Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inaridirsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INARIDIRSI IN ITALIAN

inaridirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INARIDIRSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Inaridirsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INARIDIRSI


addirsi
ad·dir·si
aggredirsi
aggredirsi
ammorbidirsi
ammorbidirsi
contraddirsi
contraddirsi
custodirsi
custodirsi
dirsi
dirsi
disdirsi
disdirsi
illanguidirsi
illanguidirsi
inacidirsi
inacidirsi
infastidirsi
infastidirsi
ingagliardirsi
ingagliardirsi
ingrandirsi
ingrandirsi
intestardirsi
in·te·star·dir·si
intiepidirsi
intiepidirsi
intimidirsi
intimidirsi
intorpidirsi
intorpidirsi
irrigidirsi
irrigidirsi
ribadirsi
ribadirsi
sbalordirsi
sbalordirsi
tradirsi
tradirsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INARIDIRSI

inarcamento
inarcare
inarcatura
inarcocchiato
inardire
inargentare
inargentatore
inargentatura
inaridimento
inaridire
inaridito
inarmonico
inarniamento
inarrare
inarrendevole
inarrendevolezza
inarrestabile
inarrivabile
inarsicciare
inarsicciato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INARIDIRSI

accudirsi
aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
definirsi
divertirsi
esibirsi
infracidirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
riunirsi
sentirsi
servirsi
susseguirsi
trasferirsi
unirsi
vestirsi

Synonyms and antonyms of inaridirsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INARIDIRSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «inaridirsi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of inaridirsi

ANTONYMS OF «INARIDIRSI» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «inaridirsi» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of inaridirsi

Translation of «inaridirsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INARIDIRSI

Find out the translation of inaridirsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of inaridirsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inaridirsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

枯萎
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

marchitar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

wither
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कुम्हलाना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ذبل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

увядать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

murchar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কটান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

flétrir
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

layu
190 millions of speakers

Translator Italian - German

welken
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

枯れます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

시들다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

wither
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

khô héo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கவிழ்ந்துவிடும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बावणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

soldurmak
70 millions of speakers

Italian

inaridirsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

więdnąć
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

в´янути
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

veșteji
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μαραίνω
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verwelk
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vissna
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

visne
5 millions of speakers

Trends of use of inaridirsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INARIDIRSI»

The term «inaridirsi» is regularly used and occupies the 53.306 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inaridirsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inaridirsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inaridirsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INARIDIRSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inaridirsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inaridirsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inaridirsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INARIDIRSI»

Discover the use of inaridirsi in the following bibliographical selection. Books relating to inaridirsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
TUTTO - Francese
... svegliarsi. dessèchement sm il seccarsi, l'inaridirsi (anche fig); essiccazione (f). dessécher v tr seccare, inaridire (anche fig); prosciugare ◊ v rifl seccarsi, inaridirsi . dessein sm disegno; intenzione (f); progetto ◊ à dessein di proposito; dans ce ...
AA. VV., 2011
2
Le emozioni ferite
Le poesie della torre testimoniano dell'inaridirsi radicale, in Hölderlin, della creatività originaria che si è venuta rapidamente destrutturando a partire dalla degenza, fra il 1806 e il 1807, in clinica psichiatrica a Tubinga, e testimoniano anche ...
Eugenio Borgna, 2010
3
Duodeci Visioni: sacre, e morali
T<ilor sembrava inaridirsi ujj rivo, Mentre un altro da lungi entro le sponda Gonfio crescea di limpid' acque , e vivo. Nè l'eterna, che in lor virtù s'infonde, Valea soltanto ad ammorzar la sete, , Ma purissimo il cor rendean quell'onde. Qui fin del ...
Alfonso da Camerino Varano, 1801
4
Parnaso degl' Italiani viventi
Ch' egli ad inaridirsi era vicino ; Onde pianta novella Piccola sì ina bella Gli collocaro a lato. Il vecchio arbore irato ; Pianta sì vil perché Tu poni accanto a me ? Al giardinier gridò : E il giardinier rispose a quell' altero : Perché da lei potrò ...
‎1798
5
Libro della mia vita
... persecuzioni, mormorazioni e malattie, giacché pochi possono giungere a tale stato senza tutto questo, e se si è ammorbidita con il distacco assoluto da ogni umano interesse, s'imbeve tanto di acqua che difficilmente potrà più inaridirsi.
Teresa d'Avila (santa), L. Borriello, Giovanna della Croce, 2006
6
Le sirene di Titano
Aveva tutte le ragioni per inaridirsi e morire. L'unica cosa che lo teneva in vita era un desiderio più meccanico che emotivo. Voleva ricongiungersi con Bee, la sua compagna, con Crono, suo figlio, e con Stony Stevenson, il suo migliore e ...
Kurt Vonnegut, 2006
7
Teoria e critica della globalizzazione finanziaria. ...
L'andamento negativo dei prezzi e la necessità di far cassa per l'inaridirsi del cash flow spingono ulteriormente al ribasso le quotazioni. Nonostante i market maker, l'assenza di contropartite – anche a prezzi calanti – amplifica ulteriormente la ...
Giuseppe Di Gaspare, 2011
8
La solitudine dell'anima
Le emozioni sembrano prosciugarsi, e inaridirsi. L'amore per il marito, e per la figlia, sembra allontanarsi dalla esperienza vissuta di Angela, e così sarà per alcuni mesi. Dimessa dopo alcune settimane dall'ospedale, Angela ritorna a casa, ...
Eugenio Borgna, 2011
9
Implacabili indovinelli: poesie 1941-2003
... .a tua anima incostante ci perseguita, la tua fiamma nera ci annulla; pure dalla tua brace riaffioriamo e quale corpo trasparente con grido non gridato, ci risolleviamo, per ritentare, il prossimo combattimento. Inaridirsi al vento Invecchiare è ...
Biagia Marniti, 2003
10
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Non è raro che, in gravidanza, i capelli secchi diventino più grassi e lucidi, mentre i capelli normalmente grassi possono inaridirsi e diventare opachi. Allo stesso modo, i capelli ricci possono farsi più lisci, quelli lisci più ricci e quelli fini ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INARIDIRSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inaridirsi is used in the context of the following news items.
1
I Cretti di Burri in mostra a Palermo
... inaugurare questo nuovo genere di lavoro: opere monocromatiche dove una vario impasto di materiali è steso sul supporto e lasciato inaridirsi ed essiccare. «Fanpage, Jul 15»
2
Argan: prezioso olio di bellezza
Con le sue virtù nutrienti e riparatrici, l'olio di Argan è prezioso soprattutto per le pelli che tendono a inaridirsi e screpolarsi, magari per un'eccessiva ... «SilhouetteDonna, Jul 15»
3
A lezione di rossetto da Tom Pecheux
E siccome le labbra tendono a inaridirsi, compromettendo il risultato finale, l'astuzia sta nel massaggiarle con un buon balsamo prima di dormire: al risveglio ... «IO donna, Jul 15»
4
Europa, la priorità degli investimenti
Anche per l'inaridirsi del credito, il rapporto investimenti/ Pil è sceso nel 2013/14 al di sotto del 17%, i valori minimi dal dopoguerra. I tagli alla spesa hanno ... «La Repubblica, May 15»
5
Habemus Papam Rai 3 film profezia di Nanni Moretti
... il rapporto con la famiglia, che ricapitolava il fallimento d'una generazione passata attraverso la perdita degli ideali, il terrorismo, l'inaridirsi dei rapporti umani. «OptiMagazine, Apr 15»
6
Marluna Teatro, domani un viaggio con le "Voci dal Mediterraneo …
Splendore e ombra, il sole e il suo contrario, bagnarsi e inaridirsi; è tutto questo che Marluna Teatro in collaborazione con Notte di poesia al dolmen, vuole ... «Radiobombo, Apr 15»
7
Lettera aperta al sindaco Marino. Che fine ha fatto la dichiarazione …
... 2.791 dichiarazioni in otto mesi a fronte delle 5.565 raccolte presso le ASL in circa 15 anni - rischia di inaridirsi se attorno c'è il deserto della comunicazione. «Quotidiano Sanità, Feb 15»
8
PACE (FOFI): “Vogliamo trasformare le farmacie in “lavanderie di …
... sfortunatamente, siamo alle prese con un gravissimo fenomeno di riciclaggio di capitali di origine tutt'altro che limpida che vede inaridirsi, per effetto della crisi ... «Quotidiano Sanità, Feb 15»
9
BANCHE E POLITICA/ Popolari e fusioni, il risiko per far crescere l …
... determinato il rischio di break-up dell'euro, l'inaridirsi delle fonti di provvista dei fondi sui mercati finanziari internazionali, soprattutto di quelli a medio termine, ... «Il Sussidiario.net, Feb 15»
10
Liberalizzazioni. Fofi: “C'è il rischio serio di un peggioramento del …
... da aprire a soggetti economici forti che hanno visto inaridirsi, per effetto della crisi o per scelte imprenditoriali poco oculate, i loro settori tradizionali di attività”. «Quotidiano Sanità, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inaridirsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inaridirsi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z