Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acculattare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCULATTARE IN ITALIAN

ac · cu · lat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCULATTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Acculattare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ACCULATTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «acculattare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acculattare in the Italian dictionary

The definition of acculattare in the dictionary is to lift someone by the arms and legs, and make him beat his bottom.

La definizione di acculattare nel dizionario è sollevare qualcuno per le braccia e per le gambe, e fargli battere a terra il sedere.


Click to see the original definition of «acculattare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCULATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCULATTARE

accubito
accucciarsi
accucciolarsi
accudire
accudire a
accudirsi
acculamento
acculare
acculattata
acculturamento
acculturare
acculturato
acculturazione
accumulabile
accumulamento
accumulare
accumularsi
accumulatore
accumulazione
accumulo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCULATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyms and antonyms of acculattare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acculattare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCULATTARE

Find out the translation of acculattare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of acculattare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acculattare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

acculattare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

acculattare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

acculattare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

acculattare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

acculattare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

acculattare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

acculattare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

acculattare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

acculattare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

acculattare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

acculattare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

acculattare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

acculattare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

acculattare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

acculattare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

acculattare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

acculattare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

acculattare
70 millions of speakers

Italian

acculattare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

acculattare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

acculattare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

acculattare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

acculattare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

acculattare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

acculattare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

acculattare
5 millions of speakers

Trends of use of acculattare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCULATTARE»

The term «acculattare» is used very little and occupies the 85.310 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acculattare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acculattare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «acculattare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCULATTARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acculattare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acculattare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about acculattare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCULATTARE»

Discover the use of acculattare in the following bibliographical selection. Books relating to acculattare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuova Enciclopedia Popplaire
I cartoni dispongonsi sul volume per modo che le contro-guardie e le guardie non sieno troppo indietro, nè troppo all'innanzi, e si raddrizza la testa, nel caso che occorra. Acculattare. Acculattasi ad un tratto un mucchio composto di otto a dieci ...
2
Supplemento à vocabularj italiani
14 » p- 55, col. 2 in fine. (Avvertasi che ciùscheri, balogi, sbavigliando, son voci del dialetto fiorentino. ) ACCULATTARE. Verb. att. (Dal sust. Culo.) Far battere ad alcuno il culo in terra. - Chi con 1' amico fa a stacciabbu- ratta, Chi all'altalena, ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
'2, lin. penult. dal paragn, in vece di = Quel dell'infanzia =, si legga = Quel dall' infimzia «ACCULATTARE. Lin. 5, in vece di = stacciabburata =, si legga = stacciabburatta ACHILLE. Sust. m. 5. Es. d'agg. - Che finalmente porlinte per Achille dei ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Acculattare i. I. Culattare le panche . v. Culattare f. tot um negotium unid vite abfolvere . Far la campana d' un pezzo . v. Campana t. IV. trübere otium . Tenerfi le mani a cintola , Stariî colle mani a cintola ce. v. Cintola S. III. triceps Mereunuc .
Alamanno Salviati, 1738
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Azzanare. Dorare nella lon- datura. Mettere insieme il giro. Filettare. Incartonare. Legatura. Legare. Indanajare. Acculattare. Accapilolare. . Incollare o Impastare il dosso. Acculattare. Disporre alla cucitura. . Piegore. . Registrare. Resgàr i dors .
Carlo Malaspina, 1857
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Acculattare. Far hattere il culo in terra a qualcuno, prendendolo in due, o più, Puno per le mani е l'altro per li piedi: Podice aliqucm tcrrœ a//igerc, a. 3. Acculattare le panche, modo basso, che vale Star uzíoso: sedere, Cic. deэтом, Тег. otiari, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
Andare a predellucce. Due si pigliano pe' polsi «T ambedue le mani , l' uno coll' altro in croce , e formano come una seggiola , e un altro vi siede sopra : e questo si dice andare a predellucce. — Un s' acculatta. Acculattare è passatempo da ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Alz'a od abbassa i fogli col punzone da acculattare. Questo strumento è di ferro ha la forma di una lingua di oarpio; ma non bisogna mai adoperare la punta che potrebbe forare i fogli; facendolo girar nella mano li t'a'blzare, o abbassare, ...
‎1832
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Accuzno. ACCULATTARE. o alt. passatempo fanciullesco , Pigliar uno in quattro per le gambe e per le braccia, e fargli battere in terra il sedere. fl Acculaltare [e panche, Stare ozioso , Scioperato. u AeCULATTARSL recipr. Fare al giuoeo dell'  ...
‎1855
10
Scelta di poemi giocosi
Acculattare è passatempo da ragazzi, ma e specie di pena o'di tormento, dovuto a colui, che è acculattato. Quattro ragazzi pigli-mo uno per le braccia e pe'piedi= e formandone un quadrato, lo sollevano e gli fanno battere il culo in terra, tante ...
‎1833

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acculattare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/acculattare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z