Download the app
educalingo
velum

Meaning of "velum" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VELUM IN FRENCH

velum


GRAMMATICAL CATEGORY OF VELUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Velum is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VELUM MEAN IN FRENCH?

Definition of velum in the French dictionary

The definition of velum in the dictionary is large piece of cloth used to sift the light or cover a space without a roof.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VELUM

acetabulum · coagulum · curriculum · cymbalum · flabellum · infundibulum · parabellum · phylum · pilum · podophyllum · pterophyllum · péplum · reticulum · santalum · speculum · spéculum · vexillum · vélum · zygopetalum · zygophyllum

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VELUM

veloutage · velouté · veloutement · velouter · velouteux · veloutier · veloutine · veloutiné · veltage · velte · velter · velteur · velu · velue · vélum · velvantine · velventine · velvet · velvétique · velvote

FRENCH WORDS THAT END LIKE VELUM

acanthophyllum · acétabulum · album · calcium · cryptosepalum · diachylum · forum · hum · maximum · memorandum · minimum · paléo-cérébellum · paléocérébellum · quantum · réticulum · sphénophyllum · terebellum · terébellum · térebellum · térébellum

Synonyms and antonyms of velum in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VELUM» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «velum» and belong to the same grammatical category.

Translation of «velum» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VELUM

Find out the translation of velum to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of velum from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «velum» in French.
zh

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

velo
570 millions of speakers
en

Translator French - English

velum
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

वेलुम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غشاء
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

небная занавеска
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

véu palatino
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

ত্বক্
260 millions of speakers
fr

French

velum
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

velum
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Velum
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

軟口蓋
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

연구 개
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

velum
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chỉ màng khẩu cái
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

velum
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

पडदा
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

zar
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

velo
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

błona
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

піднебінна фіранка
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

velum
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ουρανίσκος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

velum
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

velum
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

velum
5 millions of speakers

Trends of use of velum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VELUM»

Principal search tendencies and common uses of velum
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «velum».

Examples of use in the French literature, quotes and news about velum

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VELUM»

Discover the use of velum in the following bibliographical selection. Books relating to velum and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Abbregé du parallèle des langues françoise et latine
V Voile, toile it difftratnte grandeur, (y firme, tartine aux antennes des nauires,four recueillir l<j vaatnecejfaire àlammigaiwnMoc velum, i.Na- ualevelum. Nauiicum velum. Nauigij velum. Grandi Voile, la propre toile du grand mas, du maitre mas ...
Philibert Monet, 1635
2
Nouueau et dernier dictionaire des langues francoise et ...
Vot'.eftile ii différante grandeur, ó- forme, tandueaui nntennts des паи- re t , peur recueillir le vaut neceffti е а U navigation : hoc Velum,!. Nauale velu;«. Nauticam ve Iura. Nauigh velum. Grande voile , la frefre vile dugrani mat , du mai: re ...
Philibert Monet, 1646
3
Lexicon manuale ad scriptores mediae et infime latinitatis ...
_ Pro velum. (A. МЫ.) VELABER. _Venditor miuutarum rerum; marchand de menus objets, particulièrement de comestibles. (Pap.) VELAMEN. _ Velamen religionis in se 'suscipere; monacllicam vilain inter sanctimoniales profiteri; embrasser ...
W.-H. Maigne d'Arnis, 1858
4
Theologiae cursus completus
Et ecce Velum templi scissum est a summo usque deorsum. El Marcus cap. 15. v. 37 -.Jesus autem emissa voce magna expiravit. Et Velum Templi scissum est in duo a summo usque deorsum. Quibus verbis illud 'inlelligilur, contigisse ...
Migne, 1842
5
Le Dictionnaire [sic] royal, augmenté. Seconde édition, ...
Hoc nempè eli, errori meo tc veniam dare. VOILE. Hoc Velum. i. I Voile de femme à couvrir la teile. Hoc Velum, i. Hoc Velamcn,ini's. Hoc Velamcntum.ti.Muliebre vclum. Muliebre capitis vclamentum. _ I Voile de Religion. Sacrum virginie velum.
François-Antoine Pomey, 1671
6
Nouveau dictionnaire français-latin: composé sur le plan du ...
de religieuse. Virginis Deo devotae velum, п. Sacer nimbus, m. Prendre le — . Sacro nimbo ou velo miliar!. Le donner à une religieuse. Virginem sacra velo ou niinlio initiare. Voua , apparence , prétexte. Involucrum, i. n.tOi'c.Obteiitus, \is. m.
François Joseph Michel Noël, 1824
7
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
Il faut en effet, avec Fries, distinguer deux voiles, souvent confondus: le Voile général en Voile, qui, enveloppant d'abord tout le champignon, se termine et se ' perd dans le pied, et le Velum partiel ou Velum, qui, adhérant au contour du ...
‎1855
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Il faut en effet, avec Fries, distinguer deux voiles, souvent confondus: le Voile général ou Voile, qui, enveloppant d'abord tout le champignon, se termine et se perd dans le pied, et le Velum partiel ou Velum, qui, adhérant au contour du ...
9
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
Il faut en effet, avec Fries, distinguer deux voiles, souvent confondus: le Voile ' général ou Voile, qui, enveloppant d'abord tout le champignon, se termine et se perd dans le pied, et le Velum partiel ou Velum, qui, adhérant au contour du ...
10
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau. Fr. and Lat
Hoc Velum. Voi e defimme à couvrir la tefle. Hoc Vebm, i. Hoc Warnen, mis. Hoc Vclamtntum, ci. Mulicbrc ve- Jum. Muiicbrc ca¡)itii veiamentum. Veste de Rli¡ion. Sacrum vuginis velura. Virgincum relamen. Donner l>. voile à une Rtligieufe.
François Pomey, 1691

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VELUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term velum is used in the context of the following news items.
1
JAZZ In Marciac
Le Festival, c'est un chapiteau de 5 000 places, un Velum sur la Place de l'Hôtel de Ville proposant des concerts gratuits tous les jours, des ... «News Press, Jul 15»
2
SDEI Ouest : quand la révolution numérique touche le cœur du …
Un velum, c'est une toile mobile de plus d'un demi hectare de surface, abritant les spectateurs du soleil et de la pluie, et qui se manœuvre en ... «Le Journal de l'éco, Jul 15»
3
Zone interdite (M6) - Le Puy du Fou, le show de tous les records
En 2011, l'organisation a fait construire un « velum », sorte d'auvent qui fait le tour du stadium gallo-romain, conçu à l'identique du Colisée de ... «Télé 7 Jours, Jul 15»
4
Toyota Avensis break : la grande méconnue
... de panneaux de signalisation. La version break Touring Sports bénéficie par ailleurs d'un toit panoramique vitré avec velum électrique. «République Seine-et-Marne, Jul 15»
5
Mercedes Classe S - Monaco (98) - 2014 - 148 000 €
... Toit ouvrant électrique panoramique, Troisième ceinture de sécurité, Velum rang 1, Verrouillage auto. des portes en roulant, Verrouillage centralisé à distance ... «Nice-Matin, Jul 15»
6
Kia C'eed - La Valette-du-Var (83) - 2013 - 13 500 €
... Température extérieure, Toit ouvrant électrique, Toit ouvrant rang 1 coulissant, Toit ouvrant rang 1 entrebaillant, Troisième ceinture de sécurité, Velum rang 1, ... «Nice-Matin, Jul 15»
7
Site archéologique de Séviac : le «nuage portugais» fait polémique
Un velum qui laisse passer l'air peut être léger, mais une toiture-terrasse protectrice, à la fois translucide, étanche et élégante, est un paradoxe ... «ladepeche.fr, Jun 15»
8
Paris : le top 5 des terrasses éphémères
Le décor recyclé se compose de fauteuils, de transats à pédales pour recharger son portable, avec boules de buis et grand velum central. «DirectMatin.fr, Jun 15»
9
Une Toyota Avensis aux lignes plus dynamiques
La version break Touring Sports bénéficie par ailleurs d'un toit panoramique vitré avec velum électrique. Le second niveau de finition ... «La Tribune Auto, Jun 15»
10
Velum optimise l'éclairage professionnel
Concepteur et fabricant de luminaires professionnels, Velum International s'apprête à quintupler d'ici à fin 2016 ses ventes dans l'industrie en ... «Les Échos, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Velum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/velum>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN