Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abbracciamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABBRACCIAMENTO IN ITALIAN

ab · brac · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABBRACCIAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Abbracciamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABBRACCIAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «abbracciamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abbracciamento in the Italian dictionary

The definition of embrace in the dictionary is a prolonged and repeated embrace.

La definizione di abbracciamento nel dizionario è abbraccio prolungato e ripetuto.


Click to see the original definition of «abbracciamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ABBRACCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABBRACCIAMENTO

abbracciabile
abbracciabosco
abbracciafusto
abbracciante
abbracciare
abbracciarsi
abbracciata
abbraccio
abbraccione
abbraciare
abbrancare
abbrancarsi
abbreviabile
abbreviamento
abbreviare
abbreviativo
abbreviato
abbreviatore
abbreviatura
abbreviazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ABBRACCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of abbracciamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abbracciamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABBRACCIAMENTO

Find out the translation of abbracciamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of abbracciamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abbracciamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

abbracciamento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Abbracciamento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

abbracciamento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

abbracciamento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

abbracciamento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

abbracciamento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Abbracciamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

abbracciamento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

abbracciamento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

abbracciamento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

abbracciamento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

abbracciamento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

abbracciamento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

abbracciamento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

abbracciamento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

abbracciamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

abbracciamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

abbracciamento
70 millions of speakers

Italian

abbracciamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

abbracciamento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

abbracciamento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

abbracciamento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

abbracciamento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

abbracciamento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

abbracciamento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

abbracciamento
5 millions of speakers

Trends of use of abbracciamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABBRACCIAMENTO»

The term «abbracciamento» is normally little used and occupies the 57.429 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abbracciamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abbracciamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «abbracciamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABBRACCIAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abbracciamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abbracciamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about abbracciamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ABBRACCIAMENTO»

Discover the use of abbracciamento in the following bibliographical selection. Books relating to abbracciamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
Abbraccio, Amplesso. Bocc. Decam. 5. 121. (C) Sostenendo li suoi abbracciamenti, con lui teneramente cominciò a piangere. Medit. Àlb. Cr. 13. Quel soave abbracciamento ebe fece la Vergine Maria insieme con quella S. Elisabetta. [ r.[ ti».
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
I dialoghi di Torquato Tasso: Vol. 2. 2
Ma io per me credo che l'uomo, che è animal composto di sentimento e di ragione, voglia ne l'amore appagar cosii sentimenti tutti come la ragione; onde direi che l' amor fosse desiderio d'abbracciamento. Piacevi, o signora Giulia, questa ...
‎1858
3
I dialoghi
Ma io per me credo che l'uomo, che è animal composto di sentimento e di ragione, voglia ne l'amore appagar cosi i sentimenti tutti come la ragione; onde direi che l' amor fosse desiderio d'abbracciamento. Piacevi, o signora Giulia, questa ...
Torquato Tasso, 1858
4
I dialoghi di Torquato Tasso
Ma io per me credo che l'uomo, che è animai composto di sentimento e di ragione, voglia ne l'amore appagar cosi i sentimenti tutti come la ragione; onde direi che l' amor fosse desiderio d'abbracciamento. Piacevi, o signora Giulia, questa ...
Torquato Tasso, Césare Guasti, 1858
5
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... e di ragione, voglia nell'amore appagare così i sentimenti tutti come la ragione ; onde direi che l'amore fosse desiderio d' abbracciamento . Piacevi, o Signora Giulia , questa definizione , o pure ancora alcun' altra cosa ci desiderate? GIuLIA  ...
Torquato Tasso, 1822
6
OPERE DI TORQUATO TASSO
... e di ragione, voglia nell'amore appagare così i sentimenti tutti come la ragione ; onde direi che l'amore fosse desiderio d' abbracciamento . Piacevi, o Signora Giulia , questa definizione , o pure ancora alcun 'altra cosa ci desiderate? GiulIA.
Alessandro Mortara, 1822
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-1 Abbracciamento: Amplcœus, its, in. complextts, us, nt. Cic.-2- Congiungitnento carnale: (Torigresstts, us, m. Cic сайт, tls, m. старший), Onis, t'. Plin. amplrœus. us, in. Ovid. Abbracciata. -1 - Vicendevoli abbracciari tra molti: Mutui, ac repetía' ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ABBRACCIAMENTO. L'atto e l'ef« fette dell' abbracciare. ABBRACCIARE. o. un. Circondare e stringere colle braccia. u Favorire, Proteggere. u riferito a cosa, Darsene cura. 1| Eleggere, Scegliere. |i per sim. Circondare, Attorniare. II per met . si ...
‎1855
9
Dialoghi. Milano, Tipogr. di Commercio 1824-25
Mi piace, che la verità detta da me sia creduta da voi, quantunque a me stesso potesse esser dannosa: ma.non 'vorrei , che benchè io stimi amore cupidità d' abbracciamento, ogni cupidità d' abbracciamento sia amore; perciocchè se alcuno ...
Torquato Tasso, 1825
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bocc. Decam. 5 , 121 : Sostenendo li suoi abbracciamenti , con lui teneramente cominciò a piagnere. Medit. Alb. Cr. 13 : Se potessi vedere quel soave abbracciamento che fece la Vergine Maria insieme con quella S. Elisabetta ec. Ar. Ori. fur.
Accademia della Crusca, 1863

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABBRACCIAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abbracciamento is used in the context of the following news items.
1
Incendio di origine dolosa in pineta
A questo proposito si ricorda che il divieto assoluto di abbracciamento dei residui vegetali è in vigore dal 1 luglio al 31. Incendio sotto il ponte ... «Qui News Volterra, Jun 15»
2
Home – A casa: recensione
È allora che fa la conoscenza di Oh: un alieno disadattato e fuggitivo in cerca di amicizia e abbracciamento. Smek, Ph. DreamWorks. «Cinematographe, Mar 15»
3
"Com'era bella la mia Gina!" La ricorda con 169 necrologi
È l'amor mio che in ogni sentimento vive e ti cerca in ogni bella cosa e ti cinge d'eterno abbracciamento. Antonio». Accanto, una rosa avvolta ... «il Giornale, Sep 14»
4
Prostituzione Roma: le operazioni di Alemanno in strada e su twitter
L'abbracciamento venale del meretricio e il guadagno praticato con il proprio corpo, è tollerato e gradito ovunque dalla notte dei tempi, ma la ... «06blog.it, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abbracciamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/abbracciamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z