Download the app
educalingo
Search

Meaning of "velouteux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VELOUTEUX IN FRENCH

velouteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VELOUTEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Velouteux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VELOUTEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «velouteux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of velouteux in the French dictionary

The definition of velvety in the dictionary is that is made, trimmed with velvet.

La définition de velouteux dans le dictionnaire est qui est fait, garni de velours.


Click to see the original definition of «velouteux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VELOUTEUX


adénomateux
adénomateux
boiteux
boiteux
caillouteux
caillouteux
caoutchouteux
caoutchouteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
froufrouteux
froufrouteux
grisouteux
grisouteux
honteux
honteux
juteux
juteux
motteux
motteux
médicamenteux
médicamenteux
mésenchymateux
mésenchymateux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
rebouteux
rebouteux
vaniteux
vaniteux
venteux
venteux
verjuteux
verjuteux
érythémateux
érythémateux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VELOUTEUX

velot
velours
veloutage
velouté
veloutement
velouter
veloutier
veloutine
veloutiné
veltage
velte
velter
velteur
velu
velue
velum
vélum
velvantine
velventine
velvet

FRENCH WORDS THAT END LIKE VELOUTEUX

aphteux
cahoteux
calamiteux
capiteux
comateux
croûteux
duveteux
filamenteux
goutteux
goûteux
teux
laiteux
ligamenteux
miteux
teux
teux
raboteux
schisteux
souffreteux
tomenteux

Synonyms and antonyms of velouteux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VELOUTEUX» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «velouteux» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of velouteux

Translation of «velouteux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VELOUTEUX

Find out the translation of velouteux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of velouteux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «velouteux» in French.

Translator French - Chinese

天鹅绒般的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

aterciopelado
570 millions of speakers

Translator French - English

velvety
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मख़मली
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مخملي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бархатистый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aveludado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মখলের পোশাকপরিহিত
260 millions of speakers

French

velouteux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

baldu
190 millions of speakers

Translator French - German

samtig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ビロード
130 millions of speakers

Translator French - Korean

부드러운
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

velvety
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mịn như nhung
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மிருதுவான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मखमलीसारखे मऊ व गुळगुळीत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kadife gibi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vellutato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

aksamitny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

оксамитовий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

catifelat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βελούδινη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fluweelagtige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sammetslen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fløyelsmyk
5 millions of speakers

Trends of use of velouteux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VELOUTEUX»

The term «velouteux» is used very little and occupies the 67.278 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «velouteux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of velouteux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «velouteux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VELOUTEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «velouteux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «velouteux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about velouteux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VELOUTEUX»

Discover the use of velouteux in the following bibliographical selection. Books relating to velouteux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Aménagement des forêts naturelles des zones tropicales sèches
Complètement caduque (semi- caduque sur les plateaux sableux de Piaui). Consistance du feuillage des étages supérieurs Xéromorphe, rigide, siliceux ou coriace, parfois velouteux et densément velu. Mésomorphe, mince, velouteux.
R. Bellefontaine, A. Gaston, Y. Petrucci, 1997
2
Spermatophytes
Feuilles en panaches terminaux; pétiole ± convexe sur les 2 faces, à bords tranchants et ± ailés, à ailes parfois réfractées vers le bas, de 7-20 cm de long, velouteux-ferrugineux; rachis plan-convexe, souvent à section carrée, côtelé et ...
Institut national pour l'étude agronomique du Congo, Walter Robyns, 1958
3
Boissiera
5.3.23. Lecaniodiscus cupanioides Benth. in Hook., Niger Pl.: 251 (1849). Famille : SAPINDACEAE. Nom vernaculaire: [klega] = klinga. Mésophanérophyte aux jeunes rameaux sillonnés, pubescents-velouteux, devenant glabres- cents.
4
Désir! Délire! Supplices... Délices!
Il y a les turgescents et les laiteux ; Les concupiscents et les capiteux ; Les bienveillants et les duveteux ; Les accueillants et les velouteux. Il y a ceux qu'on aime embrasser longuement. Et ceux qu'on aime caresser amoureusement. Il y a ceux ...
Abderraouf Mahdaoui
5
Les Ailes se sont brisées dans le ciel
L'été vient d'arriver, des bouquets de chrysanthèmes velouteux, mauves, roses et blancs garnis de centaine de fleurs épanouies, partout prédomine beaucoup d' autres couleurs qui attirent le regard, c'est vraiment extraordinaire.
Quang Chon
6
Le Revue française
Les grilles s'ouvrent, on dirait au son d'une trompette magique ; et une allée d'un sable velouteux vous conduit en sinuosités arrondies, jusque sous le berceau de plantes entrelacées qui abritent un petit perron. Le pied ne touche que des E ...
7
Des pêches pour Monsieur le Curé: Par l'auteur de « Chocolat »
La couleur du ciel passait du rouge pastèque au bleu profond et velouteux d'un coffret à bijoux. L'appel mélancolique du muezzin résonnait à peine à travers les Marauds. Au même instant, de l'autre côté de la rivière, les cloches de l'église ...
Joanne Harris, 2013
8
Bulletin
M. Delma.v(J.-P.), rue desBlancs-Manteaux, 25 ; nouveau chapeau qu'il nomme cha» peau velouteux imperméable. (25 août. - 5 ans.) 11.09. MM. Delosme frères , à Marseille (Bouches-du-llhône); nouveau mode de confectionnement des ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1841
9
La France litteraire
Les grilles s'ouvrent, on dirait au son» d'une trompette magique; et une allée d'un sable velouteux vous conduit en sinuosités arrondies, jusque sous le berceau de plantes entrelacées qui abritent un petit perron. Le pied' ne touche que des ...
10
Il était, il était une fois mon Algérie à moi: biographie
Tant pis, le voyage n'est pas encore terminé, deux jours encore à sillonner le pays des taouels. « Tiens goûte-moi ces pêches kabyles ». Le fruit est ferme, parfumé, très velouteux, de grosseur inférieure à celui connu et acheté au marché de ...
Jean Sarrat, 2007

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VELOUTEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term velouteux is used in the context of the following news items.
1
Meylan Garden Centre, votre jardin d'Eden personnel
Les pinceaux ébouriffés et flamboyants des celosias, les ronds chapeaux velouteux des tagètes, les étoiles bariolées des gazanias, les perles ... «Le Temps, Jun 15»
2
Couleurs mates : elles arrivent en grande série !
... des "agents texturants" : des mico-billes de polyamide, qui donnent, au toucher, ce ressenti feutré – par lisse ; mais légèrement velouteux. «France Info, May 15»
3
Olivia Ruiz
... musicale, tout en étant plus que jamais à l'image de la chanteuse : malin, effronté, bondissant, piquant, fougueux ou subitement velouteux. «Télérama.fr, Dec 12»
4
Nombreux sont ceux qui succombent à la Tentation, la discothèque …
Des casiers comme à la piscine, pédiluve en moins, décor velouteux en sus. Ouverte il y a quatre ans, la discothèque a aujourd'hui atteint son ... «La Voix du Nord, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Velouteux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/velouteux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z