Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accolito" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCOLITO IN ITALIAN

ac · co · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCOLITO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Accolito is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCOLITO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «accolito» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Acolyte

Accolito

Accilius is a minister of liturgy in some Christian churches: in the Catholic Church, Lutheran Churches, Anglican Church, and some Methodist Churches. In the Roman Catholic Church, the Roman Catholic Church is officially and permanently assigned by the bishop; however, almost all the functions of the coward are carried out by women and men who have not been officially established in this ministry and are normally called ministers. In the Latin Church, before the reform season inaugurated by the Second Vatican Council, the Acetate was considered the fourth and most important of the Minor Orders, and the welcome was in all respects a cleric. L'Accòlito è un ministro della liturgia in alcune Chiese cristiane: nella Chiesa cattolica, nelle Chiese luterane, nella Chiesa anglicana e in alcune Chiese metodiste. Nella Chiesa cattolica romana il ministero dell'accolitato viene conferito in modo ufficiale e permanente dal vescovo; tuttavia quasi tutte le funzioni dell'accolito vengono svolte da donne e uomini che non sono stati istituiti ufficialmente in questo ministero e che normalmente vengono chiamati ministranti. Nella Chiesa latina, prima della stagione di riforme inaugurata dal Concilio Vaticano II, l'accolitato era considerato il quarto e più importante degli Ordini minori, e l'accolito era a tutti gli effetti un chierico.

Definition of accolito in the Italian dictionary

The definition of acolyte in the dictionary is the layman who received the acolyte, that is, the fourth of the minor orders. Acolyte is also someone who follows or serves assiduously and often servily an authoritative person: the director is coming with all his acolytes.

La definizione di accolito nel dizionario è laico che ha ricevuto l'accolitato, cioè il quarto degli ordini minori. Accolito è anche chi segue o serve assiduamente e spesso servilmente una persona autorevole: sta arrivando il direttore con tutti i suoi accoliti.

Click to see the original definition of «accolito» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCOLITO


abbrustolito
abbrustolito
abolito
abolito
acolito
acolito
aerolito
a·e·ro·li·to
ammutolito
ammutolito
crisolito
cri·ʃo·li·to
demolito
demolito
di solito
di solito
diverso dal solito
diverso dal solito
elettrolito
e·let·tro·li·to
eolito
o·li·to
fotolito
fo·to·li·to
giolito
gio·li·to
indebolito
indebolito
infreddolito
in·fred·do·li·to
insolito
in·so·li·to
monolito
mo·no·li·to
more solito
more solito
polito
po·li·to
solito
so·li·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCOLITO

accoglitore
accolita
accolitato
accollacciato
accollamento
accollare
accollarsi
accollata
accollatario
accollatico
accollato
accollatore
accollatura
accollo
accolta
accoltellamento
accoltellare
accoltellato
accoltellatore
accolto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCOLITO

acrolito
alito
anfolito
catabolito
coprolito
enterolito
essere solito
idrolito
impolito
insonnolito
lito
microlito
mundialito
nefrolito
odontolito
pulito
stabilito
statolito
urolito
zoolito

Synonyms and antonyms of accolito in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACCOLITO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «accolito» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of accolito

ANTONYMS OF «ACCOLITO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «accolito» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of accolito

Translation of «accolito» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCOLITO

Find out the translation of accolito to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of accolito from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accolito» in Italian.

Translator Italian - Chinese

助手
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

acólito
570 millions of speakers

Translator Italian - English

acolyte
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गिर्जे का सहायक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قندلفت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

псаломщик
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

acólito
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সহকারী যাজক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

acolyte
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

acolyte
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Altardiener
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

侍僧
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

조수
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

acolyte
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thầy cầm nến
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உதவியாளரான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नोकर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rahip yardımcısı
70 millions of speakers

Italian

accolito
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

akolita
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дяк
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

acolit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βοηθός ιερέα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

volgeling
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

acolyte
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

acolyte
5 millions of speakers

Trends of use of accolito

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCOLITO»

The term «accolito» is regularly used and occupies the 55.364 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accolito» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accolito
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «accolito».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCOLITO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accolito» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accolito» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about accolito

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCOLITO»

Discover the use of accolito in the following bibliographical selection. Books relating to accolito and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Prontuario teologico in preparazione agli ordini e ai ministeri
Se manca la «istituzione» o conferimento nel modo su esposto, non vi è ministero di Lettore o di Accolito; ma solo uffici o compiti del Lettore o dell' Accolito svolti per particolare concessione della competente autorità. Tali compiti così svolti sia ...
Vicariato di Roma, 1991
2
Pratica delle sacre cerimonie distinta, e separata per ...
(mando il Suddiaconollà per prendere il Calice dalla Cre: denza, il fecondo Accolito haverà per Officio di fpandere fopra ,le (palle del Suddiaconoil velo longo: alla delira lia più longala pat'te del detto velo цементе, che alla Нити-а , quale lia ...
Carlo Venanzi, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1710
3
Compendio delle cerimonie ecclesiastiche, colle addizioni ...
Ivi assistito dai due accoliti deponga il ,piviale, prendendo il manipolo , e la pianeta , portando .fra tanto il secondo accolito il piviale in sacrestia. Ri. tornato al celebrante, lo precederì unitamente coll'altro all' altare, ed ivi fatte le dovute ...
Bartolomeo Gavanti, Cajetanus-Maria Merati, 1844
4
La guida liturgica o sia dichiarazione de' riti, e delle ...
Il Turiferario starà alla destra del Suddiacono, e l'Accolito colla bacinella alla sinistra dell'Accolito che ha la canna. Gli --E meglio ideata la pratica che viene prescritto dalla Nuova Raccolta , e che qui vengo a descrivere. Il Diacono , ricevuta la ...
‎1842
5
Dizionario ricciano ed anti-ricciano
Appena a- scritto alla gerodulia Ecclesiastica di Pistoja il nostro Fi- teumologo diventò Accolito, e fu sempre Accolito ( come il Chierico Lombardo che morirà Chierico ) sino all' età di 22. anni , nella quale questo santo Accolito morì , e morì  ...
Francesco Eugenio Guasco, 1796
6
Dizionario Ricciano ed Anti-Ricciano
Appena ascritto alla. gerodulia Ecclesiastica di Pisroia il nostro Fiteumologo diventò Accolito, e fu sempre Accolito ( come il Chierico Lombardo che morirà Chierico sino all' età di n.2. anni , nella quale questo santo Accolito mori , e morì  ...
7
Prima sedes a nemine iudicatur: genesi e sviluppo storico ...
Il presbitero non può essere condannato se non alla presenza di 44 testimoni, il diacono cardinale 77 della città di Roma davanti a 36 testimoni, il suddiacono, l' accolito, l'esorcista, il lettore davanti a 7 testimoni. Tutti i testimoni devono avere ...
Salvatore Vacca, 1993
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Per questo come nell'ordinazione il suddiacono riceve il calice vuoto, e il sacerdote pieno, così l'accolito riceve le ampolle ... 'accolito riguardano più da vicino quelle degli ordini maggiori che quelle dell'esorcista, sebbene queste siano in ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
9
Dizionario Ricciano ed Anti-Ricciano compilato da Severino ...
S. Raimondo e riconosciuta, e festeggiata da tutta la Chiesa cattolica, e quella dell'Accolito Giovanni imbastita, e predicata dalla cricca Giansenistica. Il. Nel tempo che consultava i libri di Portoreale per imparare a conoscere i santi Difensori, ...
Francesco Eugenio Guasco, 1793
10
Arthur e il popolo dei Minimei
Ehi, calmati, nanerottolo! E se invece io avessi solo un coltello uguale al tuo? - Quello è il mio, ne sono sicuro! Lo riconoscerei tra mille! Ridammelo! - insiste Bétamèche. Un Accolito si avvicina ai due litiganti con passo sicuro. E un ufficiale .
Luc Besson, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCOLITO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term accolito is used in the context of the following news items.
1
14 luglio 2015 | Giovane mirtese ordinato diacono
... San Filippo Neri di Acireale, l'ordinazione diaconale dell'Accolito Calogero Frisenda (giovane di Mirto) per le mani di Sua Eccellenza Mons. «98Zero.com, Jul 15»
2
Marigliano, San Nicola in festa per l'accolitato di Carmine Sbarra
... di parte del seminario nolano e del suo rettore don Gennaro Romano, Carmine è diventato accolito. A festeggiarlo c'era anche il neosindaco ... «MARIGLIANO.net, Jul 15»
3
Solenne concelebrazione, Pietro d'Alba sarà istituito Accolito
Questa sera, lunedì 6 luglio 2015, presso la Basilica Concateddrale San Pietro, alle 19.00, durante una solenne celebrazione eucaristica ... «BisceglieLive, Jul 15»
4
Domani il vescovo istituisce tre accoliti di Vizzini Terlato, La Ferlita e …
L'accolito ha il compito di curare alcuni aspetti della preparazione della messa, nonché di aiutare il celebrante e il diacono durante la liturgia, anche con ... «Infovizzini.it, Jul 15»
5
Di lotta e di poltrona. Ex civatiani in Rete
... pasticcio delle firme in Regione, ma intanto ne legittima l'azione sedendo, con un suo accolito, all'interno di un organismo esecutivo unitario. «Lo Spiffero, Jul 15»
6
Fabrizio Corona, Don Mazzi: «Ha fatto cretinate, ma lo hanno trattato …
carlo v. 13:55:28, 2015-06-29. E' proprio l'esempio di come NON dovrebbero comportarsi i preti. Vedremo come finirà il suo degno accolito. «Il Messaggero, Jun 15»
7
Trani: E' tranese il nuovo Parroco della chiesa di Santa Maria di …
Da Accolito prima e Diacono dopo don Domenico è stato Educatore presso il Seminario Minore “Don Uva” di Bisceglie e collaboratore ... «TraniLive.it, Jun 15»
8
Molfetta: Mirco Petruzzella ordinato diacono
Luigi Martella ha ordinato, con una suggestiva cerimonia, sabato 6 giugno alle 19, presso la Parrocchia Madonna della Pace, l'accolito Mirco ... «MolfettaViva, Jun 15»
9
15 anni, puro, allegro, apostolo: San Domenico Savio, una vita che …
A cinque anni colpiva tutti per la devozione durante la Messa, nella quale già aiutava come accolito, anche se non gli era facile tenere tra le ... «Aleteia IT, May 15»
10
CANNES 2015 Concorso
Ma questo forse non dispiacerà alla regista (e al suo accolito attore e co-sceneggiatore) che come i suoi personaggi rivendica la trasgressione ... «Cineuropa, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accolito [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/accolito>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z