Download the app
educalingo
annunciatore

Meaning of "annunciatore" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ANNUNCIATORE IN ITALIAN

an · nun · cia · to · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF ANNUNCIATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Annunciatore can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANNUNCIATORE MEAN IN ITALIAN?

Broadcasting Speaker

The announcer in the broadcasting language is a person who has the task of announcing the beginning or the end of a broadcast and part of the schedule, reading a radio or television newscast and other programs of information or dissemination. ▪ Use terms. In the Anglo-Saxon media the word speaker is the speaker's word. Although the term speaker has a wider range of meanings, as it includes readers, spokespersons or even institutional figures, the two terms are commonly used as synonyms.

Definition of annunciatore in the Italian dictionary

The definition of an announcer in the dictionary is that, who announces.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANNUNCIATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANNUNCIATORE

annullare · annullarsi · annullativo · annullato · annullatore · annullazione · annullo · annumerare · annunciare · annunciarsi · annunciazione · annuncio · annunziare · Annunziata · annunzio · annuo · annurca · annusare · annusata · annuso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANNUNCIATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonyms and antonyms of annunciatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANNUNCIATORE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «annunciatore» and belong to the same grammatical category.

Translation of «annunciatore» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ANNUNCIATORE

Find out the translation of annunciatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of annunciatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «annunciatore» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

播音员
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

locutor
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

announcer
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

उद्घोषक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مذيع
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

диктор
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

locutor
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

ঘোষক
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

annonceur
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

juruhebah
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Ansager
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

アナウンサー
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

아나운서
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

announcer
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người báo cáo
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

அறிவிப்பாளர்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

निवेदक
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

spiker
70 millions of speakers
it

Italian

annunciatore
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

spiker
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

диктор
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

crainic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αναγγέλων
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

omroeper
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

åman
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hallo
5 millions of speakers

Trends of use of annunciatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANNUNCIATORE»

Principal search tendencies and common uses of annunciatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «annunciatore».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about annunciatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANNUNCIATORE»

Discover the use of annunciatore in the following bibliographical selection. Books relating to annunciatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-10 Alim Elettrica ...
Quando il relè K1 non è eccitato una delle due resistenze connesse in serie alle varie lampade spia del pannello annunciatore e la resistenza collegata in serie alla luce spia principale CAUTION sono cortocircuitate attraverso i contatti A2 ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Frame analysis. L'organizzazione dell'esperienza
L'annunciatore, allora, avrà bisogno di qualche cosa da dire durante il tempo che intercorre tra il punto in cui la radio comincia a trasmettere e il punto in cui i musicisti cominciano a suonare (e così anche durante la pausa). Egli può fornire un ...
Erving Goffman, Ivana Matteucci, 2001
3
Ho scoperto che ti amo
ANNUNCIATORE: Proprio così, giovanotto! Il tuo nome, prego? ED: Ed McIff. ANNUNCIATORE: Coraggio, raccontaci qualcosa di te, Ed McIff. ED: Beh, non è che ci sia granché da dire... ANNUNCIATORE: Suvvia! Non vorrai deludere il nostro ...
A.E. Cannon, 2010
4
Nostri amici da Frolix 8
Perchési trattava indiscutibilmente dilesioni cerebrali. Illoro cervelletto era stato manomesso dall'interno, dallacosa cheliaveva sondati. Il televisore, sempre acceso, adesso diffondeva la vo​ce del solito annunciatore della rete: ...
Philip K. Dick, 2014
5
Ufo: oltre il contatto
Maeccoci inonda: Annunciatore: «Dalla Meridian Room dell'Hotel ParkPlazadi New Yorkvi trasmettiamo un programma musicale di Ramon Raquello e la suaorchestra. RamonRaquello iniziaconla Cumparsita». (Inizia la musica della ...
Roberto Pinotti, 2013
6
Il mondo secondo Garp
E quel giorno,a Filadelfia, l'annunciatore riuscìadire,senza sogghignare, che la bandiera sventolava amezz'asta per Roberta Muldoon. "Era unagrande atleta," borbottò l'annunciatore. "Una personastraordinaria," convenne il telecronista.
John Irving, 2013
7
Organizzazione aziendale
Nel caso del licenziamento di un annunciatore radiofonico, i commenti sull' annunciatore sono venuti da ascoltatori, da altri annunciatori e da inserzionisti. I manager hanno interpretato questi segnali fino a quando è emerso un disegno volto a ...
Richard L. Daft, D. Boldizzoni, R. C. Nacamulli, 2004
8
La zattera di pietra
quello che sta dicendo l'annunciatore è che, Secondo le ultime misurazioni, la velocità di spostamento della penisola si è stabilizzata intorno ai settecentocinquanta metri all'ora, più o meno diciotto chilometri al giorno, non sembra molto, ma ...
José Saramago, 2010
9
I grandi romanzi e i racconti
«John Ponta,Club Atletico diWest Bay», disse l'annunciatore. Un volume assaiminore di applausi losalutò. Era evidente chelafolla con lasuasimpatia preferiva Joe. «Va avantie mangialo,Ponta! Mangiatelo!», gridò una voceinun momento di ...
Jack London, 2012
10
Il sarto di Panama
Louisa emise un gemito, ma il suo corpo sotto le lenzuola rimase rigido come un cadavere, perciò Pendel si divertì a giocare a botta e risposta con l'annunciatore della radio, per sollevarsi un po' il morale. "Ieri sera il comandante del ...
John Le Carré, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANNUNCIATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term annunciatore is used in the context of the following news items.
1
Marigliano, San Nicola in festa per l'accolitato di Carmine Sbarra
... tra la gente, annunciatore di speranza in un mondo che sembra aver smarrito la certezza della Fede , malgrado di essa sia tanto affamato. «MARIGLIANO.net, Jul 15»
2
CRONACA / “Assumiamo uno stile di vita che sia all'altezza della …
E così l'apostolo si trasforma di più in semplice annunciatore della Parola, diventa comunicatore di vita, “interiorità che affiora”. E quando ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
3
rubriche > I discepoli partono due a due, non soli
Per annunciare un mondo altro, in cui la forza risiede nella creatività dell'umano: «l'annunciatore deve essere infinitamente piccolo, solo così ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
Il vescovo Gianni "Siamo fragili, lo dimostra la diffusione del gioco d …
Ai cristiani di Corinto, san Paolo dice, riferendosi alla sua missione di annunciatore di Gesù Cristo: “noi abbiamo questo tesoro in vasi di creta”. «PiacenzaSera.it, Jul 15»
5
Fear The Walking Dead: Tutto quello che sappiamo dai 5 trailer
... presentata dall'annunciatore radiofonico nel video come una "strana influenza". Si diffonde come un raffreddore? Come si viene contagiati? «melty.it, Jul 15»
6
Over the top stasera su Rete 4: 3 curiosità
... Susan Blakely è l'ex moglie si Linkoln, cioè Christina Cutler, Bob Beattie interpreta invece l'annunciatore degli incontri di Las Vegas. «Buzznews portale di notizie, Jul 15»
7
Hard Rock Cafone
... ipnotizzato dalla voce incapace di estendersi oltre la mezza ottava e fantasiosa come quella dell'annunciatore della stazione quando dice la ... «Carmilla, Jul 15»
8
Jovanotti, le foto e il report del concerto a Padova del 30 giugno 2015
... spazio diversi ospiti VIP come ad esempio Ornella Muti sotto forma di ologramma, Fiorello nel ruolo di un annunciatore di incontri di pugilato, ... «Outune.net, Jul 15»
9
One Piece, spoiler capitolo 791
Ma Gatz non vuole sentire ragioni e, indicando il cielo, il gladiatore/annunciatore mostra alle ragazze il "miracolo" che ha compiuto il giovane ... «Comicsblog, Jun 15»
10
NATIVITÀ DI SAN GIOVANNI BATTISTA
Giovanni sarà l'annunciatore della misericordia divina, che si manifesta nel perdono concesso da Dio ai peccatori. La prova più meravigliosa ... «SanGiovanniRotondonet.it, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Annunciatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/annunciatore>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN