Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accendisigaro" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCENDISIGARO IN ITALIAN

ac · cen · di · si · ga · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCENDISIGARO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Accendisigaro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCENDISIGARO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «accendisigaro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
accendisigaro

Lighter

Accendino

The lighter, also called a cigarette lighter, is an elemental device capable of producing fire, usually using LPG as a fuel. The first lighter was made by Johann Wolfgang Döbereiner in 1823. Prior to LPG as fuel was usually used gasoline, still preferred by some manufacturers including Zippo. The preference for this compared with conventional liquefied gas is due to the insensitivity of gasoline to the temperature, as a consequence the flame generated is constant at any temperature the lighter is. They are currently divided into two categories, rechargeable and "disposable". The earliest are more cured and technologically better invoices, and are mostly made of metal, sometimes precious, and many models are collectibles. Uses and disposes are made of plastic, cost less and, as the name suggests, depletion of gas is useless and thrown away. L'accendino, detto anche accendisigari, è un dispositivo elementare in grado di produrre del fuoco, generalmente utilizzando il GPL come combustibile. Il primo accendino fu realizzato da Johann Wolfgang Döbereiner nel 1823. Prima del GPL come combustibile era usata solitamente la benzina, preferita ancora oggi da alcuni costruttori tra i quali Zippo. La preferenza di questa rispetto al gas liquefatto classico è dovuta all'insensibilità della benzina alla temperatura, di conseguenza la fiamma generata risulta costante a qualsiasi temperatura si trovi l'accendino. Attualmente si dividono in due categorie, i ricaricabili e gli "usa e getta". I primi sono di fattura più curata e tecnologicamente migliori, e sono realizzati prevalentemente in metallo, a volte pregiato, e molti modelli sono oggetti da collezione. Gli usa e getta sono in materiale plastico, costano meno e, come dice il nome, esaurita la carica del gas sono inutilizzabili e vanno gettati via.

Definition of accendisigaro in the Italian dictionary

The definition of cigarette lighter in the dictionary is automatic lighter, gener. pocket, for cigars and cigarettes.

La definizione di accendisigaro nel dizionario è accenditore automatico, gener. tascabile, per sigari e sigarette.

Click to see the original definition of «accendisigaro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCENDISIGARO


bigaro
bigaro
bottegaro
bottegaro
bulgaro
bul·ga·ro
caligaro
ca·li·ga·ro
capovergaro
ca·po·ver·ga·ro
figaro
fi·ga·ro
gigaro
gi·ga·ro
malgaro
mal·ga·ro
ongaro
ongaro
palangaro
pa·lan·ga·ro
sigaro
si·ga·ro
ungaro
un·ga·ro
vergaro
vergaro
zigaro
zigaro
zingaro
zin·ga·ro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCENDISIGARO

accendere
accendere d´amore
accendersi
accendersi d´amore
accendersi per
accendibile
accendigas
accendimento
accendino
accendisigari
accenditoio
accenditore
accennare
accennare a
accennato
accenno
accensa
accensare
accensibile
accensione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCENDISIGARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
dollaro
faro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
varo

Synonyms and antonyms of accendisigaro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACCENDISIGARO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «accendisigaro» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of accendisigaro

Translation of «accendisigaro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCENDISIGARO

Find out the translation of accendisigaro to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of accendisigaro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accendisigaro» in Italian.

Translator Italian - Chinese

打火机
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

encendedor
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lighter
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लाइटर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ولاعة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

легче
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

isqueiro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লাইটার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

briquet
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lebih ringan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Feuerzeug
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ライター
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

가벼운
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

korek
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cái bật lửa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இலகுவான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

फिकट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çakmak
70 millions of speakers

Italian

accendisigaro
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zapalniczka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

легше
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

brichetă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αναπτήρας
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ligter
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ljusare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lettere
5 millions of speakers

Trends of use of accendisigaro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCENDISIGARO»

The term «accendisigaro» is normally little used and occupies the 63.024 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accendisigaro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accendisigaro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «accendisigaro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCENDISIGARO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accendisigaro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accendisigaro» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about accendisigaro

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCENDISIGARO»

Discover the use of accendisigaro in the following bibliographical selection. Books relating to accendisigaro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Profezia dei Gemelli - La Riunificazione
Teodoro frugò nel suo abito in cerca dell'accendisigaro, tastò ogni tasca del suo completo ma non lo trovò. Tommaso si lasciò sfuggire uno sbruffo. «Che c'è di divertente?» chiese stranito Teodoro. «Niente. È che qui siete tutti maghi, no?
Sandra Palmisano, 2014
2
La scala di Dioniso
Il corpo senza vita rotolò nel buio, il tonfo di ossa e carne che sbattevano sugli scalini fu soffocato dai vestiti. Stigle appoggiò la sua sacca a terra e scese nel buio, facendosi luce con un accendisigaro. Trascinò il cadavere fino all'ultima porta ...
Luca Di Fulvio, 2010
3
GPS. Global positioning system
La soluzione più semplice, è quella di utilizzare un normale spinotto da inserire nella presa dell'accendisigaro; purtroppo per noi però in diverse vetture l' accendisigaro si trova sotto corrente soltanto quando la chiave è inserita nel quadro.
Roberto Lorenzani, Paolo Venturi, Roberto Lorenzani, 1997
4
Cadavere non identificato
mi chieseMarino premendo l'accendisigaro. «Perché no» risposi.«Tanto fra pocosmetto.» Me ne porseuna, si accese la propria e mi passò l'accendisigaro. Continuava a lanciarmi delle occhiate, intuendo come mi sentivo. «Secondo me  ...
Patricia Cornwell, 2013
5
Il mondo senza un filo di grasso: dizionario delle ...
dizionario delle impressioni del mondo licenziate dall'autore senza il consenso del mondo Gene Gnocchi. Accendisigaro Accendisigaro è singolare di accendisigari ed essendo un nome non va assolutamente declinato, anche se in passato, ...
Gene Gnocchi, 1997
6
La giustizia penale
quanto meno per insufficienza di prove sul dolo, dall'imputazione di furto, consistente, secondo la sentenza del tribunale nella sottrazione di due soli pacchetti di sigarette estere e di un accendisigaro. Chiese inoltre l'assoluzione per non ...
Gennaro Escobedo, 1957
7
Lingua nostra
ACCENDISIGARO = ACCENDINO. — Qualche mese fa mi capitò l'occasione di dover scrivere a proposito d'un accendisigaro, ma nel tracciare la parola sentii che essa sonava assai male. Non rispondeva più ad una precisa realtà: pare infatti ...
8
Le cose che abbiamo in comune sono un milione e 250
Tom mi rispose maneggiando un accendisigaro a forma di proiettile, che teneva nascosto tra i vinili. Continuai con una chiave e lui, di rimando, usò una forchetta. Seguitammo con prese elettriche, monete e tacchi di scarpe, finché decisi di ...
Fabrizio Franceschini, 2012
9
Il caso Tulaev
Erchov accese una sigaretta per il gusto di vedere oscillare nella mano protetta dal guanto la fiamma dell'accendisigaro. L'incubo incipiente scomparve. Aveva i nervi scossi. Doveva concedersi un intero giorno di riposo, d'aria pura.
Victor Serge, 2005
10
Il marito
Quando la vegetazione diventava arida, arrivava il piromane con uno straccio infuocato, la f iammella di un accendisigaro, un semplice fiammifero... e per giorni i tele giornali non parlavano d'altro che dell'incendio. Le tende erano accostate e ...
Dean R. Koontz, Koontz Dean, 2010

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCENDISIGARO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term accendisigaro is used in the context of the following news items.
1
Amnesia dissociativa, il vuoto di memoria che fa dimenticare i …
Tra i vari dispositivi c'è Remmy, un sensore da collegare all'accendisigaro e appoggiare sotto la prima fodera del seggiolino. Se il bambino si è ... «marieclaire.it, Jun 15»
2
L'iPhone 5 non si ricarica più? Colpa di accessori non originali
Infine va ricordato che su Apple Store online sono in vendita numerosi alimentatori USB per accendisigaro d'automobile, quelli che secondo ... «Macity, Jun 14»
3
Suzuki V-Strom 1000 ABS 2014 | Video Test | Prova su strada
Immancabile la presa 12v accendisigaro sotto al quadro strumenti, adatta a caricare smartphone e navigatori. Suzuki V-Strom 1.000 Test 2014. «Motoblog.it, Apr 14»
4
arrestati ladri in fuga
Moconesi - Quaranta mila euro in argenteria. Vassoi, posate, cornici con fotografie di famiglia. E ancora teiere, un accendisigaro da tavola ... «Il Secolo XIX, Jun 13»
5
Trust Dual Car Charger, caricabatterie da auto per tablet e smartphone
Il Dual Car Charger si presenta come un elemento monolitico che da una parte propone il classico connettore per la presa accendisigaro e ... «MondoTechBlog.com, May 12»
6
Gli eroi in bianconero: Raimundo ORSI
“Tutte le volte che il suo accendisigaro si accenderà, io pagherò a lei 5 Lire (somma allora favolosa) che lei invece pagherà a me in caso contrario”; quel signore ... «TuttoJuve.com, Nov 11»
7
Dacia 1300 (1969-1979) / Dacia Denem (in Regno Unito)
... Standard, Lux e Lux Super, quest'ultimo fu il modello più accessoriato, fornito di lavavetri elettrico, accendisigaro, freni potenziati e impianto stereo di serie. «MotoriSuMotori, Apr 11»
8
Navigatore Tripy II
... e una ricarica ultrarapida. Chi ha in mente viaggi più lunghi nella confezione troverà un cavo caricabatterie con la presa per l'accendisigaro. «Moto.it, Nov 10»
9
Nuovi accessori per iPhone da Newer Tehnology
... Auto Charger 12,99 $. Caricatore per automobile compatibile sia con iPhone che con iPod, da inserire nella presa a 12V dell'accendisigaro. «melablog.it, Jan 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accendisigaro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/accendisigaro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z