Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alieno da" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALIENO DA IN ITALIAN

alieno da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALIENO DA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Alieno da is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ALIENO DA


aspettarsi di tutto da
aspettarsi di tutto da
colpito da
colpito da
controllato da
controllato da
diretto da
diretto da
essere affetto da
essere affetto da
essere alieno da
essere alieno da
essere composto da
essere composto da
essere costituito da
essere costituito da
essere dato da
essere dato da
essere disturbato da
essere disturbato da
essere formato da
essere formato da
essere sommerso da
essere sommerso da
fare un salto da
fare un salto da
gestito da
gestito da
in modo da
in modo da
prendere l´esempio da
prendere l´esempio da
preso da
preso da
prestare servizio da
prestare servizio da
star lontano da
star lontano da
tenersi lontano da
tenersi lontano da

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALIENO DA

alien
alienabile
alienabilità
alienamento
alienante
alienare
alienarsi
alienatario
alienato
alienatore
alienazione
alienazione mentale
alienia
alienista
alienità
alieno
alieutica
alieutico
alifatico
aliforme

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ALIENO DA

andar via da
andare a servizio da
andare da
derivare da
esente da
esser mosso da
essere a servizio da
essere attratto da
essere travolto da
fare da
fungere da
in modo tale da
nel modo indicato da
partire da
prendere l´avvio da
prescindere da
sentirsi oppresso da
trarre profitto da
uscire da
venire da

Synonyms and antonyms of alieno da in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «ALIENO DA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «alieno da» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of alieno da

Translation of «alieno da» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALIENO DA

Find out the translation of alieno da to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of alieno da from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alieno da» in Italian.

Translator Italian - Chinese

外星人
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ajeno a
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Alien from
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

करने के लिए विदेशी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

غريبة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

чуждо
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

alheio a
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

থেকে পরক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

étranger à
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

asing kepada
190 millions of speakers

Translator Italian - German

fremd
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

への外国人
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

에 외국인
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

asing kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xa lạ với
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அன்னிய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

उपरा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yabancı
70 millions of speakers

Italian

alieno da
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

obcy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

чуже
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

străin
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ξένα προς
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vreemd is aan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

främmande för
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fremmed for
5 millions of speakers

Trends of use of alieno da

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALIENO DA»

The term «alieno da» is normally little used and occupies the 59.179 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alieno da» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alieno da
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «alieno da».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALIENO DA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alieno da» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alieno da» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about alieno da

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ALIENO DA»

Discover the use of alieno da in the following bibliographical selection. Books relating to alieno da and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quaod'w dico: non sono alieno da par ciò, lo do a questa voce un senso anche più determinate d'avversione. Allenarsi da chlcchessia, è unparürsene d' animo, non di persona; e: alle- nars't Г animo di alcuno, è poco meno che nodal centro ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Clic e molto alieno da alcuna cosa . Stanno colla mente aliunatissima da tutte queste Cose . ALIENATO, f A : add. da Alienare. Le terre alienate per lo He d? Inghilterra ad altrui. □ § i. alienato da alcuna cosa: vale Alieno . — V. Alicualissiino .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vite di uomini illustri del secolo XV scritte da Vespasiano ...
Aiutollo assai la natura, aggiuntevi le lettere e la lunga consuetudine d'avere sempre praticato con uomini degni, e nutritosi in quello ; ed essere in tutto alieno da ragionamenti vili e bassi, ma sempre ragionare di cose grandi; e alieno da ...
Vespasiano (da Bisticci), 1859
4
Vite di uomini illustri del secolo 15. scritte da Vespasiano ...
Aiutollo assai la natura, aggiuntevi le lettere e_ la lunga consuetudine d'avere sempre praticato con uomini degni, e nutritosi in quello; ed essere in tutto alieno da ragionamenti vili e bassi, ma sempre ragionare di cose grandi; e alieno da ...
Vespasiano : da Bisticci, Angelo Mai, Adolfo Bartoli, 1859
5
Lettere di Agenore a Filarco suo amico intorno la quinta ...
re , 0 di non dire proposizioni, le quali mostrino am'mo alieno da tutto il corpo della Compagnia , e un certo trionfo di *vedere 'nella consacrazione dtsiquelleseritture avviliti e confusi i- Gesuiti di tale, o tal altro Collegio, di tale o tal altra ...
Camillo Miglio, Spiridione da Fano, 1756
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Neflu- no per prendere abito alieno, e modo, non potrà ad amanza favia piacere , §. EJJir alieno , o ^iver V animo alieno da una cofa, vuol dire, o Non v eflere inclínate , o Non penfar punto a /arla . Lat. ab aliena re alienum ejje , abhorrere .
‎1741
7
Vite di uomini illustri del secolo 15
Aiutollo assai la natura, aggiuntevi le lettere e la lunga consuetudine d'avere sempre praticato con-uomini degni, e nutritosi in quello; ed essere in tutto alieno da ragio-. namenti vili e bassi, ma sempre ragionare di cose grandi; e alieno da ...
Vespasiano : da#Bisticci, Bartoli (Adolfo), Mai (Angelo), 1839
8
Virorum illustrium: Praeit Bernardini Baldi De scribenda ...
Aiutollo assai la natura, aggiuntevi le lettere e la lunga consuetudine d' avere sempre praticato c0n uomini degni, e nutritosi in quello, ed essere in tutto alieno da ragionamenti vili e bassi, ma sempre ragionare di cose grandi , ed alieno da ...
Vespasiano (da Bisticci), 1839
9
Spicilegium Romanum [a cura di Angelo Mai]: Virorum ...
Ainlollo a_ssai la natura, aggiuntevi le lettere e la lunga consuetudine d'avcre sempre praticato con uomini degni, ,e nutritosi in quello , ed essere in lutto alieno da ragionamcnli vili e bassi, ma sempre ragionare di cose grandi , ed alieno da ...
Vespasiano : da Bisticci, 1839
10
Virorum illustrium .CIII. qui saeculo XV. extiterunt vitae ...
Aiut0110 assai 1a-matura, aggiuntevi le lettere e la lunga consuetudine d'avere sempre praticato con uomini degni, e nutritosi in quello , ed essere in tutto alieno da ragionamenti vili e.bassi, ma sempre ragionare di cose grandi; e alieno da ...
Vespasiano da BISTICCI, Adolfo BARTOLI (Writer on Italian Literature.), Cardinal Angelo MAI, 1859

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALIENO DA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alieno da is used in the context of the following news items.
1
La bufala dell'alieno da 14 centimentri
L'Alieno di Atacama da anni concentra su di sé l'attenzione di furbi e mattocchi, ... nei pressi di una chiesa, avvolta in un telo bianco trattenuto da un nastro viola. «Giornalettismo, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alieno da [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/alieno-da>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z