Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arrazzare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARRAZZARE IN ITALIAN

ar · raʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRAZZARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Arrazzare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ARRAZZARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «arrazzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arrazzare in the Italian dictionary

The definition of arrazzare in the dictionary is to turn on, to explode like a rocket. Arrazzare is also catching fire, burning like a rocket.

La definizione di arrazzare nel dizionario è accendere, far esplodere come un razzo. Arrazzare è anche prendere fuoco, ardere come un razzo.


Click to see the original definition of «arrazzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ARRAZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARRAZZARE

arraffone
arrak
arrampicare
arrampicarsi
arrampicata
arrampicatore
arrancare
arrancata
arrandellare
arrangiamento
arrangiare
arrangiarsi
arrangiatore
arrangolare
arrapare
arrapato
arrapinare
arrappare
array
arrecare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ARRAZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyms and antonyms of arrazzare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrazzare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARRAZZARE

Find out the translation of arrazzare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of arrazzare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrazzare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

arrazzare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

arrazzare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

arrazzare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

arrazzare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

arrazzare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

arrazzare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

arrazzare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

arrazzare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

arrazzare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

arrazzare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

arrazzare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

arrazzare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

arrazzare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

arrazzare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

arrazzare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

arrazzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

arrazzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

arrazzare
70 millions of speakers

Italian

arrazzare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

arrazzare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

arrazzare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

arrazzare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

arrazzare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

arrazzare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

arrazzare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

arrazzare
5 millions of speakers

Trends of use of arrazzare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRAZZARE»

The term «arrazzare» is used very little and occupies the 80.950 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arrazzare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arrazzare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «arrazzare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about arrazzare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ARRAZZARE»

Discover the use of arrazzare in the following bibliographical selection. Books relating to arrazzare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Gli scudi più forti per le percosse delle pietre, ed ancora maggiori si debbono avere senza le falci ed arpagoni, ed altre generazioni di lancioni. ARRAZZARE. Il verbo arrazzare vicn certamente da razzo , raggio , e significa irradiare, raggiare.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
2
Cuore di cuoio
Insomma, esce con una femmina e lei lo fa arrazzare e si fa ca- lare le mani un poco, ma poi se ne va. Le femmine lo fanno spesso, mi risulta. Ti fanno arrazzare e poi quando tieni l'intostata si tirano indietro senza saldare il conto nemmanco ...
Cosimo Argentina, 2004
3
Frasologia italiana
... compagno a r raspa quel che l'altro spera d' a- vere. Cou fusa non si naspa , E tale arraspa che niente acquista. ARRAUNARE (arrauuare) trans. Vedi Raunare , Radunare. ARRAZZARE (arrazzare) trans, foce antica nel senso di Arrabbiare.
Antonio Lissoni, 1835
4
Supplemento à vocabularj italiani
Comed. 1,45. — Id. ib. it20j,e più volle altrove. ARRAZZARE. Verb. intrans. Voce contadinesca. Lo stesso che Arrabbiare. §. Cu' i* arrazzi I Maniera bassa di giurare. Più civilm. diremmo Poss'io morire! - Tina, to' quella testa e que' peducci;.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Dal verbo Arricciare, sinon. dì Arrazzare, Rizzare, lai. Erigere, ec. ) Lo arricciare, o Stato di ciò che è arricciato, o Lo arricciarsi. §. T. degli Archit. e Murai. /{ dare al unirò il secondo intonico. - Certe miniere di pietre spugnose che fanno calcina, ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Dizionario Universale della Lingua Italiana
Da Arrazzare, e dicesi di alcuna parte superficiale del corpo , infiammata eccessivamente- S. Per Veloce come razzo. Anna. geog. Vill. del reg. Lomb.-Ven. , nel Padovano. Aanecrraìcx. n. cnr. l'. Colei che arreca. Alzano-Ra: , --.ì'ro , --l.
Carlo Vanzon, 1844
7
Storia degli Stati Uniti d'America
167g rinai; con àncore, vele e cordami per arrazzare un naviglio, e gran copia di merci per trafficare cogli Indiani ; con fiduciose speranze e illimitata ambizione, nell'autunno del 1678, La Salle tornava da capo al Forte Frontenac . Innanzi che  ...
George Bancroft, 1857
8
Storia dei Papi
... così gli venne noia il pedagogo, e pensò di farlo ammazzare; ma lello, avendolo saputo, salvò sè stesso con far arrazzare Michele li 24 settembre 867. Basilio, sopranominato Cefalas (testa-gros'sa) o il «cedonico, dalla sua provincia natale, ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1851
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Arrazzare, si usa a modo d' 1111ргеса21011е: Ch'arabessa, se ecc. Ch'io arrazzi, se ecc.-Abbronzare, propr. del grano, biade e sim; e Aridire, Inaridire del solo terreno , che per mancanza di umore si secca, e fendesi. Arabir a fér un quell, ...
Antonio Morri, 1863
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Comed. 1,45.- Id. ila. I, 20|, e più volte altrove. ARRAZZARE. Verb. intrans. Voce contadinesca. Lo stesso che .4rrabbiare. S. Ca' 1' Altltltllll Maniero bassa di giurare. Più civilm. diremmo Poss' io morire! - Tina, lo' quella testa e que'peducci;.
‎1857

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARRAZZARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arrazzare is used in the context of the following news items.
1
Ascensore sociale bloccato: è povertà
... il governo d'Italia”, rammenta qualche conservatore torinese al Cavalier Mussolini, che col vecchio generale non vuole proprio arrazzare. «L'Opinione, Nov 13»
2
Ascensore sociale bloccato: è povertà
... il governo d'Italia”, rammenta qualche conservatore torinese al Cavalier Mussolini, che col vecchio generale non vuole proprio arrazzare. «L'Opinione, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrazzare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/arrazzare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z