Download the app
educalingo
Search

Meaning of "assidersi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASSIDERSI IN ITALIAN

assidersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASSIDERSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Assidersi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ASSIDERSI


arrendersi
arrendersi
attendersi
attendersi
chiedersi
chiedersi
chiudersi
chiudersi
comprendersi
comprendersi
concedersi
concedersi
concludersi
concludersi
difendersi
difendersi
diffondersi
diffondersi
espandersi
espandersi
estendersi
estendersi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
nascondersi
nascondersi
perdersi
perdersi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
riprendersi
riprendersi
sedersi
sedersi
vedersi
vedersi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ASSIDERSI

assicuratamente
assicurativo
assicurato
assicuratore
assicurazione
assideramento
assiderare
assiderarsi
assiderato
assidere
assiduamente
assiduità
assiduo
assiemaggio
assiemare
assieme
assiepamento
assiepare
assieparsi
assiepato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ASSIDERSI

accendersi
confondersi
contendersi
credersi
da non credersi
decidersi
disperdersi
distendersi
dividersi
escludersi
fondersi
illudersi
non e da escludersi
provvedersi
ricredersi
rivedersi
succedersi
tendersi
uccidersi
vendersi

Synonyms and antonyms of assidersi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ASSIDERSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «assidersi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of assidersi

Translation of «assidersi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASSIDERSI

Find out the translation of assidersi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of assidersi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «assidersi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

坐下
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sentarse
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sit down
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बैठना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الجلوس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

подсесть
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sentar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বসতে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

s´asseoir
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

duduk
190 millions of speakers

Translator Italian - German

hinsetzen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

座っ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

앉아
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

njagong mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ngồi xuống
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உட்கார்ந்து
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

खाली बसणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

oturmak
70 millions of speakers

Italian

assidersi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

usiąść
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

підсісти
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stai jos
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κάτσε κάτω
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sit
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sitta ner
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sitte ned
5 millions of speakers

Trends of use of assidersi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASSIDERSI»

The term «assidersi» is normally little used and occupies the 67.407 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «assidersi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of assidersi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «assidersi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASSIDERSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «assidersi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «assidersi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about assidersi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ASSIDERSI»

Discover the use of assidersi in the following bibliographical selection. Books relating to assidersi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Theorica dei Verbi Italiani Regolari, Anomali, Difettivi e ...
Verbo ASSIDERSI. Usar questo verbo senza particella personale , come si trova in Lue. Pulci , ep. 5 , è libertà tollerabile appena in lui , che molte se ne prese non facilmente tollerabili. Alcune terminazioni credute proprie di questo verbo sono ...
Giuseppe Compagnoni, 1830
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
Articolo 1 Se si addica a Cristo assidersi alla destra di Dio Padre SEMBRA che a Cristo non si addica assidersi alla destra di Dio Padre. Infatti: 1. La destra e la sinistra sono determinazioni di posizioni corporali. Ora, a Dio non appartiene nulla ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
PÀRT. 1Pres. Pass. Ardito GER. ardente ardiscente ,ardiscendo . . . ardendo Del Verbo ASSIDERSI. \ User questo verbo senza particella personale, come si trova in Luc. Pulci, ep. 5, è libertà tollerabile appena in lui, che molto se ne prese non ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
4
Vocabolario delle voci usate da Omero nei suoi poemi ...
Kzßéëouau - assidersi ;seder giù' КЪЭЁСы. V. Еёш. КасЭе5ата; poet. inv. 45 ёхаЁЭтто. КаЭгПои ; a. 2. 45 xaâatpe'm. Кадета; a. 1. 45 xat's'Cw. Kaâûm; inmit. somministra gli a. 2. a xaâazpe'œ. Kaâs'Em 5f. 1. di xats'xw. Kaâsúdm dormire.
Giovanni Zucconi, 1834
5
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Mani assiderate , numbed hand-f . ASSlDliHF. , (asscdiare ) to besiege , to la)' a siege. Ubs. Dicendo che fu l'un dei sette Resi che assiser Tebe , saying, that In: was one of the seven kings that besieged Thebes. Assidersi (sedersi) to sit down.
‎1816
6
Dizionario della lingua italiana
Discende di quell'alta ròcca, sopra la quale è assisa ed all'ondala la grande cittade di Paradiso. ti Assidersi in nn luogo, parlandosi di Milizia, vale Fermarsi in quello, Accampanisi. Sallust. Ju- gurt. 137. (C) In quel colle, il quale era attraverso ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
L'Ira di Eugenio Sue
che,. nel. suo. abbattimento,. obbligato. ad. assidersi. presso il suo tavolino, si mise il viso fra le mani, senza potere articolare una parola. Nel movimento fatto da Onesimo per nascondersi la faccia, il fazzoletto che gli fasciava la piaga cadde e ...
‎1852
8
Manuale di strategia e storia militare moderna
Napoleone. tornato. ad. assidersi. in. mezzo. alla. sua. minacciata. potenza. berg si limitarono alla promessa di non più combattere se volevasi assicurar la vita di Bonaparte. Alla restaurazione dei Borboni sul trono di Francia il maresciallo ...
Florido Zamponi, 1858
9
Scritti di Giovita Scalvini ordinati per cura di di N. ...
assidersi. Dove le piagge i molli gigli infìorano, E i mirteti di fresche, ombre le vestono; Là dove i cigni armoniosi cantano Soavissimo canto, e mille trescano ' Geni d' intorno ad amorose vergini. E l'albór vidi delle sparse vele Emerger sul ...
Giovita Scalvini, Niccolò Tommaseo, 1860
10
Storia de' giudei, e de' popoli vicini, dalla decadenza de i ...
Allora entrarono i settanta Anziani, che comonevano il Sanedrino, o il gran Consiglio della azione; e dopo essere stari istruiti delle due Leggi nella stessa maniera che i precedenti , eglino altresì andarono ad assidersi nel Padiglione .
‎1738

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASSIDERSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term assidersi is used in the context of the following news items.
1
EXPO: speculazione su fame ha bruciato 50 mld/anno
... ed individuo possa gioire del suo eguale diritto ad assidersi alla mensa del banchetto comune e adempiere il suo eguale dovere di contribuire a prepararlo. «Il Tabloid, May 15»
2
Messa del Crisma: il 2 aprile nella cattedrale
Pro 23, 1-2), si chiede cosa vuol dire “assidersi alla mensa in cui si riceve il corpo e il sangue di colui che ha dato la vita per noi?”. Ecco i tre elementi della sua ... «IlPiacenza, Apr 15»
3
Cristiani e illuministi hanno sconfitto la tortura
E così, quando «quell'atmosfera è sconvolta dall'uragano», quanto tornano i tempi in cui «gli assassini salgono ad assidersi sul banco dei giudici» e «la purità ... «Avvenire.it, Mar 15»
4
La gatta buia della Roma continua. Immaginarla senza Totti è troppo …
Lo scandalo dello scandalo è poi che sia lui, dipendente della società Roma calcio, a decidere quando smettere sul campo e assidersi sulla poltrona da ... «ForzaRoma.info, Feb 15»
5
È lui il papa. Eletto in piena regola
... informazioni sulle quali pretende di radicarsi, svanisce pure lo spauracchio – avventatamente agitato – dell'attuale assidersi sulla cattedra di Pietro di un papa ... «L'Espresso, Jan 15»
6
Il disincanto di Pinter nel teatro di Angelo Gaccione
... che proprio per non poter essere negata viene sottoposta ai tentativi e alle cure della riduzione del danno e poi finisce il più delle volte per assidersi in trono. «Europaquotidiano.it, Jun 14»
7
Dust: la fotografia di fronte all'inoggettivabile
... e quindi il collegamento tra i sud sottrae il pensiero ai luoghi dove oggi esso ama assidersi e star comodo, alla forza di gravità del conformismo moderno. «Osservatorio Balcani e Caucaso, Feb 14»
8
Il Manuale del Klientelismo Quando il politico riceve al bar
Poi, a seconda della stagione, il momento dall'assidersi al tavolino, all'aperto o al chiuso. Tavolino al quale si accomoderanno il politico, il kliente con familiare ... «Live Sicilia, Dec 13»
9
Il Brasile il Paese del futuro? Ora, pero', l'economia rallenta
Addirittura, fra dieci anni il Brasile potrà scalzare la Germania e assidersi al quinto posto nella Hit Parade del Pil mondiale. L'uomo più ricco del Brasile, Eike ... «FIRSTonline, Aug 12»
10
Dalla P2 alla P4, trent'anni di torbidi intrecci
Oggi un membro di quell'associazione segreta, sciolta per legge perché ritenuta sovversiva contro lo Stato, sta per assidersi al vertice della Mondadori, dopo ... «inviatospeciale, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Assidersi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/assidersi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z