Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arreso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARRESO IN ITALIAN

ar · re · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ARRESO


appreso
ap·pre·so
compreso
com·pre·so
creso
cre·ʃo
essere compreso
essere compreso
impreso
im·pre·so
incompreso
in·com·pre·so
preso
pre·so
rappreso
rap·pre·so
reso
re·so
soprappreso
so·prap·pre·so
sorpreso
sor·pre·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARRESO

arrembato
arrembatura
arrembo
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole
arrendevolezza
arrendevolmente
arresa
arrestabue
arrestamento
arrestare
arrestarsi
arrestato
arrestatoio
arresto
arretramento
arretrare
arretratezza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ARRESO

a peso
acceso
adeso
appeso
atteso
coeso
conteso
di gran peso
difeso
esteso
inatteso
inteso
malinteso
obeso
peso
preteso
sceso
sospeso
speso
teso

Synonyms and antonyms of arreso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arreso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARRESO

Find out the translation of arreso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of arreso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arreso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

投降
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rendido
570 millions of speakers

Translator Italian - English

surrendered
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आत्मसमर्पण कर दिया
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

استسلم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

капитулировала
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rendido
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আত্মসমর্পণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rendu
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menyerah diri
190 millions of speakers

Translator Italian - German

kapitulierte
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

投降
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

항복
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nyerah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đầu hàng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சரணடைந்த
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

शरण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

teslim
70 millions of speakers

Italian

arreso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

poddał
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

капітулювала
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

restituite
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παραδόθηκε
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

oorgegee
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lämnats
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

overga seg
5 millions of speakers

Trends of use of arreso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRESO»

The term «arreso» is quite widely used and occupies the 24.990 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arreso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arreso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «arreso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARRESO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arreso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arreso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about arreso

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «ARRESO»

Famous quotes and sentences with the word arreso.
1
Daniela Volontè
Non ti sei arreso e non hai scelto la via più semplice. Hai continuato a vivere e alla fine ti ho trovato.
2
Nelson Mandela
Un vincitore è un sognatore che non si è mai arreso.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ARRESO»

Discover the use of arreso in the following bibliographical selection. Books relating to arreso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... arrendevano arresero arrenderanno Passato prossimo Trapassato prossimo Trapassato remoto Futuro anteriore mi sono arreso ero arreso fui arreso sarò arreso ti sei arreso eri arreso fosti arreso sarai arreso si è arreso era arreso fu arreso ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
L’anno in cui il calcio italiano si è arreso agli ultrà
Il Napolista. L'ANNOIN CUI IL CALCIO ITALIANO SI E ARRESO AGLI ULTRA IL NAPOLISTA con una prefazione ' Vittorio Zambard' NARCISSUS Il Napolista L' ANNO IN CUI IL CALCIO ITALIANO SI È. Front Cover.
Il Napolista, 2014
3
Prediche e panegirici
Eppure, ad onta di tanto, il mondo ha creduto e si è arreso. S'è arreso d'ogni età, d'ogni sesso, d'ogni condizion, d'ogni stato. S' è arreso d'ogni società, d'ogni clima, d'ogni nazione, d'ogni lingua. S' è arreso ai dommi, ai precetti, agli usi, alle  ...
Filippo Nani da Lojano (padre.), 1844
4
Prediche scelte del padre da Lojano divise in tomi sei. Tomo ...
ta. di tanto, il mondo ha creduto e s' è arreso . S' è arreso d' ogni età , d' o-fl _ gni sesso, d'ogni condizion , d' ogni sta-' to . S' è arreso d' ogni società ,_ d' ogni clima, d' ogni nazione ., d' ogni lingua . 5' è arreso ai dommi , ai precetti, agli usi,  ...
‎1818
5
Bergamín José. La sangre de Antígona-Il sangue di Antigone:
Amore arreso! Perché parli ancora? “la mia anima è morta”. E parla il linguaggio dei morti. CoRiFEo i la tua anima è viva e parla il linguaggio dell'amore. AnTiGonE Mi spaventa la pietà. CoRo Ahi! Amore arreso! AnTiGonE Che nome ha ...
José Bergamín, 2003
6
Prediche e panegirici del padre Filippo Nani da lojano a cui ...
5' è arreso d'ogni società, d'ogni clima , d'ogni nazione, d'ogni lingua. S'è arreso ai dommi , ai precetti, agli usi, alle cerimonie, ai consigli. 5' è arreso colla mente, col cuore, con tutto quanto se stesso; ad onta d'ogni perdita e danno, ad onta d' ...
‎1834
7
Prediche scelte del padre da Lojano distribuite in sette ...
Eppure, ad onta di tanto, il mondo ha creduto e s'è arreso. S'è arreso d'ogni età, d 'ogni sesso, d'ogni condizion , d'ogni stato. S'è arreso d'ogni società, d'ogni clima, d'ogni nazione, d'ogni lingua. S'è arreso ai dommi, ai precetti, agli usi, alle ...
‎1828
8
Rossi fiori del Tibet
«Il mio amicosi è arreso» dissi. «Sì» mi confermò l'ufficiale. «Ha dato il buon esempio agli altri.» Secondo me,invece, Lha Shopa si era arreso perché conscio della propria debolezzamilitare. Anni prima l'avevo messo inginocchio conpoco,  ...
Alai, 2012
9
Regolamento di esercizio e di manovra per la fanteria di ...
Buionetl=ctna N. Da arreso (in ginocchio) Da I'Rt)NTI (in ginocchio) a Da I>UNT ( in ginocchic) Da con1cm Da arreso (caricati) Da non-n (caricati) Da non (caricati) 'i' Levat:n Caricat:anu .)\ raonn (in ginocchic) CORICA'I'I Guard=a vor DRIT'I'I ...
‎1868
10
Cronaca nera
Mi sono arreso con Giannattasio, mi sono arreso davanti all'impossibilità di rintracciare un funzionario della Cattolica anche lui, manco a dirlo, in ferie, mi sono arreso davanti all'alibi di un presunto assassino. Una studentessa dell' università ci ...
AA.VV., 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARRESO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arreso is used in the context of the following news items.
1
Nucleare, Rohani: "Iran non sarà più visto come minaccia". Obama …
"Nessuno può dire che l'Iran si è arreso", ha detto Rohani una riunione di gabinetto trasmessa dalla televisione di Stato. "L'accordo è una ... «La Repubblica, Jul 15»
2
«Siamo a buon punto, nessuno potrà fermare la legge sui diritti civili …
Se oggi siamo dove siamo qui in Parlamento è grazie ad ogni coppia e ad ogni individuo che non si è arreso, che ci ha messo la faccia e che ... «Linkiesta.it, Jul 15»
3
Scherma, la Fiamingo regina della spada: si conferma campionessa …
... bronzo individuale a Kazan 2014, si e' arreso per 15-9 al coreano Jung Seung Hwa, mentre il 22enne umbro delle Fiamme Oro ha sprecato ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Straziante addio a “Mino”, il bimbo morto a 9 anni - Cronaca …
... di muoversi, lui che aveva l'argento vivo addosso eppure non si è mai arreso». Lo ha ricordato così ieri pomeriggio monsignor Ivan Bettuzzi. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
Ottavi di finale: è poker azzurro nel fioretto femminile - Sky Sport
Si ferma subito, invece, Edoardo Luperi: il 21enne livornese delle Fiamme Oro si è arreso per 9-15 al cinese Li Chen. Mondiali scherma: ... «Sky.it, Jul 15»
6
Mondiali scherma: bene Cassarà, Avola e Garozzo | Corriere …
... per 15-13 il tunisino Mohamed Samandi. Si ferma subito, invece, Edoardo Luperi: il 21enne livornese delle Fiamme Oro si è arreso per 9-15 ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
7
Business Line: Grecia, i nodi dell'accordo e i guai delle startup …
Pur avendo conquistato il potere con la promessa della fine dell'austerità il premier greco Alexis Tsipras si è arreso a tagli e riforme a cui il suo ... «euronews, Jul 15»
8
Colella avanza al Memorial Fontana, 25mila dollari ITF
Dopo aver brillantemente superato le qualificazioni, il giocatore del CT Le Pleiadi si è arreso al primo turno del main draw contro il giocatore di ... «Tennis World Italia, Jul 15»
9
Marino il giapponese - L'Opinione
... e arresti a raffica di diretti collaboratori) si sarebbe da tempo arreso,.. pardon, dimesso. Ma lui no. Addirittura arriva ad auto-commissariarsi. «L'Opinione, Jul 15»
10
Martínez pronto a seguire le orme di Falcao - UEFA Champions …
L'Atlético di Diego Simeone - che appena 12 mesi prima era giunto in finale - nella scorsa stagione si è arreso ai quarti, mettendo in evidenza ... «UEFA.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arreso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/arreso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z