Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alienità" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALIENITÀ IN ITALIAN

a · lie · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALIENITÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Alienità is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALIENITÀ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «alienità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alienità in the Italian dictionary

The definition of alienity in the dictionary is the condition of an object or property belonging to others.

La definizione di alienità nel dizionario è condizione di un oggetto o di un bene appartenente ad altri.


Click to see the original definition of «alienità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ALIENITÀ


affinità
af·fi·ni·
amenità
a·me·ni·
comunità
co·mu·ni·
dignità
di·gni·
disamenità
di·ʃa·me·ni·
fraternità
fra·ter·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
indennità
in·den·ni·
lenità
le·ni·
maternità
ma·ter·ni·
modernità
mo·der·ni·
opportunità
op·por·tu·ni·
oscenità
o·sce·ni·
sanità
sa·ni·
serenità
se·re·ni·
terrenità
ter·re·ni·
trinità
tri·ni·
umanità
u·ma·ni·
unità
u·ni·
verginità
ver·gi·ni·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALIENITÀ

alien
alienabile
alienabilità
alienamento
alienante
alienare
alienarsi
alienatario
alienato
alienatore
alienazione
alienazione mentale
alienia
alienista
alieno
alieno da
alieutica
alieutico
alifatico
aliforme

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ALIENITÀ

anzianità
clandestinità
cristianità
divinità
eternità
immunità
impunità
infinità
italianità
malasanità
malignità
mascolinità
meschinità
mondanità
paternità
per l´eternità
quotidianità
solennità
sovranità
vanità

Synonyms and antonyms of alienità in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alienità» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALIENITÀ

Find out the translation of alienità to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of alienità from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alienità» in Italian.

Translator Italian - Chinese

alienness
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

extrañeza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

alienness
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

alienness
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

alienness
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

чуждости
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

estrangeirice
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

alienness
260 millions of speakers

Translator Italian - French

caractère étranger
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

alienness
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Fremdheit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

alienness
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

alienness
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

alienness
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

alienness
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

alienness
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

alienness
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

alienness
70 millions of speakers

Italian

alienità
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

obcość
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

чужості
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

alienness
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

alienness
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

alienness
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

alienness
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

alienness
5 millions of speakers

Trends of use of alienità

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALIENITÀ»

The term «alienità» is used very little and occupies the 87.901 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alienità» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alienità
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «alienità».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALIENITÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alienità» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alienità» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about alienità

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ALIENITÀ»

Discover the use of alienità in the following bibliographical selection. Books relating to alienità and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Diritto del lavoro
È dunque proprio la posizione di alienità organizzativa e strutturale del prestatore rispetto all'ambiente di lavoro in cui è inserito (organicamente e con continuità) a rappresentare l'elemento decisivo al fine di includerlo o meno fra i beneficiari ...
‎2007
2
Lineamenti di psicopatologia fenomenologica
L'alterità a cui si accenna qui è, naturalmente, quella forma di vita (Lebenswelt) che è stata recuperata alla più classica alienità (cfr. Cargnello, Alterità e alienità) di quelle condizioni umane definite psicosi endogene, ma anche di quelle ...
Bruno Callieri, Mauro Maldonato, Gilberto Di Petta, 1999
3
Dei legati
manifestazione di volontà in tal senso potrebbe implicare la conoscenza, da parte del testatore, dell'alienità della cosa legata, la norma in esame ha inteso indicare, nella conoscenza dell'alienità della cosa da parte del testatore, un requisito ...
Giovanni Bonilini, 2006
4
Il contratto
(Segue) L'alienità dell'affare. All'animus aliena negotia gerendi è necessario che si accompagni l'alienità dell'affare, vale a dire la sua appartenenza alla sfera giuridico patrimoniale di un soggetto diverso dall'agente, il dominus. In dottrina si  ...
Pasquale Fava, 2012
5
Voci dal non tempo
Così da quel punto profondo in cui tu sei — che è questo che ho cercato di dire — sono possibili gli incontri che stanno per arrivare con le alienità che da tempo bramano appunto incontrarti e incontrarvi, e che sono le diversità ulteriori che ...
Momi Zanda, 2013
6
Le garanzie dei crediti
2740, 1° co., c.c. I confini della sua applicabilità sono positivamente segnati: 1) ( da) situazioni di titolarità; 2) (da) situazioni di alienità inopponibile; 3) (da) situazioni di alienità che, per quanto opponibile, di fatto non è stata opposta.
Adolfo Tencati, 2012
7
Contratto di lavoro e organizzazione
Contrariamente a quanti sostenevano che la subordinazione altro non è se non un modo di essere della prestazione dedotta in contratto, Mengoni ricostruisce la fattispecie in termini di doppia alienità. Secondo l'Autore, infatti, ...
‎2012
8
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
In dottrina si è molto discusso sul criterio (oggettivo o soggettivo) di individuazione del requisito dell'«alienità». Sulla necessità che l'alienità dell' affare abbia carattere obiettivo, v. G. DE SEMO, op. cit., 820; diversamente S. FERRARI, Gestione ...
Cesare Ruperto, 2012
9
La compravendita. Con CD-ROM
Vero è, peraltro, che la colpa di quest'ultimo, ove egli sia consapevole dell' alienità del bene, deve riscontrarsi già nell'avere assunto l'impegno di far acquistare la proprietà del bene senza avere i mezzi per assolverlo, dovendosi quindi ...
A. Musio, F. Naddeo, 2008
10
Le obbligazioni
L'alienità dell'affare Si trova spesso affermato che l'affare curato deve essere alieno, altrimenti non si ha la gestione di un affare altrui, ma di un affare proprio. Tuttavia tale requisito è inteso dalla giurisprudenza in senso abbastanza largo, ...
Paolo Franceschetti, Massimo Marasca, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALIENITÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alienità is used in the context of the following news items.
1
Costruire convivenze. Vent'anni dopo, Alex Langer ci manca di più
... e dei “clandestini”, parole passpartout e offensive volte, più che a definire i migranti, a segnalarne l'essenziale “alienità” e minacciosità. «Pressenza, Jul 15»
2
L'eroe riluttante di Valeria Barbera
Nei demoni di Urban Fantasy Heroes, io rivedo questa nostra paradossale alienità alla tecnologia, il disinteresse verso la scienza da parte ... «Fantasy Magazine, Jun 15»
3
Joshua Thorpe - Bees. Api
... museo andranno dunque rinvenute le minimalia di Thorpe, esemplari minuti di un'arte che – con un'operosa alienità simile a quella delle api ... «Artribune, Jun 15»
4
Il bersaglio è nero e anche inerme
L'altro deve essere eliminato nel punto in cui maggiormente può rivelarsi nella sua affinità e vicinanza, dove la sua pretesa alienità può ... «il manifesto, Jun 15»
5
“Sul Monte Athos”: tra mare e mulattiere verso la montagna sacra
... lontananza che è saggio conservare e che rende almeno un po' l'idea di distanza e di alienità della penisola rispetto al continente europeo. «greenews.info, Apr 15»
6
L'mvp più incerto di sempre. E voi su chi puntereste?
... ne sanciremmo "l'alienità". Restano Harden e Curry: vado con Steph, per un mix di numeri e di sensazioni. Il Curry di quest'anno è in grado ... «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»
7
Mummie a zonzo & mitologie del controllo (Victoriana 22 / I)
Nella sua alienità incomprensibile, nel suo losco esotismo, Imhotep consolida insomma paradigmaticamente a mostro l'immagine dello ... «Carmilla, Jan 15»
8
Intervista Il Ragazzo Invisibile, Giuliano: ci proponiamo di riportare il …
... lettura del personaggio del supereroe molto interessante; mi piace molto questa cosa della diversità e della alienità che loro rappresentano. «www.mauxa.com, Dec 14»
9
UFO, extraterrestri, alieni: viaggio nella diversità
Sì, alludo proprio a Gli uccelli di Hitchcock, in cui l'alienità è incarnata da centinaia e centinaia di uccelli. Qui il problema si complica, perché da ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Dec 14»
10
Gilbert Gallo parla del game design agli aspiranti autori!
Creare un gioco non è affatto facile, specie se lo si crea dal nulla, perché troppe variabili o alienità a meccanismi standard ne inficiano già in ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alienità [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/alienita>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z