Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ago" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGO IN ITALIAN

a · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ago is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ago» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ago in the Italian dictionary

The first definition of needle in the dictionary is a small steel instrument, shaped like a thin rod, pointed at one end and with a hole in the other, where the thread is sewed, embroidered and sim. 'to.; to. to embroider; to. from mattresses. Another definition of needle is an elongated and pointed instrument. Needle is also prick of bees, wasps and other insects.

La prima definizione di ago nel dizionario è piccolo strumento d'acciaio, a forma di asticina sottile, appuntita a un capo e con un foro nell'altro, dove s'infila il filo per cucire, ricamare e sim.: infilare, sfilare l'a.; a. per ricamare; a. da materassi. Altra definizione di ago è strumento di forma allungata e aguzza. Ago è anche aculeo delle api, delle vespe e di altri insetti.


Click to see the original definition of «ago» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AGO


Ego
e·go
bingo
bingo
cargo
cargo
catalogo
ca·ta·lo·go
ego
ego
embargo
em·bar·go
go
go
hidalgo
hidalgo
lago
la·go
largo
lar·go
lego
le·go
logo
lo·go
longo
longo
lungo
lun·go
luogo
luo·go
mango
man·go
nego
ne·go
pago
pa·go
rango
ran·go
togo
to·go

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AGO

agogica
agognante
agognare
agognato
agonale
agone
agonia
agonico
agonismo
agonista
agonistica
agonistico
agonizzante
agonizzare
agopuntore
agopuntura
agora
agorafobia
agorafobo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AGO

Argo
a lungo
albergo
argo
borgo
castigo
dialogo
drago
ergo
fogo
frigo
gallego
impiego
mago
mandingo
niego
pongo
tango
vengo
virgo

Synonyms and antonyms of ago in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ago» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ago

Translation of «ago» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGO

Find out the translation of ago to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ago from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ago» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aguja
570 millions of speakers

Translator Italian - English

needle
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सुई
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إبرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

игла
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

agulha
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সুই
260 millions of speakers

Translator Italian - French

aiguille
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

jarum
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Nadel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

바늘
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

jarum
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cây kim
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஊசி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सुई
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

iğne
70 millions of speakers

Italian

ago
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

igła
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

голка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ac
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βελόνα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

naald
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

nål
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nål
5 millions of speakers

Trends of use of ago

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGO»

The term «ago» is very widely used and occupies the 123 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ago» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ago
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ago».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ago» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ago» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ago

EXAMPLES

4 ITALIAN QUOTES WITH «AGO»

Famous quotes and sentences with the word ago.
1
David Allen
È impossibile concentrarsi consapevolmente sullo scopo della propria vita e intanto infilare un ago.
2
Ernst Hans Josef Gombrich
Chiunque possa maneggiare un ago con convinzione può farci vedere un filato che non c'è.
3
San Matteo evangelista
È più facile per un cammello passare per la cruna d'un ago, che per un ricco entrare nel regno dei cieli.
4
Il Zuse
Caro Gesù Bambino, con la storia del cammello che deve passare nella cruna di un ago, ho capito che già ai tuoi tempi ci si dannava sugli algoritmi di compressione...

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AGO»

Discover the use of ago in the following bibliographical selection. Books relating to ago and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Sull'operazione dell'ago-puntura pensieri del dott. Fr. Sav. ...
Francesco Saverio : da Camino. I?. ._.|0._. re una parte qualunque dell' organismo dal dolore travagliata mi fosse avvenuto, di provare alle dita portatrici dello strumento pungente l' effetto di una piccola scossa elettrica, e più di frequente nelle ...
Francesco Saverio : da Camino, 1847
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
La stringa per altro può essere senza laghetto in cima, può, infilarsi da R. Ago, Spillo, Grassi: « Ago, sottil filo d' acciaio con punta acuta dall' un de' capi, e una cruna dall' altro, nella quale s'infila rete o seta per cucire. Spillo, sotti! filo di rame,  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
La società dell'ago infernale storia contemporanea di Enrico ...
essa afferrò la mano che le era larga. di si inattesa e cospicua. elemosina come per baciarla. Era la mano che aveva confitto l'ago infernale sino all'elsanelcuore di Maria... Stefano la ritrasse a se frettolosamente. -- No... no... non vale la pena ...
‎1869
4
Pneumologia interventistica
Esistono in commercio diversi tipi di aghi flessibili che possono essere utilizzati per l'esecuzione della TBNA,con diametro variabile da 22 G a 19 G.Le caratteristiche che un ago flessibile deve avere per consentire il prelievo da lesioni situate ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
5
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Procedura percutanea ecoguidata. L'ago è vincolato alla sonda con un dispositivo dedicato (a). La puntura di un bersaglio particolarmente superficiale ( b) può essere tuttavia meglio condotta svincolando l'ago biopsia. Esiste sicuramente una ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
6
Ruoli de' generali ed uffiziali attivi e sedentanei di tutte ...
Naples (Kingdom). Esercito. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 1 Mar. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1840 1842 1842 1842 ...
Naples (Kingdom). Esercito, 1846
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ivi entro dipinto un agnusdei . AGO, e AGOftA. Strumento picciolo, e sottile aVacciajo, nel quale s' infila il refe , la seta , e simili , per cucire . Lat. acus . Or. / SeXeV». Vit. S. Gio. Bat. 319. .Non ci ha nè ago, nè refe, non ci ha forbici, nè coltello.
Paulo Costa, 1819
8
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
18 ago. p. 141- Idem delle tare per le mercanzie e derrate. 25 ago. p. 166. Idem de' dritti fissi di patente. 2o ott. p. 26o. Idem per la vendita de'tabacchi. 8 die. p. 352. 1815 1.' SEM. Tariffa de'dritti doganali d' importazione. 2o gen. p. 25. Idem di ...
Napoli (Stato), 1837
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ago, Spillo. — Ago, sotlil filo d'acciaio, con punta acuta dall' un de' capi, e cruna dall'altro, nella quale s' infila refe o seta per cucire. Spillo, sottil filo di rame, d' ottone o d'altro metallo, acuto in punta a guisa d'ago, e con capino tondo all'altra  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
10
Memorie Sopra La Luce, Il Calorico, La Elettricita
2.° Cosi un ago calamitato , che sia deviato dal meridiano magnetico, non ha precisamente la stessa quantità d' intensità magnetica come quando è su 'l meridiano. La sua intensità scema a misura che il suo asse si avvicina alla direzione ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ago is used in the context of the following news items.
1
Mostra "Lago romantico l'ago" al museo di Meina Eventi a Novara
Quest'anno si è tenuta la prima apertura del Museo dello Chalet di Villa Faraggiana a Meina (No), sul Lago Maggiore, con l'inaugurazione ... «Novara Today, Jul 15»
2
Istat, in Italia una famiglia su venti è povera | Ago Press | agenzia …
povertà Sono 1,47 milioni, il 5,7 di quelle residenti, le famiglie in condizione di povertà assoluta, per un totale di 4,10 milioni 102 mila persone ... «Ago Press | agenzia giornalistica, Jul 15»
3
Nucleare Iran, Renzi: “Soddisfazione per intesa” | Ago Press …
renzi Il preesidente del Consiglio, Matteo Renzi, ha espresso la sua soddisfazione per raggiungimento dell'accordo tra l'Iran e i Paesi del 5+1 ... «Ago Press | agenzia giornalistica, Jul 15»
4
Istat, inflazione +0,2% a giugno | Ago Press | agenzia giornalistica
Inflazione L'Istat comunica che nel mese di giugno l'indice dei prezzi al consumo aumenta dello 0,2% sia rispetto al mese precedente sia nei ... «Ago Press | agenzia giornalistica, Jul 15»
5
Tony Tammaro presenta “Tokyo Londra Scalea” (Foto) | Ago Press …
Il solito Tony Tammaro, ironico e disponibile verso il pubblico, ha presentato alla libreria Tasso di Sorrento il suo ultimo album “Tokyo Londra ... «Ago Press | agenzia giornalistica, Jul 15»
6
Cicap: la superstizione porta sfiga | Ago Press | agenzia giornalistica
toto Versare del sale porta male? A dire di no sono i soci del Cicap, il comitato italiano per il controllo delle affermazioni sulle pseudoscienze, ... «Ago Press | agenzia giornalistica, Jul 15»
7
Meteo, l'Italia nella morsa del caldo fino ad agosto | Ago Press …
meteo-caldo2850 Una nuova forte ondata di calore africana è alle porte e sarà anche più intensa di quella che la scorsa settimana ha investito ... «Ago Press | agenzia giornalistica, Jul 15»
8
Maro', concessi altri sei mesi in Italia a Latorre | Ago Press | agenzia …
maro243'sd La Corte Suprema indiana ha oggi concesso una estensione di 6 mesi del periodo di permanenza in Italia del Fuciliere di Marina ... «Ago Press | agenzia giornalistica, Jul 15»
9
Sampdoria E Okaka L Ago Della Bilancia Duncan Bologna In Stand By
"Ormai lui ha il treno per Yuma. O dove gli pare. Credo che debba cambiare aria. I giocatori vanno dove li porta il portafoglio": così, non più ... «Fantagazzetta, Jul 15»
10
COMBAT ARMS: in edicola il numero di Lug-Ago 2015
Un progetto di CAFF Editrice dedicato ai professionisti della difesa sia civili che governativi, del mondo Combat e Tactical. Curato e coordinato ... «C.A.F.F. Editrice, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ago [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ago>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z