Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accudirsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCUDIRSI IN ITALIAN

accudirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCUDIRSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Accudirsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCUDIRSI


addirsi
ad·dir·si
aggredirsi
aggredirsi
ammorbidirsi
ammorbidirsi
contraddirsi
contraddirsi
custodirsi
custodirsi
dirsi
dirsi
disdirsi
disdirsi
inacidirsi
inacidirsi
inaridirsi
inaridirsi
infastidirsi
infastidirsi
ingagliardirsi
ingagliardirsi
ingrandirsi
ingrandirsi
intestardirsi
in·te·star·dir·si
intiepidirsi
intiepidirsi
intimidirsi
intimidirsi
intorpidirsi
intorpidirsi
irrigidirsi
irrigidirsi
ribadirsi
ribadirsi
sbalordirsi
sbalordirsi
tradirsi
tradirsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCUDIRSI

accubito
accucciarsi
accucciolarsi
accudire
accudire a
acculamento
acculare
acculattare
acculattata
acculturamento
acculturare
acculturato
acculturazione
accumulabile
accumulamento
accumulare
accumularsi
accumulatore
accumulazione
accumulo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCUDIRSI

aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
definirsi
divertirsi
esibirsi
illanguidirsi
infracidirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
riunirsi
sentirsi
servirsi
susseguirsi
trasferirsi
unirsi
vestirsi

Synonyms and antonyms of accudirsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACCUDIRSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «accudirsi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of accudirsi

Translation of «accudirsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCUDIRSI

Find out the translation of accudirsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of accudirsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accudirsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

accudirsi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

accudirsi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

accudirsi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

accudirsi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

accudirsi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

accudirsi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

accudirsi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

accudirsi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

accudirsi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

accudirsi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

accudirsi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

accudirsi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

accudirsi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

accudirsi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

accudirsi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

accudirsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

accudirsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

accudirsi
70 millions of speakers

Italian

accudirsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

accudirsi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

accudirsi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

accudirsi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

accudirsi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

accudirsi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

accudirsi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

accudirsi
5 millions of speakers

Trends of use of accudirsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCUDIRSI»

The term «accudirsi» is used very little and occupies the 94.817 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accudirsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accudirsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «accudirsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCUDIRSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accudirsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accudirsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about accudirsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCUDIRSI»

Discover the use of accudirsi in the following bibliographical selection. Books relating to accudirsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Principi di riabilitazione psichiatrica. Per un sistema di ...
Prendersi cura di sé Accudirsi è la prima azione da compiere quando ci si sente disconnessi da se stessi, situazione in cui si trascurano quei piccoli piaceri quotidiani, come divertirsi o rilassarsi, che indicano, di solito, il valore attribuito alla ...
Paola Carozza, 2006
2
Diritto di famiglia e delle persone
Soltanto, quindi, a decorrere da detta epoca (1986) può ritenersi che, nel più ampio concetto del mantenimento di M.T. Feola, rientrasse anche quello dell' assistenza e dell'accompagnamento di persona incapace di accudirsi. L'attore non ha ...
‎1991
3
Intelligenza e pregiudizio. Contro i fondamenti scientifici ...
Essi non possono padroneggiare concetti astratti, ma spesso possono diventare lavoratori efficienti, in grado di accudirsi. Attualmente non c'è nessuna possibilità di convincere la società che a essi non dovrebbe essere permesso di riprodursi ...
Stephen J. Gould, 2012
4
Il propugnatore: studi filologici, storici e bibliografici
Peccato che il primo autore che po. trehbe proporsi a modello, cioè questo Sacchetti, non sia che un novellatore per celia e da non accudirsi innocuamente da tutti pel soverchio uso che fa della sua vispezza che alla perfine si ride di ogni  ...
‎1869
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
2 fa le seguenti osservazioni: « Tre primieramente sono i » precetti che danno i buoni geo rgici, allorchè vo- » glia accudirsi alla impresa della coltivazione di » un qualche fondo, e sono: il clima, ossia la qua- » lità dell'aria, il comodo ...
‎1866
6
Propugnatore
Peccato che il primo autore che potrebbe proporsi a modello, cioè questo Sacchetti, non sia che un novellatore per celia e da non accudirsi innocuamente da tutti pel soverchio uso che fa della sua vispezza che alla perfine si ride di ogni cosa ...
‎1869
7
Delle vere sorgenti dell'Acqua Marcia e delle altre acque ...
2 fa le » precetti che danno ibuoui georgici, allorché voseguenti osservazioni: « Tre primieramente sono i glia accudirsi alla impresa della coltivazione di un qualche fondo, e sono: il clima, ossia la qualità dell'aria, il comodo dell'acqua, e la ...
Fabio Gori, 1866
8
*Istoria delle leggi e magistrati del regno di Napoli ...
... d)vut0 continuare le tre Giunte stabilite per gli Banditi,per gli contrabandi, e* per le frodi de'Percettoó ri; però quando da esse si soss'e dato motivo di alcun gravame, era ragionevole, che restasse tolto con accudirsi a' T ribunast competenti.
Ginesio Grimaldi, 1774
9
La cicogna miope. Dalla famiglia che violenta alla famiglia ...
Possono accudirsi? • Possono decidere se dire no o se dire si? • Possono dire ai grandi di smetterla? • Possono scegliere di essere lasciate in pace? • Possono essere credute se i grandi non vogliono credere loro? • Possono disubbidire se ...
Maria Teresa Pedrocco Biancardi, Lucia Sperase, Marco Sperase, 2008
10
Trattato sull'industria delle nazioni, ossia Principii ...
... promuovere gl'interessi privati degl'individui, limitandoli sempre in modo da renderli compatibili col bene degli altri; perchè è così solo che può accudirsi all' utile pubblico; e limitandoli sempre con quelle regole di giustizia fra uomo e uomo, ...
Joseph Salway Eisdell, Thomas Chalmers, George Poulett Scrope, 1873

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accudirsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/accudirsi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z