Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "rendu" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RENDU IN FRENCH

rendu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RENDU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rendu can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RENDU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rendu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Rendering

Rendu

Rendering is a computer process that calculates the 2D image of a scene created in 3D modeling software that includes both objects and light sources and is viewed from a specific point of view. This process can use different techniques of illuminance calculation more or less elaborate, the best known of which are rendering radius and radiosity. The more realistic the final rendering of a scene, the longer the computing time. Some scenes closer to photorealism may take several days to be rendered. The priority being sometimes speed, rendering techniques using material are used by using compromises that allow to obtain a minimum of photorealism while offering better performances, even interactivity. Some parameters of the scene can then be fixed while others are modifiable in real time ... Le rendu est un processus informatique calculant l'image 2D d'une scène créée dans un logiciel de modélisation 3D comportant à la fois des objets et des sources de lumière et vue d'un point de vue précis. Ce processus peut faire appel à différentes techniques de calcul d'éclairement plus ou moins élaborées, dont les plus connues sont le rendu au lancer de rayon et en radiosité. Plus le rendu final d'une scène sera réaliste plus le temps de calcul sera long. Certaines scènes se rapprochant du photoréalisme peuvent mettre plusieurs jours à être rendues. La priorité étant parfois la vitesse, des techniques de rendus utilisant le matériel sont utilisées en usant de compromis qui permettent d'obtenir un minimum de photoréalisme tout en offrant de meilleures performances, voire de l'interactivité. Certains paramètres de la scène peuvent alors être figés tandis que d'autres sont modifiables en temps réel...

Definition of rendu in the French dictionary

The render definition in the dictionary has arrived at the destination. Extremely tired, tired. Merchandise that has been reported to the seller.

La définition de rendu dans le dictionnaire est arrivé à destination. Extrêmement fatigué, fourbu. Marchandise qui a été rapportée au vendeur.

Click to see the original definition of «rendu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RENDU


attendu
attendu
compte rendu
compte rendu
distendu
distendu
défendu
défendu
détendu
détendu
entendu
entendu
fendu
fendu
hypertendu
hypertendu
inattendu
inattendu
invendu
invendu
inétendu
inétendu
malentendu
malentendu
normotendu
normotendu
pendu
pendu
prétendu
prétendu
sous-entendu
sous-entendu
suspendu
suspendu
tendu
tendu
vendu
vendu
étendu
étendu

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RENDU

rencontre
rencontrer
rencourager
rendement
rendeur
rendeuse
rendez-moi
rendez-vous
rendormir
rendosser
rendre
rendurcir
rêne
renégat
renégate
renégociation
renégocier
reneiger
rêner
rénette

FRENCH WORDS THAT END LIKE RENDU

court-pendu
du
fondu
frondu
gras-fondu
hypotendu
individu
indu
indéfendu
inentendu
morfondu
mésentendu
perdu
préhypertendu
prévendu
répandu
surfondu
tondu
viandu
épandu

Synonyms and antonyms of rendu in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RENDU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rendu» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rendu

Translation of «rendu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RENDU

Find out the translation of rendu to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rendu from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rendu» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hecho
570 millions of speakers

Translator French - English

made
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निर्मित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مصنوع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сделанный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

feito
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রণীত
260 millions of speakers

French

rendu
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dibuat
190 millions of speakers

Translator French - German

gemacht
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

作られました
130 millions of speakers

Translator French - Korean

만든
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

digawe
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

làm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

செய்த
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

केले
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yapılmış
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fatto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zrobiony
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зроблений
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

făcut
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

έκανε
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gemaak
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gjort
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

laget
5 millions of speakers

Trends of use of rendu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RENDU»

The term «rendu» is very widely used and occupies the 7.643 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rendu» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rendu
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rendu».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RENDU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rendu» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rendu» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rendu

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «RENDU»

Famous quotes and sentences with the word rendu.
1
Carlo Dossi
Le diable a rendu de tels services à l’église que je m’étonne qu’il ne soit pas encore canonisé.
2
David Herbert Lawrence
La terreur que l'esprit ressent devant le corps a rendu fous d'innombrables immortels.
3
Sören Kierkegaard
Je me suis rendu compte que j’avais de moins en moins de choses à dire, jusqu’au moment où, finalement, je me suis tu. Dans le silence, j’ai découvert la voix de Dieu.
4
Joseph Arthur de Gobineau
Rien n’est rendu estimable que par la durée.
5
Lautréamont
Le doute est un hommage rendu à l'espoir.
6
Victor Richard de Laprade
Un bon mot n'a jamais rendu les gens meilleurs.
7
Théognis de Mégare
Un jugement doit être rendu à la règle et à l'équerre.
8
Paul Langevin
Le concret c'est de l'abstrait rendu familier par l'usage.
9
Jules Mazarin
Si jamais on te démet de tes fonctions, manifeste publiquement ta satisfaction, et même ta reconnaissance envers celui qui t’a rendu la quiétude et le loisir auxquels tu aspirais : ainsi éviteras-tu qu’à la disgrâce s’ajoute le sarcasme.
10
Arnaud Viviant
L’un des charmes absolus de notre époque est d’avoir rendu l’économie romanesque, et le roman économique.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RENDU»

Discover the use of rendu in the following bibliographical selection. Books relating to rendu and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Autocad 3D: Modélisation et rendu
Le sujet Module 3D d'AutoCAD, le logiciel de référence pour la conception assistée par ordinateur, AutoCAD 3D est l'outil incontournable pour les concepteurs (architectes, designers...) et les dessinateurs qui souhaitent présenter leurs ...
Jean-Pierre Couwenbergh, 2011
2
L'ironie romantique: compte rendu des Ecrits posthumes et ...
En 1828 Hegel consacra un compte rendu important, sous forme de deux articles, à la publication des Écrits posthumes et correspondance de son regretté collègue Karl Wilhelm Ferdinand Solger.
Jeffrey Reid, 1997
3
Méthodologie pour un compte rendu critique
S'appuyant sur des comptes rendus d'ouvrages, de conférences, de péplums et de revues que l'auteur a réalisés sur la Rome ancienne, travaux qui sont le fruit d'échanges permanents avec ses étudiants dans le cadre des Travaux Dirigés ...
Hugues Mouckaga, 2009
4
Défiance et malice, ou le prêté rendu: comédie en un acte et ...
DÉFIANCE ET MALICE, ou LE PRÊTÉ RENDU , COMÉDIE EN UN ACTE ET EN VERS , Représentée , pour la première fois , sur le Théâtre Français de la République , le i n fructidor an 9 , ET REPRISE LE SEPTEMBRE l8l4- Par Michel  ...
Michel Dieulafoy, 1814
5
3DS Max 8: théorie, T. 2 : TP
Activer le moteur de rendu mental ray Le rendu mental ray permet d'obtenir des rendus d'images effectués selon des calculs qui produisent des rendus physiquement réalistes pour les réflexions, réfractions, réverbérations, illuminations ...
Julien Wittmer, 2006
6
Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...
Le 10e Cours francophone supérieur sur le cancer du sein s'est déroulé du 18 au 20 Janvier 2007 à l'Hôtel Mas d'Artigny à Saint-Paul-de-Vence.
Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008
7
Apprivoiser l'écrit: techniques de l'écrit et stratégies ...
3. LE COMPTE RENDU DE PRESSE LE COMPTE RENDU DE FILMS, DE LIVRES, D'EXPOSITIONS, DE DISQUES POURQUOI ET COMMENT ? Le but du compte rendu de presse est double : Informer les lecteurs d'un événement artistique, ...
Christine Besnard, Marie-France Silver, 2003
8
Compte rendu au roi par M. Necker, directeur général des ...
Jacques Necker. Enfin, un autre avantage important qui résultera du nouvel ordre établi, ce sera de mettre à portée de connoítre parfaitement, & à livre ouvert , l'état exact des recouvremens ; ce qui permettra de les diriger avec plus ...
Jacques Necker, 1781
9
Cancer du sein en situation métastatique: Compte-rendu du ...
Le cancer du sein est une maladie fréquente et grave.
Moïse Namer, Michel Héry, Marc Spielmann, 2011
10
Compte rendu des constitutions des Jésuites: Suivi de l' ...
JÉSUITES,. Par M' Louis-René de Caradeuc de la Chalotais, Procureur=Gé- néral du Roi au Parlement de Bretagne, les 1 , 3, 4 et S Décembre 1761 , en exécution de T arrêt de Ici Cour du 17 Août précédent. SUIVI DE l'Arrêt du Parlement de ...
Louis René de Caradeuc de La Chalotais, 1818

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RENDU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rendu is used in the context of the following news items.
1
Montereau : l'automobiliste qui a renversé un enfant s'est rendu
Illustration. L'homme accusé d'avoir renversé un enfant de 5 ans s'est rendu à la police et a reconnu les faits. (LP/O.B.) ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Compte rendu du Conseil des ministres du 24 juillet 2015
Le Conseil des ministres s'est tenu à Ouagadougou, le vendredi 24 juillet 2015, en séance ordinaire, de 9 H 00 mn à 14 H 00 mn, sous la ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Jul 15»
3
Crash Germanwings : un ultime hommage aux victimes rendu dans …
Le lendemain, un ultime hommage a été rendu aux victimes, avec un lâcher de 149 ballons blancs représentant l'ensemble des occupants du ... «Air-Journal, Jul 15»
4
Marche silencieuse pour Yanis : émotion et recueillement à Sennecey
Sennecey-lès-Dijon a rendu hommage au jeune Yanis, mort mardi à Arc-sur-Tille. Photo Jonas Jacquel. Sennecey-lès-Dijon a rendu ... «Bien Public, Jul 15»
5
L'automobiliste qui a renversé un enfant s'est rendu
L'homme soupçonné d'avoir renversé un enfant de cinq ans, lundi soir, dans le quartier de Surville à Montereau s'est rendu à la police ce jeudi ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Fait rare, un Belge décède de la malaria
Après une nuit de forte fièvre, il s'est rendu aux urgences où il est tombé dans le coma. Les médecins ont diagnostiqué un paludisme cérébral. «7sur7, Jul 15»
7
Agression du supposé homosexuel de Fès: le verdict sera rendu le …
Le procès des agresseurs du supposé homosexuel de Fès s'est tenu hier le 23 juillet. Environ 70 avocats ont défendu le plaignant. «Telquel.ma, Jul 15»
8
ZUK Z1 : un rendu presse confirme la présence du port USB-C
Fruit d'un partenariat avec Lenovo, le premier smartphone de ZUK est attendu pour le 11 août prochain. Un visuel de l'appareil, partagé sur la ... «LesMobiles.com, Jul 15»
9
Le rapport CAMS 2014 rendu public
Le rapport CAMS 2014, qui porte sur les impressions des Vietnamiens vis-à-vis de l'Etat et du marché, a été publié le 23 juillet à Hanoi. «Vietnam+, Jul 15»
10
Vol de 44 gravures anciennes : la BNF ne s'était rendu compte de rien
Rue Richelieu (IIe). Les réserves de la bibliothèque contiennent quelque 40 millions de documents anciens. (LP/Matthieu de Martignac. ) ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rendu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rendu>. Apr 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z