Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amicarsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMICARSI IN ITALIAN

amicarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMICARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Amicarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AMICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMICARSI

amianto
amica
amicabile
amicale
amicamente
amicare
amichetta
amichetto
amichevole
amichevolezza
amichevolmente
amici
amicizia
amicizie
amico
amicrobico
amidaceo
amidatore
amidatura
amide

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AMICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Synonyms and antonyms of amicarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMICARSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «amicarsi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of amicarsi

ANTONYMS OF «AMICARSI» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «amicarsi» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of amicarsi

Translation of «amicarsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMICARSI

Find out the translation of amicarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of amicarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amicarsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

amicarsi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

amicarsi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

amicarsi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

amicarsi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

amicarsi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

amicarsi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

amicarsi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

amicarsi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

amicarsi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

amicarsi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

amicarsi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

amicarsi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

amicarsi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

amicarsi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

amicarsi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

amicarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

amicarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

amicarsi
70 millions of speakers

Italian

amicarsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

amicarsi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

amicarsi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

amicarsi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

amicarsi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

amicarsi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

amicarsi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

amicarsi
5 millions of speakers

Trends of use of amicarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMICARSI»

The term «amicarsi» is normally little used and occupies the 76.225 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amicarsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amicarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «amicarsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMICARSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amicarsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amicarsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about amicarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AMICARSI»

Discover the use of amicarsi in the following bibliographical selection. Books relating to amicarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
Preso in cattiva parte, vale vivere in concuhinato, Amicarsi. AMICA'TU, agg. colui che tiene la concnbina, Concabinatore, Concubinurio. 'AMIGA'ZIONI, s. i. l' atto dell'amicarsi, il principio del farsi amico. AMICHE'VULI. agg. conveniente ad ...
‎1853
2
Caterina Sforza
amicarsi. sempre più la parte repubblicana, volle mutare arme e casato, e di Giovanni cle'illerlici volle chiamarsi Giovanni I'opolrmo. Nel Hth e nel seguente 1497 i Fiorentini lo spedirono ambasciatore a Caterina Sforza Riario, signora d' Imola ...
P.D. Pasolini
3
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
conveniente. di. amicarsi. il. re. di. Cabul. (i). ,. e. d'. inviargli. a. (i) Il regno di Cabul è statò fondato da Ahmed-Shà , nel. l'anno 1748 tempo dopo la morte di Nadir-Shà. Shà-Shodpià che regnava al tempo dell'ambasciata , era il quinto principe ...
Davide Bertolotti, 1818
4
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
sa all' uopo largamente vestirle ; e il calore del dialogo, con cui spesso le anima. 11 passo poc'auai riferito può servirne bastantemente di prova , quantunque non sia de'. più industriosi. Certo lo scrittore del viaggio d' Amicarsi ebbe uopo di ...
‎1822
5
Vita di Cristoforo Colombo
Dal paese di Budomel i viaggiatori, navigando verso il sud, vennero al fiume Gambra (ora detto Ganibia) ove entrarono, ma non riuscirono ad amicarsi gl' indigeni, che gli assalirono con notevol valore, e tennero la puntaglia con bravura quasi ...
Sir Arthur Helps, 1870
6
Una storia universale delle cattoliche missioni negli ultimi ...
I missionarii allora si decisero, per dotare di tutta l'efficacia l'opera apostolica, di fermar stanza in Erivan, sperando di poter da tal centro amicarsi agevolmente il Patriarca residente nella vicina Echmiadzìn. Probabilmente non avrebbero potuto ...
‎1843
7
La gloria della Chiesa nelle sue missioni dall'epoca dello ...
Il padre Roux, Superiore delle missioni in Ispahan, subentrato al posto del defunto, appena fu in Erivan occupossi a tutt' uomo di amicarsi il Patriarca, e riuscivvi con tanta fortuna, che (I) I dottori nel clero armeno. questi chiese a Roma degli ...
Patricius Wittmann, 1842
8
Storia degli Italiani
Tiberio, con Germanico figlio di Druso, riuscito ad amicarsi i Dalmati, domò col loro braccio i Pannoni, e ri- 6 a. dusse a tranquillità quelli che non preferirono di morire per la spada nemica oper la propria. Un capo dei Pannoni interrogato ...
Ces Cantù, 1855
9
Miscellanea di Storia Italiana
Al re Ludovico XII, Gli notifica radunarsi la dieta de' Svizzeri in Zurigo e quella dell'Impero ¡n Coslanza . . > 137 LV. 28 » llusilea. Alio sttsso. Scrive i Veneli slaccarsi da Cesare che cerca di amicarsi gli Svizzeri , ebe egli pero Га ogni sforzo per ...
‎1863
10
Atti parlamentari dello Senato
Egli rigettava l'esempio di Napoleone il Grande, siccome di quello che voleva amicarsi il clero, siccome di quello che, diceva egli, fece le sue leggi in un tempo in cui era grande la propensione verso gli ordini militari. Che Napoleone volesse  ...
Italy. Parlamento, 1868

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMICARSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amicarsi is used in the context of the following news items.
1
Renzi? Voluto dagli USA per svendere l'Italia
... commenta l'operazione Renzi, spinto a Palazzo Chigi dalla mano degli States per rispondere agli interessi di Wall Street e per amicarsi Italia, preziosa pedina ... «Informare per resistere, Mar 14»
2
RETROSCENA/ Giulietto Chiesa: Renzi lo hanno voluto gli Usa per …
... commenta l'operazione Renzi, spinto a Palazzo Chigi dalla mano degli States per rispondere agli interessi di Wall Street e per amicarsi Italia, preziosa pedina ... «Il Sussidiario.net, Mar 14»
3
CALCIOMERCATO/ Inter, per Nainggolan è fatta? Eto'o si allontana …
CALCIOMERCATO INTER – L'acquisto, se confermato, sarebbe un bel biglietto da visita di Thohir, che potrebbe subito amicarsi i suoi nuovi supporters con ... «Il Sussidiario.net, Aug 13»
4
Lebbrosario Miulli, a Mons.Paciello gestione e poteri di firma
Invece di denunciare lo sperpero di denaro pubblico per amicarsi un certo sistema d'informazione ed un discutibile sistema antimafia, ai consiglieri ed agli ... «StatoQuotidiano.it, Sep 12»
5
come4 connette i tuoi pornovizi a cause benefiche
All'interno del network, dove gli utenti possono amicarsi, scambiarsi video porno o semplicemente caricare videoriprese amatoriali delle proprie gesta, lo spam ... «Blogosfere, Sep 12»
6
Vi racconto la vera sindrome di Gianfranco
Per andare al Quirinale deve azzoppare il suo più temibile concorrente interno, Berlusconi, e amicarsi la sinistra, senza aspettare il turno per Palazzo Chigi. «il Giornale, Aug 10»
7
Menù quaresimale nelle mense scolastiche: è rivolta negli istituti
... scelta sia stata presa in merito all'imminente incontro tra il sindaco Alemanno e Papa Benedetto XVI, il 9 marzo, in Campidoglio: un modo per amicarsi ancora ... «06blog.it, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amicarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/amicarsi>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z