Download the app
educalingo
Search

Meaning of "allemanda" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALLEMANDA IN ITALIAN

al · le · man · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALLEMANDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Allemanda is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALLEMANDA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «allemanda» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Allemande

Allemanda

The almanac is a dance of German origin dating back to the 16th century. It is characterized by: ▪ Equal time ▪ Processual style ▪ Moderate trend ▪ Anacrusic initial rhythm ▪ Rhythmic rhythmic figures, called "French". Among the most famous Renaissance alleys, the most important is Tielman Susato. In the Baroque period it became an instrumental piece. It was used as the first dance of the suite, after any prelude or introduction, and what theme of the game. With the same name is known an eighteenth-century German dance, also known as Deutscher Tanz, which is one of the progenitors of the Waltz. L'allemanda è una danza di origine tedesca che risale a prima del XVI secolo. È caratterizzata da: ▪ tempo pari ▪ stile processionale ▪ andamento moderato ▪ ritmo iniziale anacrusico ▪ figurazioni ritmiche puntate, dette "alla francese". Fra le più famose allemande rinascimentali, quella più importante è di Tielman Susato. Nel periodo barocco si trasformò in un componimento strumentale. Fu impiegata come prima danza della suite, dopo l'eventuale preludio o introduzione, e quale tema della partita. Con lo stesso nome è nota una danza popolare germanica settecentesca, nota anche come Deutscher Tanz, che costituisce uno dei progenitori del Valzer.

Definition of allemanda in the Italian dictionary

The definition of allemanda in the dictionary is a musical composition of binary and moderate movement derived from a German folk dance of the century. XVI, which became from the century XVII the first part of the instrumental suite and finally, from the sec. XVIII, the initial cheerful of moderate time.

La definizione di allemanda nel dizionario è composizione musicale di misura binaria e di movimento moderato derivata da una danza popolare tedesca del sec. XVI, divenuta dal sec. XVII la prima parte della suite strumentale e infine, dal sec. XVIII, l'allegro iniziale di tempo moderato.

Click to see the original definition of «allemanda» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ALLEMANDA


anda
an·da
banda
ban·da
bevanda
be·van·da
branda
bran·da
domanda
do·man·da
ganda
gan·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
limanda
li·man·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
porsi una domanda
porsi una domanda
propaganda
pro·pa·gan·da
randa
ran·da
samarcanda
sa·mar·can·da
sarabanda
sa·ra·ban·da
serranda
ser·ran·da
veranda
ve·ran·da

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALLEMANDA

allegrezza
allegria
allegro
allegrone
allele
allelomorfo
allelopatia
alleluia
alleluiare
alleluiatico
allenamento
allenare
allenarsi
allenato
allenatore
allenire
allentamento
allentare
allentarre
allentarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ALLEMANDA

aldrovanda
borlanda
burlanda
capobanda
danda
educanda
filanda
ghianda
ghirlanda
grillanda
multibanda
pelanda
pellanda
piattabanda
provianda
scorribanda
telebanda
uccellanda
vivanda
volanda

Synonyms and antonyms of allemanda in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «allemanda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALLEMANDA

Find out the translation of allemanda to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of allemanda from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «allemanda» in Italian.

Translator Italian - Chinese

allemanda
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Allemanda
570 millions of speakers

Translator Italian - English

allemanda
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

allemanda
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

allemanda
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

allemanda
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

allemanda
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

allemanda
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Allemanda
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

allemanda
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Allemanda
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

allemanda
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

allemanda
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

allemanda
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

allemanda
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

allemanda
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

allemanda
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

allemanda
70 millions of speakers

Italian

allemanda
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

allemanda
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

allemanda
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

allemanda
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

allemanda
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Allemanda
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

allemanda
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

allemanda
5 millions of speakers

Trends of use of allemanda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALLEMANDA»

The term «allemanda» is regularly used and occupies the 36.455 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «allemanda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of allemanda
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «allemanda».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALLEMANDA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «allemanda» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «allemanda» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about allemanda

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ALLEMANDA»

Discover the use of allemanda in the following bibliographical selection. Books relating to allemanda and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Affetti musicali: studi in onore di Sergio Martinotti
STRUTTURA: 1) Sonata in Sol minore: Preludio (Largo), 3/4 - Allemanda (Allegro ), C- Sarabanda (Largo), 3/4 -Corrente (Presto), 3/4; 2) Sonata in Si minore: Preludio (Andante), 3/4 - Allemanda (Allegro), C - Sarabanda (Largo), 3/4 - Giga  ...
Maurizio Padoan, 2005
2
Storia della musica
ALLEMANDA Danza di origine tedesca, in tempo binario e di movimento moderato. Si diffuse soprattutto nei secoli xvn e xvin; in alcune composizioni, come per esempio nelle «suites» francesi per clavicembalo di J.S. Bach (— »), costituisce il ...
Mario Pasi, 1995
3
La scuola della musica: in tre parti divisa
Dannosi diverse specie di Balletti i quali prendono il nome da quelle nazioni , presso cui sono più in uso, come, a cagion d'esempio, l'Allemanda, i Balletti Cosi nominati all' Inglese , alla Francese ec. Richiede l'Allemanda un musicale ...
Carlo Gervasoni, 1800
4
Le suites per violoncello. Da Johann Sebastian Bach a Pablo ...
La suite prevalente in Germania accostava allemanda, corrente, sarabanda e giga, ma la successione poteva variare, con un preludio in stile improvvisativo che talvolta fungeva da introduzione ad altre danze buttate nel mucchio. Bach decise ...
Eric Siblin, 2011
5
Dizionario della musica sacra e profana
L' Allemanda richiede un musicale accompagnamento pieno di vivacità. Si osserva in questo la misura di e quella distribuzione che si pratica nella contraddanza di due parti. Si distmgue poi coll'accen- to e cadenza ch' è propria dell' ...
Pietro Gianelli (abbate.), 1830
6
Guida all'ascolto della musica sinfonica
9 presenta assai spiccato questo carattere di suite, e rivela un forte influsso della musica strumentale francese. I tempi sono: "Preludio" ('Largo'), "Allemanda," " Gavotta," "Adagio," "Minuetto." (Durata 10 minuti.) concerto grosso in do maggiore ...
Giacomo Manzoni, 1998
7
L'Esperienza musicale: teoria e storia della ricezione
Rochlitz definisce l'Allemanda e la Corrente della Suite in re min. come pezzi che fungono da «esercizi preliminari alle opere bachiane più caratteristiche, profonde e difficili» 26 (egli intende il Clavicembalo ben temperato, le Variazioni  ...
Gianmario Borio, Michela Garda, 1989
8
Arcangelo Corelli
Dallo specchietto sopra riportato si rileva che otto « Sonate » si iniziano con un Preludio e tre con un'Allemanda: tutti tempi lenti che aprono con serenità le composizioni. La chiusa di esse, invece, si effettua quasi sempre con un tema brillante ...
Mario Rinaldi, 1953
9
Frau Musika: 1723-1750:
Le danze fondamentali sono quelle tradizionali — allemanda, corrente, sarabanda, giga — con l'eccezione della Partita II chiusa da un capriccio anziché da una giga (e, fra l'altro, questa è anche l'unica delle sei partite che preveda sei  ...
Alberto Basso, 1983
10
Arcangelo Corelli
Preludio Allemanda Sarabanda Gavotta adagio allegro adagio allegro 6 Sol min. Allemanda Corrente Giga largo allegro allegro 7 Fa magg. Preludio Allemanda Corrente Giga adagio allegro allegro allegro 8 Si min. Preludio Allemanda ...
Massimo Privitera, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALLEMANDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term allemanda is used in the context of the following news items.
1
Festival delle Orchestre Giovanili: Gioachino Orchestra in concerto …
(Preludio:Largo - Allemanda: Allegro - Corrente: Vivace - Gavotta: Allegro - Adagio - Minuetto: Vivace) O. Respighi Antiche arie e danze per liuto (Terza Suite) «Portalegiovani Firenze, Jul 15»
2
Festival delle Orchestre Giovanili: Gioachino Orchestra in concerto …
(Preludio:Largo - Allemanda: Allegro - Corrente: Vivace - Gavotta: Allegro - Adagio - Minuetto: Vivace) O. Respighi Antiche arie e danze per liuto (Terza Suite) «Portalegiovani Firenze, Jul 15»
3
La Regione Piemonte incontra le imprese dell'Emilia-Romagna a …
... alle ore 14.30 presso la sala Allemanda di BolognaFiere, vedrà infatti la partecipazione dell'Assessore Giuseppina De Santis, Assessore alle ... «Data manager online, May 15»
4
La Regione Piemonte incontra le imprese dell'Emilia-Romagna a …
... alle ore 14.30 presso la sala Allemanda di BolognaFiere, vedrà infatti la partecipazione dell'Assessore Giuseppina De Santis, Assessore alle ... «Data manager online, May 15»
5
Vicoforte, vincitori ed immagini dell'edizione 2015 del Concorso …
Luciani ha presentato in quest'occasione il Preludio, brano suddiviso in due parti, una in forma di toccata e l'altra di fugato, l'Allemanda, danza ... «TargatoCn.it, May 15»
6
Vicoforte, vincitori ed immagini dell'edizione 2015 del Concorso …
Luciani ha presentato in quest'occasione il Preludio, brano suddiviso in due parti, una in forma di toccata e l'altra di fugato, l'Allemanda, danza ... «TargatoCn.it, May 15»
7
Il pianista Bacchetti punta sulle sonorità di Mozart e Bach
5 in sol maggiore, Bwv 816, Allemanda– Courante–Sarabanda-Gavotta–Bourrée–Loure-Giga; Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791), ... «La Sentinella del Canavese, Apr 15»
8
Il pianista Bacchetti punta sulle sonorità di Mozart e Bach
5 in sol maggiore, Bwv 816, Allemanda– Courante–Sarabanda-Gavotta–Bourrée–Loure-Giga; Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791), ... «La Sentinella del Canavese, Apr 15»
9
Ostia, venerdì "Un percorso musicale e teatrale sul tema della …
Johann Sebastian Bach - Allemanda, Sarabanda e Giga dalla Partita N. 2 in Re min per violino solo. Antonio Vivaldi - Sonata in Re min "La ... «Ostia Tv, Apr 15»
10
Augusto Gasbarri al Festival Passaggi
... classica tipologia della suite (a differenza delle Suites per violino solo che introducono danze desuete come la Borea): Preludio, Allemanda, ... «FirenzeToday, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Allemanda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/allemanda>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z