Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accendino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCENDINO IN ITALIAN

ac · cen · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCENDINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Accendino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCENDINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «accendino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
accendino

Lighter

Accendino

The lighter, also called a cigarette lighter, is an elemental device capable of producing fire, usually using LPG as a fuel. The first lighter was made by Johann Wolfgang Döbereiner in 1823. Prior to LPG as fuel was usually used gasoline, still preferred by some manufacturers including Zippo. The preference for this compared with conventional liquefied gas is due to the insensitivity of gasoline to the temperature, as a consequence the flame generated is constant at any temperature the lighter is. They are currently divided into two categories, rechargeable and "disposable". The earliest are more cured and technologically better invoices, and are mostly made of metal, sometimes precious, and many models are collectibles. Uses and disposes are made of plastic, cost less and, as the name suggests, depletion of gas is useless and thrown away. L'accendino, detto anche accendisigari, è un dispositivo elementare in grado di produrre del fuoco, generalmente utilizzando il GPL come combustibile. Il primo accendino fu realizzato da Johann Wolfgang Döbereiner nel 1823. Prima del GPL come combustibile era usata solitamente la benzina, preferita ancora oggi da alcuni costruttori tra i quali Zippo. La preferenza di questa rispetto al gas liquefatto classico è dovuta all'insensibilità della benzina alla temperatura, di conseguenza la fiamma generata risulta costante a qualsiasi temperatura si trovi l'accendino. Attualmente si dividono in due categorie, i ricaricabili e gli "usa e getta". I primi sono di fattura più curata e tecnologicamente migliori, e sono realizzati prevalentemente in metallo, a volte pregiato, e molti modelli sono oggetti da collezione. Gli usa e getta sono in materiale plastico, costano meno e, come dice il nome, esaurita la carica del gas sono inutilizzabili e vanno gettati via.

Definition of accendino in the Italian dictionary

The definition of lighter in the dictionary is a cigarette lighter.

La definizione di accendino nel dizionario è accendisigaro.

Click to see the original definition of «accendino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCENDINO


almandino
al·man·di·no
andino
an·di·no
appendino
appendino
bernardino
ber·nar·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
faccendino
fac·cen·di·no
fondino
fon·di·no
giardino
giar·di·no
girondino
gi·ron·di·no
girotondino
gi·ro·ton·di·no
ladino
la·di·no
lavandino
la·van·di·no
merendino
merendino
nascondino
na·scon·di·no
piegatondino
pie·ga·ton·di·no
secondino
se·con·di·no
sondino
son·di·no
tondino
ton·di·no
transandino
tran·san·di·no
trinundino
tri·nun·di·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCENDINO

accenciare
accendere
accendere d´amore
accendersi
accendersi d´amore
accendersi per
accendibile
accendigas
accendimento
accendisigari
accendisigaro
accenditoio
accenditore
accennare
accennare a
accennato
accenno
accensa
accensare
accensibile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCENDINO

aldino
anodino
bodino
bombardino
bordino
budino
codino
comodino
concittadino
contadino
cordino
di giardino
garibaldino
gradino
leopoldino
paladino
piedino
primo cittadino
riordino
verdino

Synonyms and antonyms of accendino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACCENDINO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «accendino» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of accendino

Translation of «accendino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCENDINO

Find out the translation of accendino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of accendino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accendino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

打火机
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

encendedor
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lighter
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लाइटर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ولاعة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

легче
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

isqueiro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লাইটার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

briquet
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lebih ringan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Feuerzeug
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ライター
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

가벼운
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

korek
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cái bật lửa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இலகுவான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

फिकट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çakmak
70 millions of speakers

Italian

accendino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zapalniczka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

легше
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

brichetă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αναπτήρας
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ligter
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ljusare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lettere
5 millions of speakers

Trends of use of accendino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCENDINO»

The term «accendino» is regularly used and occupies the 31.502 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accendino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accendino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «accendino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCENDINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accendino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accendino» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about accendino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCENDINO»

Discover the use of accendino in the following bibliographical selection. Books relating to accendino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Scripta volant...
Diciamo che dal punto di vista dell'oggetto questo è un accendino punto e basta, serve per fare fuoco, in realtà non basta, perché, per il sistema in cui questo accendino è stato introdotto, diventa per la persona uno status symbol, che significa ...
2
La noja ed altro
Ma se in tasca tiene l'accendino? Ma se le dico che nonfumo. Allora mi dia l' accendino che mi accendo la sigaretta... Io non possiedo nessun accendino... Nella tasca destra della giacca, guardi meglio... Lo sa meglio di me? Non possiedo ...
Mario Alessio
3
Da quando? Le origini degli oggetti della vita quotidiana
Nel 1680 a Bologna si ha il primo esempio accertato di cessione in abbonamento di palchi teatrali. L'uso si estese poi nel secolo successivo a quasi tutta l'Italia. Accendino Agli inizi del XIX secolo, un chimico-farmacista, Francois Derosne, ...
Pierre Germa, R. Licinio, 1983
4
Teoritest
PARTE SECONDA Sapendo che: 1) il libro è nella stanza con la porta blu; 2) nella cucina c'è l'orologio; 3) la stanza con la porta verde è il salone; 4) nella stanza con la porta bianca c'è l'accendino; 5) lo studio non ha né la porta blu né rossa ...
5
Falsari
Sidomandava, condivertita curiosità,se laluce dell'accendino si potesseritenere più “educata”di quella della torcia. Non riuscivaa prendereuna decisioneinmerito, mentre avanzava quasi tentoni nell'ambientesconosciuto. Poidecise che sì, la ...
Silvio Santini, 2014
6
Giurisprudenza annotata di diritto industriale (2007)
La ricorrente rileva, in secondo luogo, che la Commissione di Ricorso abbia erroneamente ritenuto che il nesso tra la forma che costituiva il marchio richiesto e le dichiarazioni dei distributori che attestavano vendite relative all'«accendino BIC ...
Adriano Vanzetti, 2008
7
Il nibbio dell'Uccellina
“Ma l'accendino, l'accendino... Non le sembra già di per sé una prova consistente , l'accendino?” L'accendino, l'accendino! E l'avrà trovato per la terra, l'accendino! No che unn'è una prova provata. Chissà dove l'avrà raccattato. Ma un ve lo ...
Giorgio Diaz, 2013
8
Vite da precari. Tra creatività e follia
L'uomo le porse un accendino rosso. Xavia si rigirò dall'altra parte come per riparasi dal vento. Il vento portò il rumore dello sfrigolio della pietrina diverse volte. <<Non funziona». «Aspetti faccio io». L'uomo provò a farla attizzare dalle sue ...
vari, 2011
9
Gran bella cosa è vivere, miei cari
Ismail si accese una sigaretta con l'accendino; Ahmet, seduto di fronte a lui, si ritrasse, si buttò all'indietro come se gli avessero conficcato degli aghi negli occhi . Ismail scacciò i pensieri che gli balenarono nella mente. Non chiese nulla.
Nâzim Hikmet, 2011
10
La prova a test del concorso insegnanti. Capacità logiche e ...
Sappiamo inoltre che: 0 il libro è nella stanza con la porta blu; 0 nella cucina c'è l' orologio; ' la stanza con la porta verde è il salone; 0 nella stanza con la porta bianca c'è l'accendino; ' lo studio non ha né la porta blu né rossa e al suo interno  ...
A. Lucchese, R. Sironi, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCENDINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term accendino is used in the context of the following news items.
1
La moglie lo lascia e lui dà fuoco alla casa - L'Arena.it
Gioca con un accendino che tiene in mano e minaccia di dare fuoco all'appartamento. C'è chi in giro dice che «quello ha una pistola». «L'Arena, Jul 15»
2
Fuerdai: i figli di papà cinesi che bruciano banconote e regalano …
... cinese che con un accendino brucia migliaia di yen alla distruzione volontaria delle proprie “macchine” come Lamborghini e Ferrari lanciate ... «UrbanPost, Jul 15»
3
Memorial Franco Iurlano - Lecce ed il Salento online
... LECCE – TABACCHERIA 24H, Via Corsica, 32 LECCE – TABACCHERIA DE' MONTI, piazzetta De Monti – LA CLINICA DELL'ACCENDINO, ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
4
Martina Colombari ha compiuto 40 anni: foto
Per lei un piccolo dolce e, in assenza delle candeline, un accendino acceso. A farle trovare la torta con candela rossa su cui soffiare ci hanno ... «Gossip News, Jul 15»
5
Un mozzicone di sigaretta è per sempre! - MilanoFree.it
Queste e molte altre sono le occasioni in cui decidiamo di prendere un accendino è bruciare l'estremità di una foglietto di carta arrotolato ... «MilanoFree, Jul 15»
6
Viale della Libertà nella morsa dei ladri: quattro appartamenti …
E mancherebbero alcuni oggetti d'argento e un accendino d'oro. Anche qui i sopralluoghi sono stati effettuati dalla polizia. Viale della Libertà ... «Lecceprima.it, Jul 15»
7
Letti ricoperti di gioielli, soldi bruciati, Ferrari sfasciate: le …
... infinita crescita del Pil nazionale: la figlia ventenne di ricco imprenditore immobiliare brucia con l'accendino centinaia e centinaia di yuan. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Hashish in casa, un arresto per spaccio a Ragusa
... 18 grammi di hashish, suddivisi in stecche, un coltello, un bilancino di precisione, degli involucri e un accendino. Cassisi è ora ai domiciliari. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
9
Clementì, Gemitaiz, Mad e Salmo: il concerto che non dimenticherai
... quella che ha percepito chi, guardandosi intorno, ha visto centinaia e centinaia di persone con un accendino in mano:" tutto questo è per te ... «VeneziaToday, Jul 15»
10
Hashish e marijuana in casa, un arresto a Messina
... 18 grammi di hashish, suddivisi in stecche, un coltello, un bilancino di precisione, degli involucri e un accendino. Cassisi è ora ai domiciliari. «Giornale di Sicilia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accendino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/accendino>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z