitaire à une Belgique fédérale. 40 ans ...
2. bruxelles. ou. la. Wallonie ? une. Valse-hésitation. 2.1. le. lieu,. le. drapeau. enjeux. symboliques. De ces équivoques dans la conception de la culture et, partant, dans celle de l'autonomie culturelle témoignent bien les débats survenus lors ...
Mark Van den Wijngaert, 2011
3
Allemagne, 1961-1974: de la construction du mur à l'Ostpolitik
Valse-hésitation. à. Vienne. Comme au début de la crise, Khrouchtchev pense être en 1961 en position de force. En février, l'URSS réussit l'essai d'un premier missile balistique intercontinental et, en avril, elle envoie dans l'espace le premier ...
Jean-Paul Cahn, Ulrich Pfeil, 2009
4
Un voyage avec Carlota, au coeur de la folie: Roman
Valse-hésitation de Max... Ira, ira pas... Mais lui ne sait pas l'art de la valse. Ne sait pas s'en faire un atout, en jouer, ruser, feindre. S'enrage d'ennui, de dépit, de vide, et d'inutilité, dans son beau château du bord de mer. Mais a été échaudé ...
Blanche Coudurier, 2009
5
Cameroun / Kamerun: La transition dans l'impasse
De 1983 à 1990. l'on assiste surtout à une politique aux apparences de valse- hésitation permanente de la part de M. Biya. Cette valse-hésitation transforme la période en une trop longue "introduction à la démocratie", démocratie qui n'est ...
Moukoko Priso, 1994
6
Les banquiers ne sont pas encore des criminels contre ...
Isocrate ne lui offre pas la moindre chance de sortir de cette valse hésitation si bien que ladite valse hésitation tourne finalement à une double démission : • Démission objective : Je renonce à savoir qui fait quoi dans la société. • Démission ...
Lucien Daste, 2014
7
L'institutionnalisation du management public au Québec
Valse—hésitation à l'Université Laval Au cours des années 1940 et 1950, les professeurs de la Faculté des sciences sociales (FSS) contribuent de manière importante au développement des sciences sociales au Québec ainsi qu'à leur ...
Caroline Dufour, 2012
8
Mémento des ASBL 2007
1158; De Cordt, Y «Chronique d'une valse-hésitation: la responsabilité aquilienne des organes de société», RevPrat Soc , 2005, p. 204; Simonart, V., « La quasi-immunité des organes de droit privé», note sous Cass , 7 novembre 1997, RC.
9
Sida et politique: Les premiers affrontements (1981-1987)
"L'histoire de cette maladie peut s'écrire comme une valse hésitation de l'action publique. et comme une redistribution de l'intervention gouvernementale et de l' action privée dans la lutte contre- une maladie infectieuse.“ Daniel Defert : "Votre  ...
Pierre Favre, 1992
10
Le prix de la liberté
La dangereuse valse-hésitation de von Kluge On ne peut parler de cette période de la fin-juillet sans évoquer l'attitude du maréchal von Kluge qui a été désigné par Hitler le 2 de ce mois pour remplacer von Rundstedt limogé. Vieux briscard ...
Raymond Ruffin, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VALSE-HÉSITATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term valse-hésitation is used in the context of the following news items.
1
Conjoncture politique et économique
... opposition politique qui glane la majorité de ses arguments justement dans cette valse-hésitation du gouvernement. Par la suite, est venue la ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
2
Ne laissons pas mourir l'agriculture
En témoigne la valse-hésitation du ministre de l'Agriculture de se rendre à Caen pour rencontrer les éleveurs ! Comme si sa place pouvait être ... «Le Huffington Post, Jul 15»
3
Tout pour ne pas se mouiller!
Après une valse-hésitation de quelques secondes, la petite bête réussit finalement à trouver un moyen ingénieux pour récupérer sa balle. «TVA Nouvelles, Jul 15»
4
L'US Cognac risque de prendre du lourd
Par contre la valse-hésitation et le tango parisien de la FFR, Esteban Devich, Nicolas Cabannes, son alter ego à Cognac, et la majorité des ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Dans les coulisses de la relance de la Manufacture Française du …
La stratégie de l'ancien actionnaire, qui détenait également l'usine de Romilly-sur-Seine, a toujours été une valse-hésitation entre les deux ... «Les Échos, Jul 15»
6
Suisse: Parlement: chacun engage son lobbyiste
Même s'il est vrai qu'il a profité de la valse-hésitation de l'UDC. Et qu'à force de louvoiements et de tactiques politiciennes au Parlement, ... «20 Minutes, Jul 15»
7
DIEU EXISTE, PAGTOUR L'A RENCONTRÉ !
Cela a mis du temps, c'est vrai, pour élire un président ; c'est donc qu'il y a eu discussion ou valse-hésitation, Dieu sait quoi. Nous avons ... «Pagtour.net, Jul 15»
8
Le Festival du film francophone a l'accent belge
Mais la valse-hésitation des productions qui doivent choisir entre Angoulême et Venise a retardé l'échéance. « J'ai quand même l'impression ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Abdelmalek Sellal, un accélérateur stoïque de la dégradation de la …
C'est la valse-hésitation sur tous les fronts pour rester à l'intérieur des lignes rouges du statu quo présidentiel: subventions, prix énergétiques ... «Al Huffington Post, Jul 15»
10
Le retour inquiétant des groupes islamistes au Mali
... par la Coordination des mouvements de l'Azawad, le 20 juin dernier à Bamako, après une longue valse-hésitation et une forte pression de la ... «Liberté-Algérie, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Valse-Hésitation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/valse-hesitation>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z