Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accolitato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCOLITATO IN ITALIAN

ac · co · li · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCOLITATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Accolitato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCOLITATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «accolitato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Acolyte

Accolito

Accilius is a minister of liturgy in some Christian churches: in the Catholic Church, Lutheran Churches, Anglican Church, and some Methodist Churches. In the Roman Catholic Church, the Roman Catholic Church is officially and permanently assigned by the bishop; however, almost all the functions of the coward are carried out by women and men who have not been officially established in this ministry and are normally called ministers. In the Latin Church, before the reform season inaugurated by the Second Vatican Council, the Acetate was considered the fourth and most important of the Minor Orders, and the welcome was in all respects a cleric. L'Accòlito è un ministro della liturgia in alcune Chiese cristiane: nella Chiesa cattolica, nelle Chiese luterane, nella Chiesa anglicana e in alcune Chiese metodiste. Nella Chiesa cattolica romana il ministero dell'accolitato viene conferito in modo ufficiale e permanente dal vescovo; tuttavia quasi tutte le funzioni dell'accolito vengono svolte da donne e uomini che non sono stati istituiti ufficialmente in questo ministero e che normalmente vengono chiamati ministranti. Nella Chiesa latina, prima della stagione di riforme inaugurata dal Concilio Vaticano II, l'accolitato era considerato il quarto e più importante degli Ordini minori, e l'accolito era a tutti gli effetti un chierico.

Definition of accolitato in the Italian dictionary

The definition of acolyte in the dictionary is in the Catholic ecclesiastical hierarchy, a degree of acolyte.

La definizione di accolitato nel dizionario è nella gerarchia ecclesiastica cattolica, grado di accolito.

Click to see the original definition of «accolitato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCOLITATO


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCOLITATO

accoglitore
accolita
accolito
accollacciato
accollamento
accollare
accollarsi
accollata
accollatario
accollatico
accollato
accollatore
accollatura
accollo
accolta
accoltellamento
accoltellare
accoltellato
accoltellatore
accolto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCOLITATO

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
malcapitato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

Synonyms and antonyms of accolitato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «accolitato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCOLITATO

Find out the translation of accolitato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of accolitato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accolitato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

助手
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

acólito
570 millions of speakers

Translator Italian - English

acolyte
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गिर्जे का सहायक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قندلفت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

псаломщик
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

acólito
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সহকারী যাজক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

acolyte
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

acolyte
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Altardiener
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

侍僧
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

조수
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

acolyte
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thầy cầm nến
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உதவியாளரான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नोकर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rahip yardımcısı
70 millions of speakers

Italian

accolitato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

akolita
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дяк
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

acolit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βοηθός ιερέα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

volgeling
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

acolyte
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

acolyte
5 millions of speakers

Trends of use of accolitato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCOLITATO»

The term «accolitato» is normally little used and occupies the 70.844 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accolitato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accolitato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «accolitato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCOLITATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accolitato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accolitato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about accolitato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCOLITATO»

Discover the use of accolitato in the following bibliographical selection. Books relating to accolitato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La liturgia della Chiesa
L'argomentazione di Martimort relativa all'esclusione delle donne dai ministeri istituiti include la reintroduzione degli ordini minori che erano stati aboliti, cosicché l'esclusione delle donne viene giustificata con la prossimità dell' accolitato con il ...
Michael Kunzler, 2003
2
Donna e sacerdozio: indagine storico-teologica degli aspetti ...
Non mancano neppure le proteste per il fatto che il Motu proprio Ministeria quaedam (1972) di Paolo VI riservi il lettorato e l'accolitato solo agli uomini45. La richiesta dell'ordinazione delle donne si diffonde soprattutto negli anni tra il 1970 e il ...
Alberto Piola, 2006
3
Prontuario teologico in preparazione agli ordini e ai ministeri
... per meglio disporsi ai futuri servizi della Parola (Lettorato) e dell'Altare ( Accolitato); - possono essere dispensati dal riceverli, solo per autorizzazione della Santa Sede; - debbono osservare gli «interstizi» (ossia determinati periodi di tempo) ...
Vicariato di Roma, 1991
4
Lezioni di diritto canonico pubblico, e privato considerato ...
Oltre questi sonovi altri quattro Ordini , che diconsi minori, cioè 1' Accolitato , 1' Esorcistato , il Lettorato e l' Ostiariato. E se i Greci ne annoverano uno soltanto cioè il Lettorato , non è perchè non riconoscessero questi Ordini, ma perchè li ...
Tommaso Michele Salzano, 1840
5
La Civiltà cattolica
«Si noti che quando si parla di " accolito " non si intende un ministrante che faccia l'ufficio di accolito, ma un giovane seminarista del corso teologico, che abbia ricevuto l'ordine dell'accolitato, per il quale è deputato a portare e porgere,  ...
6
Grammatica teologica del prete Cristiano Baldacci canonico ...
D. Cosa è l'Accolitato ? R. Un'Ordin minore, in cui si dà la potestà all'Ordinato di ministrarle ampolle, di porgere il turibolo, e di portare i lumi accesi nella Messa, e specialmente quando si canta il Vangelo. Gli Accoliti, il di cui vocabolo tradotto ...
‎1824
7
Morale teorico-pratica che contiene tutte le interrogazioni, ...
D. Qual è l'uffizio dell'Ostiariato, Lettorato, Esorcistato, ed Accolitato? R. Il principale uffizio è di aprire , e serrare le porte della Chiesa, di scacciare gl' , e scomunicati , convocare il popolo al divin uffizio, ecc. onde quest'Ordine si conferisce ...
‎1820
8
Lezioni di Diritto Canonico pubblico e privato: considerato ...
Oltre questi sonovi altri quattro Ordini , che diconsi minori , cioè l' Accolitato , l' Esorcistato , il Lettorato e l'Ostiariato. E se i Greci ne annoverano uno soltanto cioè il Lettorato , non è perchè non riconoscessero questi Ordini , ma perchè li ...
Tommaso Michele Salzano, 1840
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ACCOGLITRICE. Verbale fem. Raccoglitrice. - Luci'na accoglitrice de' parti. Snlvin. Il. 1. 2,'). 59. Oggi un uomo alla luce l'lliu'a De' parti accoglitrice trarrà fuori , Clic regnerìl su tutti i convieini. Irl. ib. l. 2, p. 145. “ACCOLITATO. - Cawil. Espos.
Giovanni Gherardini, 1838
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
L'ostariato, l'esorcistato, il lettorato e l'accolitato si dicono ordini minori, perchè hanno una podestà di esercitare le funzioni più remote dal santo sagrifizio, e'non operano immediatamente sopra una cosa consagrata. Il suddiaconato, il ...
‎1848

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCOLITATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term accolitato is used in the context of the following news items.
1
Marigliano, San Nicola in festa per l'accolitato di Carmine Sbarra
Il seminarista Carmine Sbarra riceve oggi 12 luglio, in una caldissima domenica estiva, il ministero dell'accolitato per mano del vescovo ... «MARIGLIANO.net, Jul 15»
2
Domani il vescovo istituisce tre accoliti di Vizzini Terlato, La Ferlita e …
Calogero Peri, conferirà sabato pomeriggio il ministero dell'accolitato a tre vizzinesi. Si tratta di Gaetano Terlato, Giovanni La Ferlita e Sebastiano Arbace, ... «Infovizzini.it, Jul 15»
3
Vallecrosia: inaugurata la piazza intitolata a Mons. Francesco …
Emilio Biancheri, neo Vescovo di Sarsina, gli conferì l'accolitato. A breve distanza seguirono il suddiaconato e l'ordinazione diaconale: ... «SanremoNews.it, Jun 15»
4
Celebrazioni religiose e riti della settimana eucaristica ad Orvieto e …
Benedetto Tuzia presiederaÌ€ la solenne concelebrazione eucaristica e conferiraÌ€ il ministero dell'accolitato a Eugenio Campini; seguiraÌ€ la ... «OrvietoNews.it, Jun 15»
5
INIZIATE LE CELEBRAZIONI PER LA SOLENNITÀ DEL CORPUS …
Benedetto Tuzia presiederà la solenne concelebrazione eucaristica e conferirà il ministero dell'accolitato a Eugenio Campini; seguirà la ... «NewTuscia, Jun 15»
6
Mercoledì sera, nella Cattedrale di Ragusa: monsignor Urso ordina …
Mentre nel corso di una celebrazione che si terrà ad Acate, riceverà l'accolitato Fabio Stracquadaini. Riportiamo qui l'invito del Vescovo a tutta ... «ragusah24.it, May 15»
7
Alife / Diocesi. Alessandro Occhibove in cammino per diventare …
... sacerdote, durante i prossimi anni di studio, vivrà altre significative tappe della sua formazione spirituale: il lettorato, l'accolitato, il diaconato. «Clarus, Apr 15»
8
La messa da record di don Salvatore
Dopo aver ricevuto i ministeri del Lettorato e dell'Accolitato martedì e l'ordine sacro del Diaconato mercoledì, giovedì il seminarista barlettano ... «Vita, Apr 15»
9
La “rinuncia all'ufficio di vescovo” di Monsignor Paolo Urso, spiegata …
Quest'ultimo fratello di don Salvatore, parroco a Vittoria. Nel corso di una celebrazione che si terrà ad Acate, invece, riceverà l'accolitato Fabio ... «ragusah24.it, Apr 15»
10
Rep. ceca: spara in ristorante, 9 morti
... dopo che: come un nazista INFAME: TU mi ha tolto l'Accolitato, ora, TU mi vuoi anche togliere l'Insegnamento della Religione? ... ma, io non ... «ANSA.it, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accolitato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/accolitato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z