Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apparatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APPARATORE IN ITALIAN

ap · pa · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APPARATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Apparatore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APPARATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «apparatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of apparatore in the Italian dictionary

The definition of an apparitor in the dictionary is a hobbyist. Apparatus is also in the nineteenth century, who was involved in the scenic apparatus.

La definizione di apparatore nel dizionario è addobbatore. Apparatore è anche nel XIX sec., chi era addetto all'apparato scenico.


Click to see the original definition of «apparatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH APPARATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE APPARATORE

apparare
apparato
apparato critico
apparecchiamento
apparecchiare
apparecchiata
apparecchiato
apparecchiatore
apparecchiatura
apparecchio
apparecchio radio
apparecchio telefonico
apparecchio televisivo
apparentamento
apparentare
apparente
apparentemente
apparenza
apparenza esteriore
apparigliare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE APPARATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of apparatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «apparatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APPARATORE

Find out the translation of apparatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of apparatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apparatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

apparatore
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

apparatore
570 millions of speakers

Translator Italian - English

apparatore
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

apparatore
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

apparatore
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

apparatore
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

apparatore
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

apparatore
260 millions of speakers

Translator Italian - French

apparatore
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

apparatore
190 millions of speakers

Translator Italian - German

apparatore
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

apparatore
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

apparatore
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

apparatore
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

apparatore
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

apparatore
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

apparatore
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

apparatore
70 millions of speakers

Italian

apparatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

apparatore
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

apparatore
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

apparatore
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

apparatore
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

apparatore
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

apparatore
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

apparatore
5 millions of speakers

Trends of use of apparatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APPARATORE»

The term «apparatore» is used very little and occupies the 85.294 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apparatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apparatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «apparatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APPARATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «apparatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «apparatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about apparatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «APPARATORE»

Discover the use of apparatore in the following bibliographical selection. Books relating to apparatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Sei personaggi in cerca d'autore:
Chiamando per nome un Apparatore: Ehi, calami qualche spezzato d'alberi! Due cipressetti qua davanti a questa vasca! Si vedranno calare dall'alto del palcoscenico due cipressetti. Il Macchinista, accorrendo, fermerà coichiodi iduepedani.
Luigi Pirandello, 2014
2
Cinema, film, regia: saggi per una storia linguistica del ...
Apparatore La voce apparatore - da apparato per " scenografia, allestimento scenico ", in uso a partire dal Cinquecento (cfr. per esempio GDLI, s.v. apparato) - ricorre spesso negli scritti teatrali di Bragaglia con valore di " allestitore " dello ...
Sergio Raffaelli, 1978
3
Come funzionano gli edifici
ÌSfS. Apparatore. Fetori. Esempio di specifica PROSPETTO SUD PHOSPHTTO EST »Mo 54 i. Omamoravrima, per ufl. progetto edilizio cji una certa importanza. Progettista Assicurato*-! impianti r*S t Consulente. \ per I' acustici \ Tecnico delle  ...
Edward Allen, 1992
4
Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere ...
Essa denomina chi dirige lo spettacolo teatrale. Rientra pertanto nel lessico della regìa. Apparatore. La voce apparatore - da apparato per « scenografia, allestimento scenico », in uso a partire dal Cinquecento 1 - ricorre spesso negli scritti ...
5
Sei personaggi in cerca di autore
Macchinista, accorrendo, fermerà coi chiodi i due pedani.) IL CAPOCOMICO (alla Figliastra). Così alla meglio, adesso, per dare un'idea. (Richiameràper nomel' Apparatore:) Ehi, dammi oraun po' di cielo! L'APPARATORE (dall'alto).Che cosa?
Luigi Pirandello, 2014
6
Teatro
Il Capocomico le si accosterà quasi paternamente, e le dirà per confortarla: IL CAPOCOMICO Faremo il giardino, faremo il giardino, non dubiti: e vedrà che ne sarà contenta! Le scene le aggrupperemo lì. (Chiamando per nome un Apparatore.) ...
Luigi Pirandello, 2011
7
Economia e società nel Cilento medievale
Item, vole ditta università che a quello restarà detto partito habia da fare francha la posta delo apparatore integra secondo stai alo catasto seu manuale deli detti pagamenti e de ditto apparatore habia da servire ditto exactore senza altro ...
Pietro Ebner, 1979
8
Annali della Facoltà di lettere e filosofia
sentazione in tutti i suoi particolari, tagli, adattamenti e trovate, interpretazione nella recitazione e nell'apparato: chi insomma è insieme "corago" e "apparatore". Eran questi i due termini usati in antico, sino ai primi dell'Ottocento. Il "corago" è il  ...
9
Il segreto di Tabarrino
E « regisseur », chi dirige l'allestimento d'una rappresentazione in tutti i suoi particolari, tagli, adattamenti e trovate, interpretazione nella recitazione e nell' apparato ; chi insomma è « corago » e «apparatore». — Eran questi due i termini usati ...
Anton Giulio Bragaglia, 1933
10
Santa Maria Capua Vetere: architettura e ambiente urbano
Gli apparati furono affidati a Pasquale Starace, maestro apparatore napoletano, che si impegnò di eseguire i lavori secondo quanto era stato stabilito col regio ingegnere Francesco Gaspari, alla presenza del regio governatore di Capua, ...
Stella Casiello De Martino, Anna Maria Di Stefano, 1980

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APPARATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apparatore is used in the context of the following news items.
1
Acquaria di Mario Caccavale
Mario Caccavale è un maestro di scena, un 'apparatore' come si dice al Sud. Fa muovere i suoi personaggi dandogli penna e spazio, ... «Agenzia Radicale, May 15»
2
Acquaria di Mario Caccavale
Mario Caccavale è un maestro di scena, un 'apparatore' come si dice al Sud. Fa muovere i suoi personaggi dandogli penna e spazio, ... «Agenzia Radicale, May 15»
3
Tra fede e salsicce: la festa della Madonna della Milicia
... viene costruito da Giuseppe Abbinati collaborato da amici e parenti mentre i rivestimenti spettano al mastro “apparatore” Giovanni Gennaro. «La Gazzetta Palermitana, Sep 14»
4
Tra fede e salsicce: la festa della Madonna della Milicia
... viene costruito da Giuseppe Abbinati collaborato da amici e parenti mentre i rivestimenti spettano al mastro “apparatore” Giovanni Gennaro. «La Gazzetta Palermitana, Sep 14»
5
Fenomenologia dei jeans "a zampa"
Impossibile stabilire chi, per primo, ha fatto circolare l'idea che un jeans a zampa è la panacea per tutti i mali, l' “apparatore” di tutti i difetti (veri ... «Corriere della Sera, Feb 14»
6
Fenomenologia dei jeans "a zampa"
Impossibile stabilire chi, per primo, ha fatto circolare l'idea che un jeans a zampa è la panacea per tutti i mali, l' “apparatore” di tutti i difetti (veri ... «Corriere della Sera, Feb 14»
7
La Donna delle due isole
Si vantava di aver portato il “predicatore”e l'”apparatore”per la festa di San Silvero, il patrono di Ponza, che si celebra il 20 giugno, come si ... «Ischia News ed Eventi, Aug 12»
8
La Donna delle due isole
Si vantava di aver portato il “predicatore”e l'”apparatore”per la festa di San Silvero, il patrono di Ponza, che si celebra il 20 giugno, come si ... «Ischia News ed Eventi, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apparatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/apparatore>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z