Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accendersi per" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCENDERSI PER IN ITALIAN

accendersi per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCENDERSI PER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Accendersi per is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCENDERSI PER


adoperarsi per
adoperarsi per
affaticarsi per
affaticarsi per
andar bene per
andar bene per
andare su per
andare su per
entusiasmarsi per
entusiasmarsi per
essere li per li per
essere li per li per
essere per
essere per
fare i numeri per
fare i numeri per
fatta eccezione per
fatta eccezione per
impegnarsi per
impegnarsi per
lavorare per
lavorare per
lottare per
lottare per
optare per
optare per
passare per
passare per
pop fare i salti mortali per
pop fare i salti mortali per
prendere per
prendere per
preoccuparsi per
preoccuparsi per
prodigarsi per
prodigarsi per
spacciarsi per
spacciarsi per
studiato per
studiato per

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCENDERSI PER

accenciare
accendere
accendere d´amore
accendersi
accendersi d´amore
accendibile
accendigas
accendimento
accendino
accendisigari
accendisigaro
accenditoio
accenditore
accennare
accennare a
accennato
accenno
accensa
accensare
accensibile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCENDERSI PER

acquistare per
andar su per
andare matto per
avere per
avere posto per
avere simpatia per
buttarsi nel fuoco per
conservare per
dare tutto per
decidere per
fare acrobazie per
garantire per
girare per
propendere per
scambiare per
stare per
tenere per
transitare per
viaggiare per
votare per

Synonyms and antonyms of accendersi per in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACCENDERSI PER» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «accendersi per» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of accendersi per

Translation of «accendersi per» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCENDERSI PER

Find out the translation of accendersi per to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of accendersi per from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accendersi per» in Italian.

Translator Italian - Chinese

来对
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

encenderse durante
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Turn on for
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

के लिए चलो
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هيا ل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

давай для
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

acender-se durante
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জন্য আসো
260 millions of speakers

Translator Italian - French

venez pour
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

datang untuk
190 millions of speakers

Translator Italian - German

kommen für
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

以下のために来て
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

대한 어서
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

teka ing kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

come on cho
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஐந்து வந்து
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वर येत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

için haydi
70 millions of speakers

Italian

accendersi per
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

chodź za
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

давай для
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hai pentru
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

έλα για
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kom op vir
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kom igen för
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kommer på for
5 millions of speakers

Trends of use of accendersi per

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCENDERSI PER»

The term «accendersi per» is normally little used and occupies the 60.204 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accendersi per» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accendersi per
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «accendersi per».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCENDERSI PER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accendersi per» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accendersi per» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about accendersi per

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCENDERSI PER»

Discover the use of accendersi per in the following bibliographical selection. Books relating to accendersi per and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... dritto le commosse insegne, È punito da Dio, che più s-' accende Contri chi egli ama più , quando s' offende. Arios. Far. 34, 6a. (Il Diz. di Pad., copiando la Propos. del Mouti, allega questo es. a confermazione di Accendersi per Isdegnarsi.
Giovanni Gheradini, 1838
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accenderai d'amore, e anche semplicemente Accendersi, per Innamorarsi. - Bocc. Decam. 1 , 187 : Disavvedutamente acceso s'era di lei. .«Ir. Comm. 2, 360: Essendoci vicino questo giovane,.... accesesi Oltramodo di lei. Anguill. Ovid. Metam.
Accademia della Crusca, 1863
3
Scelta di opuscoli interessante
... più o meno respirabile debba sar nascere nella medesima aria infiammabile delle variazioni proporzionali , rispetto alla disposizione d' accendersi per mezzo della scintilla elettrica . .Infatti con_ ~_una leggiere considerazione ho preveduto  ...
‎1784
4
Universalità dei mezzi di previdenza, difesa e salvezza per ...
Avvi opinione che i boschi possano accendersi per lo sfregamento fra loro dei rami degli alberi nelle stagioni estive, equando spirano venti gagliardi, producendo gravissimi danni. Il Granata ci dice a questo proposito (1): che quando i venti ...
Franc. ¬del Giudice, 1848
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
5. accendersi nella vista, nella faccia , nel viso ec, vale Infiammarsi , Divenir rosso per isdegno o per altro . , §6. accendersi: per Cominciar a vivere, Crescere. Ch' un' anima sovr'idtra in noi s'ac- c&nda. Dani. Purg. ACCENDIBILE: add. d' ogni ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Succcndl. Excandescere. Incandescere. Ardere. Exardetcere. [диет concipere, comprehcndere, suscipere. Ignescerc. Conña.<` grate. Deŕlagrare. Ardore deñagrare. Accendersi , per Innamorarsi. V. Amoreggiare. Innamorarsi. Accennare.
Giovanni Margini, 1820
7
Cuori in atlantide
I figli e la moglie entrarono in casa e accesero il fuoco, che ostentava ad accendersi per l'aria di pioggia che tirava ed inumidito i pezzi, lo zolfo, che dava luccichii nella stanza buia per far nascere il fuoco dalla legna. Sentendo crescere la luce ...
Riccardo Dossena, 2014
8
Dizionario del Dialetto Veneziano
SCALMANARSE, v. Accendersi; Infiammarsi; Avvampare , diceti lig. del Divenir rosso nella faccia pel calore del soleo per soverchio caldo. Scalma.yarsb pbr qualcossa 5 detto fig. Affannarsi, Prendersi a petto che che sia, Accendersi per che ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Aflunnarsi, Prendersi a petto chi' che sia, Accendersi per che che sia. SCALMANELA, s. f. Fummèa, Vapori al capo. Cm; smunfiu.z ,Iocuz. Tam. Che impeti! Che trasporti! Che accendimenti.' Palmo sue SALTA su Le scuusnius , Presto s' ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
... arrossire, e arrossare per vergognai e di vergogna , arrossire , semplicemente, restare assalito di scorno, Ar. 7. tingersi il volto, spargere le guance di rossore, accendersi nella faccia per vergogna ; e accendersi per vergogna . non sostener  ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCENDERSI PER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term accendersi per is used in the context of the following news items.
1
La “Capitale mondiale delle luminarie” torna ad accendersi per
DE CAGNA LUMINARIE SCORRANO (Lecce) – Torna ad accendersi la magia di Santa Domenica a Scorrano. La cittadina nel cuore del Salento ha dato il via ai ... «il Paese Nuovo, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accendersi per [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/accendersi-per>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z