Download the app
educalingo
Search

Meaning of "varice" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VARICE IN FRENCH

varice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VARICE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Varice is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VARICE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «varice» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
varice

varicose

Varice

Varicose veins are permanent dilatations of the veins, usually on the lower limb. The varicea of ​​the lower limbs is a subcutaneous vein whose diameter is greater than 3 mm. Varicose veins are usually sinuous. They are the seat of a blood reflux. Only the Doppler allows to authenticate this reflux. The varices of the esophagus are very specific and are not treated in this article. Les varices sont des dilatations permanentes des veines, le plus souvent sur le membre inférieur. La varice des membres inférieurs est une veine sous cutanée dont le diamètre est supérieur à 3 mm. Les varices sont habituellement sinueuses. Elles sont le siège d'un reflux sanguin. Seul le doppler permet d'authentifier ce reflux. Les varices de l'œsophage sont très spécifiques et ne sont pas traitées dans cet article.

Definition of varice in the French dictionary

The definition of varicose vein in the dictionary is pathological dilatation, permanent, most often located at the level of the superficial network of the lower limbs; p. ext. permanent dilation of any blood vessel or lympathic. Another definition of varix is ​​prominent bead on the surface of some shells.

La définition de varice dans le dictionnaire est dilatation veineuse pathologique, permanente, située le plus souvent au niveau du réseau superficiel des membres inférieurs; p. ext. dilatation permanente de tout vaisseau sanguin ou lympathique. Une autre définition de varice est bourrelet saillant à la surface de certaines coquilles.

Click to see the original definition of «varice» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VARICE


actrice
actrice
agarice
agarice
ambassadrice
ambassadrice
animatrice
animatrice
avarice
avarice
calculatrice
calculatrice
caprice
caprice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
matrice
matrice
motrice
motrice
patrice
patrice
protectrice
protectrice
trice
trice

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VARICE

varia
variabilité
variable
variance
variant
variante
varianter
variateur
variation
variationnel
varicelle
varicelliforme
varicocèle
varicolore
varicosité
varié
varier
variétal
variété
variocoupleur

FRENCH WORDS THAT END LIKE VARICE

administratrice
dentifrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
génératrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
novatrice
opératrice
organisatrice
productrice
promotrice
puéricultrice
éducatrice

Synonyms and antonyms of varice in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VARICE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «varice» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of varice

Translation of «varice» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VARICE

Find out the translation of varice to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of varice from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «varice» in French.

Translator French - Chinese

静脉曲张
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

varices
570 millions of speakers

Translator French - English

varices
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वराइसेस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الدوالي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

варикоз
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

varizes
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

varices
260 millions of speakers

French

varice
220 millions of speakers

Translator French - Malay

varices
190 millions of speakers

Translator French - German

Varizen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

静脈瘤
130 millions of speakers

Translator French - Korean

정맥류
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

varices
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giãn tĩnh mạch
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வேரிசெஸ்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

काळसर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

varisler
70 millions of speakers

Translator French - Italian

varici
65 millions of speakers

Translator French - Polish

żylaki
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

варикоз
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

varice
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κιρσοί ιατρικής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

varices
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

varicer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

varicer
5 millions of speakers

Trends of use of varice

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VARICE»

The term «varice» is quite widely used and occupies the 20.500 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «varice» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of varice
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «varice».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VARICE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «varice» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «varice» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about varice

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VARICE»

Discover the use of varice in the following bibliographical selection. Books relating to varice and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Femmes en Blanc – tome 29 - Au diable la varice
En se basant sur de véritables anecdotes, en recueillant de vrais témoignages tout en préservant l'anonymat des victimes, Raoul Cauvin laisse galoper son imagination et son humour pour offrir au crayon de Bercovici des gags de tout ...
Raoul Cauvin, Raoul Cauvin, 2013
2
Au diable la varice !
Christian Brun répond de manière simple et pédagogique à toutes les questions que l’on peut se poser au sujet des varices et propose une stratégie naturopathique préventive et curative relevant du bon sens et de la logique !
Christian Brun, 2013
3
Histoire de la médecine depuis son origine jusqu'au ...
Varice.-- Histoire , étiologie et thérapeutique des variceL-Dangel' que les varices impriment aux hémorrhagiem- Manières d'exciser les varices , Il , 456. Ill , 407. Vlll, 420. IX, 2x8. 2x9. Voyez Veine variqueuse. - Varice de la conjonctive.
Kurt Sprengel, Bosquillon, Jourdan, 1832
4
Encyclographie des sciences médicales répertoire général de ...
comme toutes ont des veines satellites, il n'est pres— que aucune région du corps où cette maladie ne puisse se développer. Lassus assure avoir vu, avec plusieurs personnes de l'art, une varice anévrysmale dans le creux dujarret; elle avait ...
‎1834
5
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Dans cette maladie l'artère est non-seulement dilatée en travers , mais flexueuse comme une veine variqueuse. C'est ce qui a engagé quelques auteurs à donner à celte forme de la dilatation le nom de varice artérielle. Les flexuosilés sont le ...
6
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
anévrysmale, et qui nous semble par conséquent impropre pour désigner un accident, une complication de celle-ci. Cette seconde tumeur se développera peu de temps après l'apparition de la varice anévrysmale, si l'artère et la veine ne sont ...
7
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Cette seconde tumeur se développera peu de temps après l'apparition de la varice anévrysmale, si l'artère et la veine ne sont pas intimement unies, et si l' obliquité de la blessure de la veine empêche le sang de pénétrer avec facilité dans ce ...
Nicolas Philibert Adelon, 1833
8
Catalogue des gentilshommes en 1789 et des familles anoblies ...
Louis-Thomas de Varice de Juigné, chevalier de Saint-Louis. Camille de Varice du Mesnil, Sgr de la Goultière, — Casimir de Varice, Sgr du Mesnil, — Jacques- René de Varice, Sgr de Vauléard. Antoine-Jean-Baptiste-Paulin Walsh, chevalier  ...
Louis de La Roque, Edouard de Barthélemy, 1866
9
Dictionnaire de me(decine
On peut guérir la varice anévrysmale par la compression exercée sur la tumeur. Auguste et Antoine Bram- billa , Guattani , Monteggia , ont employé ce moyen avec succès ; mais il est à remarquer qu'il faut quelquefois plusieurs mois pour ...
Nicolas Philibert Adelon, 1821
10
Manuel de pathologie et de clinique chirurgicales
compression de la veine entre la varice et le cœur en augmente le volume,qui diminue, au contraire, lorsque la compression est exercée entre la varice et les capillaires. Lorsque les varices sont anciennes, l'extrémité du membre devient ...
Joseph-Auguste-Aristide Fort, 1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VARICE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term varice is used in the context of the following news items.
1
Gala L'avarice: un festival d'ovations
la varice est si fragile »! La révélation: Julien Tremblay. Julien Tremblay a eu l'ovation la plus grosse et la plus spontanée de la soirée pour son ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Circulation veineuse en été : ce qu'il faut savoir !
La dilatation excessive des varices induit localement un ralentissement circulatoire avec un risque de thrombose au sein de la varice. «E-santé, Jul 15»
3
Antoine Blondin au Tour de France
Au diable la varice…). Plusieurs sont reprises dans ce livre-hommage. Symbad de Lassus raconte le millésime 2015 avec des extraits des ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
Laser anti-varices: le procédé chirurgical innovant et indolore à Bois …
Cela favorise les risques de varice », explique le docteur De Temmernan. « J'ai beaucoup hésité car je ne peux fermer le salon très longtemps ... «La Voix du Nord, Jun 15»
5
Insuffisance veineuse : des remèdes pour tous les stades
Elle est très simple, on pique dans la varice et on injecte localement un gel oblitérant ; il se forme alors un angiome de déviation (comme dans ... «Alternative Santé, Jun 15»
6
Un couple raconte son combat contre l'infertilité
Pour eux, le problème était double, Eric étant porteur d'une varicocèle (une varice qui réchauffe les testicules et abîme la qualité du sperme), ... «Tribune de Genève, Jun 15»
7
Des nouveautés dans le traitement des varices
soit l'écho-sclérose, c'est-à-dire l'injection d'un produit mélangé à de l'air pour former de la mousse directement dans la varice sous contrôle ... «Francetv info, Jun 15»
8
Jambes : on vous dit tout sur les problèmes de circulation
Du simple petit vaisseau disgracieux aux varices, les jambes sont souvent malmenées par des problèmes veineux. On en parle peu et pourtant ... «Elle, May 15»
9
Une success-story sous contention
Le nom de leur société n'est autre que la contraction de VARice et OeDEMn, deux mots liés au domaine de la phlébologie. Après deux années ... «lavenir.net, May 15»
10
Problèmes de circulation
Je suis restauratrice et j'ai 78 ans. Depuis quelques temps, j'ai des problèmes circulatoires aux jambes, sans varice, mais avec des sensations ... «Alternative Santé, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Varice [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/varice>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z