Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aiutato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AIUTATO IN ITALIAN

aiutato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AIUTATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Aiutato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AIUTATO


coimputato
coim·pu·ta·to
deputato
de·pu·ta·to
disputato
di·spu·ta·to
eurodeputato
eu·ro·de·pu·ta·to
flautato
flau·ta·to
immutato
im·mu·ta·to
imputato
im·pu·ta·to
indisputato
in·di·spu·ta·to
insalutato
in·sa·lu·ta·to
lasciare immutato
lasciare immutato
mutato
mu·ta·to
reputato
re·pu·ta·to
rifiutato
rifiutato
rivalutato
rivalutato
scutato
scutato
sottovalutato
sottovalutato
sputato
spu·ta·to
trascutato
tra·scu·ta·to
valutato
valutato
vellutato
vel·lu·ta·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AIUTATO

airone cinerino
aita
aitante
aitare
aiuga
aiuola
aiuolo
aiutante
aiutare
aiutarsi
aiutatore
aiuti
aiuto
aiuto economico
aiutore
aiutorio
aizoon ispanico
aizzamento
aizzare
aizzare a

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AIUTATO

accettato
acquistato
arrestato
capo dello stato
comitato
completato
conquistato
contato
dotato
impermutato
inconfutato
portato
presentato
ranuncolo vellutato
riportato
risultato
stato
tato
traccutato
tracutato

Synonyms and antonyms of aiutato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AIUTATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «aiutato» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of aiutato

Translation of «aiutato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AIUTATO

Find out the translation of aiutato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of aiutato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aiutato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

帮助
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ayudado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

helped
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मदद की
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ساعد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

помог
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ajudou
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সাহায্য
260 millions of speakers

Translator Italian - French

aidé
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

membantu
190 millions of speakers

Translator Italian - German

geholfen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

助けました
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

도움
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mbantu
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giúp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உதவியது
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मदत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yardımcı
70 millions of speakers

Italian

aiutato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pomógł
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

допоміг
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

a ajutat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βοήθησε
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gehelp
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hjälpte
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hjulpet
5 millions of speakers

Trends of use of aiutato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AIUTATO»

The term «aiutato» is regularly used and occupies the 33.355 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aiutato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aiutato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «aiutato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AIUTATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aiutato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aiutato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about aiutato

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «AIUTATO»

Famous quotes and sentences with the word aiutato.
1
Roberto Bolle
Essere bello? Mi ha aiutato tanto. La danza si basa sull’estetica, vedi sul palco il principe azzurro e riesci a identificarti nella storia. Ma un po' come per gli attori di Hollywood se sei bello corri il rischio di non essere considerato abbastanza “interprete”: Charlize Theron ha dovuto imbruttirsi per dimostrare quanto era brava.
2
Kenneth McKenzie Clark
Mi stupisco che un singolo pensiero che abbia aiutato lo spirito umano a progredire sia stato scritto e concepito in grandi stanze, eccetto, forse, nelle stanze di lettura del British Museum.
3
Jared Mason Diamond
Gli animali domestici hanno aiutato l’uomo a produrre piú cibo in quattro modi diversi: fornendo latte, carne, concime e forza motrice per gli aratri.
4
Nancy Colbert Friday
Quando ho smesso di vedere mia madre con gli occhi di una bambina, ho visto la donna che mi ha aiutato a dare alla luce me stessa.
5
Richard Gere
È stato determinante il mio incontro con il Dalai Lama e col Buddismo. Ha cambiato la mia vita. Mi ha aiutato a liberarmi dei sensi di colpa che mi portavo dentro sin dalla nascita. Dentro ognuno di noi c'è un'enorme quantità di dolore. Nel Buddismo non esiste un inizio per la sofferenza, ma esiste un modo per porvi fine. Ora io sono un uomo più sereno e in pace col mondo.
6
Althea Gibson
Non importa quali realizzazioni tu abbia compiuto, qualcuno ti ha aiutato.
7
David Hasselhoff
Oltre al suo valore di intrattenimento, Baywatch ha arricchito e, in molti modi, aiutato a salvare delle vite. Io sto cercando l’opportunità di continuare con un progetto che abbia un tale significato per così tanti.
8
Chuck Lorre
Io credo che se non riesci a trovare nulla di carino da dire sulle persone che hai aiutato a raggiungere un grande successo e poi ti hanno pugnalato alla schiena, allora non devi dire niente del tutto.
9
Robert Wilson Lynd
Ogni uomo di genio viene considerevolmente aiutato dal fatto di essere morto.
10
Thurgood Marshall
Nessuno di noi è giunto dove è unicamente per essersi issato da solo. Siamo qui perché qualcuno... si è chinato e ci ha aiutato.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AIUTATO»

Discover the use of aiutato in the following bibliographical selection. Books relating to aiutato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Bulimia Come lo yoga mi ha aiutato
Roberta Grova. Bulimia COME LO YOGA MI HA AIUTATO Roberta Grova M.T. Publisher 2014 Titolo | Bulimia - Come lo yoga mi ha aiutato.
Roberta Grova, 2014
2
Il giovinetto studioso aiutato nell'esercizio della poesia ...
Ma non così debbe avvenire , se lo scolare , ancorché non fosse e accortissimo e diligentissimo, sarà amorevolmente aiutato, non però di sovercbio, nella ' fabbricazione del suo lavoro con materiali opportuni a ciò preparati, come si trovano ...
Zeffirino Carini, 1851
3
Svegliati e vivi!: Il grande classico che ha aiutato milioni ...
Dorothea Brande svela la diffusa tendenza all’autosabotaggio e ci spiega che potremmo cogliere risultati impensati se mettessimo lo stesso impegno e la stessa energia per far funzionare le cose, invece che per farle fallire. È certo che ...
Dorothea Brande, 2014
4
Fabrica ouero dittionario della lingua volgare arabica, et ...
'màqlo Settimo. __ Y75 Pcffona Plurale .Singolare v Singolare Plurale ‚ r .l н ' Cam. Aiutauano «,„j „Il JMW F. Aiuraua " M. Aiutaui а J Aiutauate F. Aiutaui CozAiutauo, aiutauamö Некто plu/'gnam ред/Ела. l и / / u Í )au „к M.Haueua aiutato у // , l ...
Dominikus Germanus, 1636
5
La genesi di Noto: una città siciliana del Settecento
Durante le mie visite a Noto in questi anni sono stato aiutato da molte persone del luogo. Fra queste il dott. Carlo Schembari, già sindaco di Noto, e Giuseppe Fortuna, segretario del Comune di Noto, meritano dei ringraziamenti speciali. Il dott.
Stephen Tobriner, Corrado Latina, 1989
6
Il bambino lasciato solo
«Ci ha molto aiutato mio fratello, medico pure lui, che silenzioso, instancabile, mentre noi piangevamo, si documentava, cercava di capire e poi ci spiegava e suggeriva i passi da fare. [...] «Ci hanno molto aiutato i numerosi amici o parenti che, ...
Alba Marcoli, 2011
7
Fabbrica overo dittionario della lingua volgare Arabica et ...
... u M.Haueua aiutato 9// ,I ss3 .I'll *Il i cu '1-'. Haueua aiutato i :NZ-'om, Haueuano aiutato ..ll "Non ,,`ssssá -5 ñ.... M.Haueurarurato, c~ 'U' l ”J Ò 'i' , a ' Con:. Haueuatearutato . o 'ì l.
Domenicus Germanus de Silesia, 1636
8
Efficacia delle psicoterapie nel servizio pubblico. Il ...
24.5% 14,7% Essere stato aiutato a capire meglio me stesso e la natura dei miei problemi 12,5% 16,1% Avere qualcuno capace di ascoltarmi e capirmi 11,2% 5,6 % Essere stato aiutato ad avere maggiore stima e considerazione di me stesso ...
Emilio Fava, Cinzia Masserini, 2002
9
Resilienza: oltre la tragedia e la rassegnazione:
La richiesta di essere aiutato nel morire si propone di evitare l'accanimento terapeutico (limitazione delle cure) e di ridurre, per quanto possibile la sofferenza (Cure palliative). – Non è, pertanto, finalizzata ad interrompere la vita ma la ...
Paola Di Sabato, Enzo Viscardi, 2014
10
Non uno di meno: diari minimi per un'antropologia della ...
Liao, aiutato dal sistema di segnalazione degli errori ortografici, ha tentato, spesso con successo, di correggere gli errori suoi e del compagno. Quando il bambino non riusciva ad individuare l'errore, intervenivo per aiutarlo nella correzione.
Laura Faranda, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AIUTATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aiutato is used in the context of the following news items.
1
Israele ammette di aver aiutato i "ribelli" in Siria
Il ministro della difesa israeliano, Moshe Ya'alon, ha ammesso, oggi, che il regime di Tel Aviv ha aiutato l'opposizione siriana, “a determinate condizioni”. «L'AntiDiplomatico, Jun 15»
2
Arrestata l'impiegata del carcere : «Ha aiutato i due evasi per amore»
La polizia ha arrestato Joyce Mitchell, 51 anni, un'impiegata che lavorava nella sartoria della prigione con l'accusa di avere aiutato i criminali. La donna ... «Corriere della Sera, Jun 15»
3
Bonino ecco i sette alleati che mi hanno aiutato a battere il cancro
Mi ha aiutato molto non identificarmi con il cancro: non sono il mio tumore». E poi ha aggiunto: «È un impedimento che mi trovo ad affrontare, ma sono rimasta ... «Palermomania.it, May 15»
4
Jajalo: "Iachini mi ha aiutato. Anche più di mia moglie..."
Per me è stato più importante di mia moglie – ride -. Mi ha aiutato tanto, non era facile per me arrivare e giocare subito". Fabrizio Vitale. © riproduzione riservata. «La Gazzetta dello Sport, May 15»
5
Clarke: «Ho solo aiutato un amico Richie non aveva gregari vicino»
«Ha aiutato un amico, ha sbagliato, ma cosa volete che dica? – spiega – le regole sono queste e bisogna rispettarle». Esce dal pulmann Clarke. Racconta (in ... «La Nuova Sardegna, May 15»
6
Giro d'Italia - Porte aiutato da un avversario: penalizzato di 2 minuti
Il corridore del Team Sky paga a carissimo prezzo l'aiuto ricevuto a 6 km dall'arrivo dal connazionale Clarke (Orica GreenEdge) che lo aveva aiutato dopo una ... «Yahoo Eurosport IT, May 15»
7
I servizi d'intelligence tedeschi hanno aiutato gli Usa a trovare …
Secondo i fascicoli rivelati, la BND avrebbe aiutato il governo statunitense a ... che la BND abbia aiutato in passato la Nsa americana a colpire target europei, ... «il Journal, May 15»
8
Rosberg: "Vivian e la piccola mi hanno aiutato"
Il tedesco si è sbloccato a Montmeló al primo GP con la moglie incinta presente. Lei ha raccontato alla Bild che "la bambina sgambettava in pancia, specie gli ... «La Gazzetta dello Sport, May 15»
9
Elezioni Regno Unito: "Così ho aiutato Cameron"
Oggi le elezioni più incerte della storia inglese. Un italiano racconta la campagna elettorale vista da dentro, sognando di vederne di simili in Italia. Giuseppe De ... «il Giornale, May 15»
10
Inter-Roma, Gnoukouri: "Ringrazio tutta la squadra che mi aiutato in …
Mi hanno dato una grande mano i giocatori di esperienza, mi ha aiutato il gruppo. GNOUKOURI A MEDIASET. Hai veramente 18 anni con questa personalità? «LAROMA24, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aiutato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/aiutato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z