Download the app
educalingo
Search

Meaning of "adorarsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ADORARSI IN ITALIAN

adorarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADORARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Adorarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ADORARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ADORARSI

adoperato
adoprare
adorabile
adorabilità
adorabilmente
adorale
adorante
adorare
adorato
adoratore
adorazione
adoreo
adorezzare
adornabile
adornamento
adornare
adornato
adornatore
adornezza
adorno

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ADORARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Synonyms and antonyms of adorarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ADORARSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «adorarsi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of adorarsi

Translation of «adorarsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADORARSI

Find out the translation of adorarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of adorarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «adorarsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

adorarsi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

adorarsi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

adorarsi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

adorarsi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

adorarsi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

adorarsi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

adorarsi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

adorarsi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

adorarsi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

adorarsi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

adorarsi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

adorarsi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

adorarsi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

adorarsi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

adorarsi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

adorarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

adorarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

adorarsi
70 millions of speakers

Italian

adorarsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

adorarsi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

adorarsi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

adorarsi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

adorarsi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

adorarsi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

adorarsi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

adorarsi
5 millions of speakers

Trends of use of adorarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADORARSI»

The term «adorarsi» is used very little and occupies the 86.376 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «adorarsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of adorarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «adorarsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADORARSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «adorarsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «adorarsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about adorarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ADORARSI»

Discover the use of adorarsi in the following bibliographical selection. Books relating to adorarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Della divozione al Sagro Cuore di Gesu Sentimento di ...
rarsi, se, volendo; che sia oggetto soltanto inadcquato , si viene poi a dire , che non è in sestesso da adorarsi? Dimando in oltre: Quest'ob— bietto'mediato , ed ultimo , val a dire questo Cuore spirituale , può egli , e dee essere adorato , senza ...
Antonio Tommaso Volpi, 1781
2
Il verbo incarnato ovvero Elevazioni sopra l'incarnazione ...
/ Samone lII. 285*' trebbe quesla sola adorarsi , se non che con culto di [per. dulia , ò di Dulia.-ln tanto le scritture non danno luogo di dubitare, che adorare non si deva col culto di Latria il Verbo lncarnato. Il Cicco dell' Evangelio , più ...
‎1778
3
La vera Chiesa di Christo dimostrata da' Segni e da' Dogmi
Va cercando il Santo Dottore » qual sia questa terra , che fi dice scabello de' piedi di Dio , e che dee adorarsi : e con chiude , che questa terra è la carne di Cristo , quia caro de terrà est,& de carne Ma*ia carnem accepit:e perchè in issa carne ...
Vincent Ludovic Gotti, 1734
4
Faro segnato da Pio Nono ... per mostrare come nè religione ...
Il culto oltre al ben che si riporta dal prestarlo debitamente , il culto si dona in premio al virtuoso: donandosi libertà di culto però può adorarsi anche un malvagio, può darsi premio anche ad un empio: con adorarsi l'empio si deroga e s'iusulta il ...
P. MAZZOTTA, 1870
5
La vera Chiesa di Cristo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
Credete voi Signor Picenino , che Cristo come era in sè stesso , quando con' versava con noi,dovesse adorarsi 2 Se non siete N estoriano , dovete dire di si , perchè sebben Cristo era non solo Dio , ma uomo , però quell'umanita era unita ...
‎1719
6
La chiesa di Gesu Cristo vendicata ne' suoi contrassegni, e ...
1.3. di crederlo , ed adorarlo ; Ma cerca il Dottore , le tras'sigura'fl-s'fl*4-9 “dosi. il Demonio debba , oppure non debba-adorarsi ..* ?E rispon- q' * ele , che non conosciuto l'inganno di queste particolari , *e ram Visioni può adorarsi colla ...
‎1724
7
Mistica citta di Dio miracolo della sua onnipotenza, ed ...
Solo pare possa opporsi' a quesiti; Nota , che la Croce ,. in quanto Immagine di Cristo non debba. adorarsi con adorazione di Latria ,-, poichè sebe~ ne queslz si deve al Prototipo ,_ non è però dovu-› ta all' [mms-gine, secondo il Concilio 7.
María : de Jesus, Josè Maria Fonseca de Evora, 1731
8
Difesa dell'illibata divozione de' fedeli, assunta contro di ...
'Taluni nei Seca-È li~trasandati -pe-r Adorazione sentivano il solo Culto di Làtria ; fe perciò sostenevano , che unicamente Dio vdoveva-adorarsi'ftacciando d' Idolatria coloro ., li quali assentävano"3“che ancheili Santi dovevano adorarsi - A tai ...
Costantino Gaudio, 1759
9
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
Facendomi ora più da vicino al caso proposto , e<rli è certo , che la Croce di Cristo deve adorarsi con culto di latria. Ma v ha la Croce, che è pura immagine della Croce di Cristo , cioè quella , a cui fu affisso il Verbo incarnato. La prima deve ...
Faustinus Scarpazza, 1805
10
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
Un bisbiglio di ammirazione accolse la bella Francese, e certamente non era- le ancor tributata tutta la giustizia, imperocché era essa una creatura da adorarsi lungamente in ginocchio, da adorarsi per tutto un secolo ! Era però una persona sì ...
‎1841

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADORARSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term adorarsi is used in the context of the following news items.
1
VICO, LA TAVOLA DI CEBETE, CROCE E SFAFTESBURY. Due …
... che se avesse avuto l'autorità di proporre al popolo romano gl'iddii da adorarsi, lo avrebbe fatto seguitando “la formula della natura”, cioè proponendo un Dio ... «La Voce di Fiore, Mar 14»
2
Pure noi ci sposiamo per casta
"Unioni di interesse", le definisce, frutto di libera scelta: "Non c'è bisogno, perché un matrimonio funzioni, di adorarsi nel senso canonico del termine, basta ... «L'Espresso, Mar 12»
3
Ti ho sposato per interesse
Non c'è alcun bisogno di adorarsi nel senso letterale del termine: basta stimarsi, condividere gli stessi gusti, cercare la felicità partendo da una convivenza ... «L'Espresso, Aug 11»
4
Grande Fratello 11: Guendalina Tavassi ruba Biagio a Giordana Sali
La storia sembra quasi costruita ad arte non tanto per il fatto che casualmente due ex gieffini che prima erano semplicemente amici ora sembrano adorarsi, ma ... «SoloGossip.it, Jul 11»
5
La Venezia degli amanti
Siamo già giunti al secolo appena conclusosi, che vede adorarsi in laguna, tra i tanti, il Vate e la Duse. I due «si amano, si odiano; non si sopportano, si cercano ... «Corriere della Sera, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Adorarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/adorarsi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z