Download the app
educalingo
Search

Meaning of "veloutement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VELOUTEMENT IN FRENCH

veloutement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VELOUTEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Veloutement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VELOUTEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «veloutement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of veloutement in the French dictionary

The definition of velvet in the dictionary is to straighten the hair of the fabric. Put on a fabric, a material that is reminiscent of velvet.

La définition de veloutement dans le dictionnaire est redresser le poil du tissu. Revêtir d'un tissu, d'une matière qui rappelle le velours.


Click to see the original definition of «veloutement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VELOUTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VELOUTEMENT

velot
velours
veloutage
velouté
velouter
velouteux
veloutier
veloutine
veloutiné
veltage
velte
velter
velteur
velu
velue
velum
vélum
velvantine
velventine
velvet

FRENCH WORDS THAT END LIKE VELOUTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of veloutement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «veloutement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VELOUTEMENT

Find out the translation of veloutement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of veloutement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «veloutement» in French.

Translator French - Chinese

velvetiness
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

aterciopelado
570 millions of speakers

Translator French - English

velvetiness
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

velvetiness
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

velvetiness
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бархатистость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aveludado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

velvetiness
260 millions of speakers

French

veloutement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

velvetiness
190 millions of speakers

Translator French - German

Samtigkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

velvetiness
130 millions of speakers

Translator French - Korean

velvetiness
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

velvetiness
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

velvetiness
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

velvetiness
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

velvetiness
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

velvetiness
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vellutata
65 millions of speakers

Translator French - Polish

aksamitność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бархатистість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

catifelată
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

velvetiness
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

velvetiness
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

velvetiness
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

velvetiness
5 millions of speakers

Trends of use of veloutement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VELOUTEMENT»

The term «veloutement» is used very little and occupies the 69.141 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «veloutement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of veloutement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «veloutement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VELOUTEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «veloutement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «veloutement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about veloutement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VELOUTEMENT»

Discover the use of veloutement in the following bibliographical selection. Books relating to veloutement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La joie
Le jeune homme fut absorbé par cette fille à l'expression tendre, au teint caramel et aux cheveux veloutement bouclées. Quand l'adolescente métisse se réveilla de son propre chef et qu'elle le découvrit qui la regardait, elle se redressa ...
Rudy Corvo
2
Une enfance juive Tunisoise: Bleu fut ce temps
... ensommeillée, rejoindre le groupe pour ensemble prendre le train, applaudir en arrivant à Hammam-Lif, près de la montagnette, s'esquiver un instant vers des figuiers ombreux, attiré par l'odeur fugitive et le veloutement de leur frondaison, ...
Bernard Zarca, 2005
3
Édouard Estaunié: romancier de l'être
L'évanouissement du soleil, lorsqu'il s'opère à travers un veloutement de brume perd un peu du caractère brutal de sa disparition et, de l'imprécision ardente de sa métamorphose, naît pour le pécheur une irrésistible joie de vivre : «Le soleil ...
Georges Cesbron, Édouard Estaunié, 1977
4
Jugements nouveaux: philosophie de quelques oeuvres
Tout est pour les yeux, flatterie, invitation, veloutement, éclat, opulence, fluidité. — Dans ce milieu enchanté, on se sent moins penser, mais on se sent plus vivre : le corps absorbe l'âme ; les délices continues des sens énervent, endorment, ...
Xavier Aubryet, 1860
5
Feu Paradis:
Ton corps: confort et or mou, veloutement de nature, nature taillée, raffinée, mais nature toujours, sans à-coup; coffret des ors durs. Bougie retournée: flamme non inversée. On attache aux murs des coussins de velours et on danse comme ...
Alexandre Desrameaux, 2013
6
Approche évolutionniste de la sexualité humaine: L'écueil ...
... ou encore les subtiles imperfections du veloutement de la peau, que le hasard, cet autre grand entremetteur, aura savamment parsemées au gré de son inspiration, en îlots ou archipels, comme autant de chapelets tentateurs: voilà, parmi ...
Armand Maul, 2005
7
Journal Intime
Charmante après-dînée. A Bellavista, travaillé à un registre intéressant ; et au chemin des Battoirs retrouvé L[ucile] L[enoir] et Coquelicot,! avec la sœur d' Amérique. Ici conversation de verve, rafraîchissement d'esprit ; là veloutement du cœur.
Nanni Moretti
8
IMMEUBLE DE LA RUE DU CAIRE
Oui, cela, la rencontre avec cette femme, leurs plaisanteries, leurs étreintes, leurs taquineries de nouveaux amants, le délassement éprouvé, se sentir à nouveau jeune, la senteur de sa peau, son veloutement. Il avait atteint le seuil de la porte ...
Noura Bensaad, 2002
9
Proust et Broch: La frontière du temps, les frontières de la ...
La surimpression de toutes les «épreuves» successives de ce salon fait apparaître, selon JeanPierre Richard, la figure de son essence même sous forme d'une étoffe de velours, ce qui suggère le veloutement du temps, le flou, le tremblé de ...
Ioana Vultur, 2003
10
Les miroirs: moralité lyrique
... Daïmoura, pure amie Dont la lèvre et le nom chantent en harmonie Céleste avec l'ondoyant Silence et l'éloquent Veloutement de ton regard aimant. Daïmoura, Daïmoura, cri mourant, Nom magique et mot enveloppant Comme l' Amour !
Paul-Napoléon Roinard, 1908

REFERENCE
« EDUCALINGO. Veloutement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/veloutement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z