Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abburattamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABBURATTAMENTO IN ITALIAN

ab · bu · rat · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABBURATTAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Abburattamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABBURATTAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «abburattamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abburattamento in the Italian dictionary

The definition of abburattamento in the dictionary is action and result of trimming; sieving. Abburattamento is also a nervous disorder that makes language confusing and hasty.

La definizione di abburattamento nel dizionario è azione e risultato dell'abburattare; stacciatura. Abburattamento è anche disturbo nervoso che rende confuso e precipitoso il linguaggio.


Click to see the original definition of «abburattamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ABBURATTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABBURATTAMENTO

abbrustolita
abbrustolito
abbrutimento
abbrutire
abbrutirsi
abbruttimento
abbruttire
abbufarsi con
abbuffarsi
abbuffata
abbuffone
abbuiamento
abbuiare
abbuonare
abbuono
abburattare
abburattata
abburattatore
abburattatura
abbuzzire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ABBURATTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of abburattamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABBURATTAMENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «abburattamento» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of abburattamento

Translation of «abburattamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABBURATTAMENTO

Find out the translation of abburattamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of abburattamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abburattamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

筛选
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cernido
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sifting
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

छानना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

غربلة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

просеивание
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

peneirar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sifting
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tamisage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menyaring
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Sichtung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ふるい分け
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

선별
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sifting
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chọn lọc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தேடிக்கொண்டிருப்பதற்கு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sifting
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

eleme
70 millions of speakers

Italian

abburattamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przesiew
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

просіювання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cernere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κοσκίνισμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sif
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

siktning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

granskes
5 millions of speakers

Trends of use of abburattamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABBURATTAMENTO»

The term «abburattamento» is used very little and occupies the 88.898 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abburattamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abburattamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «abburattamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABBURATTAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abburattamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abburattamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about abburattamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ABBURATTAMENTO»

Discover the use of abburattamento in the following bibliographical selection. Books relating to abburattamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
L'abburattamento è realizzato con buratti o plansichter, provvisti di setacci attraverso i quali passano le particelle più fini, mentre le più grosse costituiscono un residuo di setacciatura. Vedere Figure F-7, M-9, Pekar. ABBURATTAMENTO ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
2
Pizza. Focacce, calzoni e torte salate
DEFINIZIONE. Abburattamento. È l'operazione concui il grano tenero dopo essere stato macinatovienesetacciato peressere separato dalla crusca, ovvero daglistrati di rivestimento esterni. Il grado di abburattamento misura la quantità di farina ...
AA. VV., 2012
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Si vagliono de' residui dello abburattamento più grosso. § Figuratam. - Ross. D. Prel. Sah. Essendo in questo abburattamento riuscita la crusca nella misura superiore i tre quarti. Abburattare. Att. Cernere, Separare la farina dalla crusca , per ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Il lievito madre
A seconda delgrado di abburattamento, cioèdi raffinazione del chicco cui èstato sottoposto, le farine di grano tenerosi distinguono in: • tipo 00:abburattamento del 50% • tipo 0: abburattamentodel72% • tipo 1: abburattamento dell'80% • tipo 2: ...
Anna Marconato, Emanuela Sacconago, 2013
5
Alimentazione e fitoterapia. Metodologia ed esperienze cliniche
I corpi putrefattivi eventualmente assorbiti vengono neutralizzati a livello epatico. 12 La farina tipo 0, utilizzata per la produzione del pane comune, si ottiene con un abburattamento del 72%. La farina del tipo 00, utilizzata per prodotti dolciari e  ...
Alessandro Formenti, 1999
6
Cereali e legumi nella dieta per la salute
PP mg 5,5 0,72 Colesterolo mg o O 1 La farina tipo o, utilizzata per la produzione del pane comune, si ottiene con un abburattamento del 72%. La farina del tipo oo, utilizzata per prodotti dolcieri e pane "di lusso" si ottiene con abburattamento  ...
Alessandro Formenti, Cristina Mazzi, 2004
7
Il cibo e il nostro corpo e il cibo e il nostro peso ovvero ...
Tale procedimento (molitura) prevede essenzialmente due fasi: IL GRADO DI ABBURATTAMENTO La resa percentuale in farina, a partire da una determinata quantità in frumento, si esprime col termine "grado di abburattamento": maggiore è ...
Elio Muti, 2003
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
È denominato « farina di grano tenero », o semplicemente « farina », il prodotto ottenuto dalla macinazione e conseguente abburattamento del grano tenero liberato dalle sostanze estrance e dalle impurità. Ari. 7. Le farine di grano tenero  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Essendo in questo abburattamento riuscita la crusca nella misura , superiore i tre quarti. ABBURAT'I'ÀRE. Cernere lafarina dalla crusca. Lnt. _{nrinnm a furfure . rccernere , farinario cribra :uccernere . G. V. n. e. 8. Si faceva pane della farina del ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
10
Pane e torte salate
Oltre a questa prima distinzione bisogna tenerne presente una seconda relativa al grado di abburattamento (la percentuale di separazione della farina dalla crusca). La composizione di una farina varia notevolmente in base al tipo di frumento ...
AA. VV., 2012

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABBURATTAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abburattamento is used in the context of the following news items.
1
Guide pratiche: le farine. Come riconoscerle e sceglierle.
In relazione al grado di abburattamento, cioè alla percentuale di residuo di minerali e crusca presenti nel chicco macinato, la farina si ... «Gambero Rosso, Jul 15»
2
Proprietà degli alimenti integrali
Esiste un tasso di abburattamento che definisce quanta fibra è contenuta nella farina. Maggiore è questo tasso, più integrale sarà la farina. «Benessere e Salute, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abburattamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/abburattamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z