Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acculattata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCULATTATA IN ITALIAN

ac · cu · lat · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCULATTATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Acculattata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCULATTATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «acculattata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acculattata in the Italian dictionary

The definition of acculatted in the dictionary is given by the sitting, falling.

La definizione di acculattata nel dizionario è colpo dato col sedere, cadendo.


Click to see the original definition of «acculattata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCULATTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCULATTATA

accubito
accucciarsi
accucciolarsi
accudire
accudire a
accudirsi
acculamento
acculare
acculattare
acculturamento
acculturare
acculturato
acculturazione
accumulabile
accumulamento
accumulare
accumularsi
accumulatore
accumulazione
accumulo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCULATTATA

baionettata
bottata
carrettata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Synonyms and antonyms of acculattata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acculattata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCULATTATA

Find out the translation of acculattata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of acculattata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acculattata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

acculattata
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

acculattata
570 millions of speakers

Translator Italian - English

acculattata
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

acculattata
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

acculattata
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

acculattata
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

acculattata
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

acculattata
260 millions of speakers

Translator Italian - French

acculattata
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

acculattata
190 millions of speakers

Translator Italian - German

acculattata
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

acculattata
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

acculattata
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

acculattata
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

acculattata
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

acculattata
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

acculattata
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

acculattata
70 millions of speakers

Italian

acculattata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

acculattata
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

acculattata
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

acculattata
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

acculattata
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

acculattata
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

acculattata
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

acculattata
5 millions of speakers

Trends of use of acculattata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCULATTATA»

The term «acculattata» is barely ever used and occupies the 101.138 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acculattata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acculattata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «acculattata».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about acculattata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCULATTATA»

Discover the use of acculattata in the following bibliographical selection. Books relating to acculattata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Autonomia negoziale e crisi d'impresa
... 1420 dai sapienti della citta` di Modena su apposita (6) REZASCO, Dizionario del linguaggio italiano storico ed amministrativo, Firenze, 1881, Acculattata: « Gastigo a coloro, i quali fallivano o ripudiavano per atto solenne l'eredita` paterna, ...
F. Di Marzio, 2010
2
Firenze: tozzi e capitozzi
L'acculattata. Se volete vedere una pietra famosa che si trova nella Loggia del Mercato Nuovo, dovete insinuarvi tra i banchi dei venditori, evitare i turisti che acquistano il famoso cappello di paglia di Firenze, spesso fatto nel lontano oriente; ...
Paolo Maggini, 1999
3
Luisa Strozzi storia del secolo 16. di Giovanni Rosini
Ché una volta accompagnaì un mercante fallito a Monte Reggioni, che per iscampare dall'acculattata,' se la svignava; e finché non fummo a Staggia, mi faceva appunto la stessa prescia che fate voi.” "No, amico, non siam falliti; ma afl' róttati.
Giovanni Rosini, 1858
4
Il Liceo: giornale di scienze e di letteratura d'arti, di ...
... scardassato dalla vecchia Tecla , la donna più ciarliera e impetuosa che fosse in tutto il vicinato , cominciarono a sghignazzare c a dargli la baia : - Badate a voi, signor Grifa : guai al cane che Ta a tentare la gatta acculattata nel suo covile!
5
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
in terra: chiamandofi la percossa Culattata , o Culata . non .Acculattata , ne ` _Acculata . L'altro , dello Stare a sedere ozíoso . cioé Culattar le panche , che 1 Franzcsi dicono Il eli toviorrt surjò” ru : Faire le cul de plomb .~ c noi 90-, trem dire  ...
‎1724
6
Romanzi storici del professor Gio. Rosini: Luisa Strozzi ...
Ma dite la verità , . . scusate, va': ma che avete dietro i<Toccatoriî Chè una volta accompagni un mercante fallito a Monte Reggioni, che per iscampare dall' acculattata (2), se la Svignava; e finché non fummo a Staggia, mi faceva appunto la ...
Luisa Strozzi, 1839
7
Non c'è anarchico felice: Anamorfosi 2
Il berretto verde s'imponeva un tempo al debitore insolvente, dopo la pena infamante dell'acculattata. Portavavano il debitore nudo in piazza, e lo sbattevano tre volte a sedere sulla pietra del vituperio, simulacro di altri sbattimenti.
Astolfo, 2010
8
Asmara
... all'acculattata, a saltasiepe, a fuori verde, agli undici gotti... Bilitis era particolarmente silenziosa. Bella, come solo le diavolesse di Kamullia sanno essere, lanciava occhiate di fuoco agli amici e agli altri commensali. Ora guardava languida ...
Aldo Bolognini, Enzo Tiezzi, 2009
9
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
Acculattata , ne .Aceulata . L'altro , dello Starea sedere ozioso , cioé Culattar le panche , chc i Franzcsi dicono Il efl toviovr: surjîm cu .- Faire le cul de plomb : e noi poz trcm dire : Egli èsempre sulsuo culo : Egli fa il cul di piombo . Culattario ...
Niccolo Amenta, 1723
10
Escursione lungo il teatro della guerra attuale dal Danubio ...
Lasciato per poco il riso s'incorporasse con quel novello condimento e che ne sapesse, vi fece sopra la versata dello sciorla, che è quanto dire, brodo d'agnello bollente; e così apprestato, lo servì sulla stuoia stessa ch'era da noi acculattata in  ...
Felice de Vecchi, 1854

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCULATTATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acculattata is used in the context of the following news items.
1
Un curioso viaggio nel passato del Centro Storico di Firenze
Durante la punizione, ribattezzata Acculata o Acculattata, le guardie prendevano di peso il condannato per gambe e braccia e facevano battere ... «Toc toc Firenze, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acculattata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/acculattata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z