Download the app
educalingo
Search

Meaning of "astaco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASTACO IN ITALIAN

a · sta · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASTACO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Astaco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASTACO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «astaco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of astaco in the Italian dictionary

The definition of astaco in the dictionary is crayfish.

La definizione di astaco nel dizionario è gambero di fiume.


Click to see the original definition of «astaco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ASTACO


abaco
a·ba·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
baco
ba·co
braco
braco
caco
caco
daco
da·co
draco
draco
farmaco
far·ma·co
laco
laco
macaco
ma·ca·co
maniaco
ma·ni·a·co
mantaco
man·ta·co
monaco
mo·na·co
opaco
pa·co
sindaco
sin·da·co
stomaco
sto·ma·co
taco
ta·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ASTACO

asta
astabile
astante
astanteria
astanti
astasia
astata
astatico
astato
asteatosi
asteggiare
asteggiatura
astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenia
astenico
astenocoria
astenopia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ASTACO

burraco
cardiaco
celiaco
demoniaco
dionisiaco
elegiaco
fondaco
genetliaco
giaco
guanaco
idilliaco
iliaco
imbriaco
indaco
intonaco
paradisiaco
parafarmaco
peloponnesiaco
tarassaco
vicesindaco

Synonyms and antonyms of astaco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «astaco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASTACO

Find out the translation of astaco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of astaco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «astaco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

小龙虾
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cangrejo de río
570 millions of speakers

Translator Italian - English

crayfish
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

क्रेफ़िश
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جراد البحر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

речной рак
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

lagostim
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বাগদা চিংড়ি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

écrevisse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

udang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Languste
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ザリガニ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

가재
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

crayfish
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

con tôm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கடல் நண்டு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

खेकडा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kerevit
70 millions of speakers

Italian

astaco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rak
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

річковий рак
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rac de râu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καραβίδα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kreef
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kräftor
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

edelkreps
5 millions of speakers

Trends of use of astaco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASTACO»

The term «astaco» is normally little used and occupies the 58.877 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «astaco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of astaco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «astaco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASTACO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «astaco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «astaco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about astaco

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ASTACO»

Discover the use of astaco in the following bibliographical selection. Books relating to astaco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
i astaco di c. 700 g ogni 2 persone; per ogni astaco: 50 g di funghi, 2 cucchiai di passato di pomodoro, 1 pomodoro maturo, i scalogno, i foglia di alloro, prezzemolo, i ,5 di di panna liquida, vino bianco secco, i 5 g di farina, 1 cucchiaio di ...
Silvana Franconeri, 1999
2
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
ASTACO(ASTACUS) (astr.). (v. Canone). ASTACO (zooL). -Genere di crostacei ridotto dai naturalisti moderni a pochissime specie di cui principali sono l'astaco di mare (ustacus marinata) e l'astaco d'acqua dolce (astacus fluviatilis). Il primo ...
‎1841
3
Nuova Enciclopedia popolare
ASTACO (zool.).-Genere di crostacei ridotto dai naturalisti moderni a pochissime specie di cui principali sono l'astaco di mare (astacus marinus) e l'astaco d' acqua dolce (astacus fluviatilis). Il primo che i Toscani chiamano lupicante frequenta ...
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
s a ASTACO. Sorta di gambero marino, Ile/lo in. Tosc'nnn Lupicnnte. lnt. aslacu.r. fllugal. lelt.fam. 1. [172.] L'astaco tira più al paouauo, ed in alcuni luoghi e' tinto d' un turchina cosi vivace, che ogni azzurro oltramm fino vi perde; con tutto ciò a ...
‎1859
5
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Beulé è in tutto fedele, parrebbe anzi testa di astaco colle sue chele volte all' ingiù; e riferir potrebbesi ad Astaco della Bitinia l'ondata da coloni Megaresi ed Ateniesi (Strabo xn p. 56/1'), e che pose per appunto un astaco come tipo parlante ...
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
48- CM con l'arnica Га a slacciabburalla , Chi all'allalena, e chi a heccalaglio. o # ASTACO. Sorta di gambero marino, detto in Toscana Lupicnnie. Lat. aitacus. Magal. lett. Jam. i. 55. L' aitaca tira piú al paonaizo, ed in alcuni lu><ghi è tinto ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
un turchino così vivace ,che ogni azzurro ni ti amai ino vi perde j con tutto ciò a cuocerlo , diventa rosso come tutti gli altri . Salvia. Opp. Pese. I. Due ( pesci ) e' han le membra di dure munite corazze, nuotili ne' marini golfi: L'astaco, ...
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
L'astaco tira più :il paio папе , ed in alcuni luoghi è tinto d' un turchiuo cosi vivace, che ogni azzurro oltramarino vi rde; con tutto ciò :i cuocerlo, diventa rosso come tutti gli altri. S vin. Opp. Pese. 1. Due (pesci) c'han le memhra di dure munite ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
9
Egloghe di Virgilio, di Calpurnio, di Nemesiano, del ...
C R O T A L E ASTACO, IDA, TIRSI. Carotale intatta stagion lunga amarono Astaco ed Ida ; questi di assai pecore, Quegli di un orto possessor : bellissimi Fanciulli entrambi, e in cantar dotti ed emuli. I quai per sorte un di d'estate a un gelido ...
marchese Luigi Biondi, 1841
10
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
Ei varca l'Astaco , scorge nella forcsta vicina una Ninfa nominata Nice, Ossia Vittoria , dalla uale ha un figlio a cui dà il nome di 'i'erminc . 0 Fine , in greco fiÀEu'ru , c fabbrica in quel sito la città di Nieca , ossia della Vittoria , dal nome di questa ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1826

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASTACO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term astaco is used in the context of the following news items.
1
Marco Di Lorenzi: “Ho una passione per la pasticceria (intervista)
“Composizione d'astaco con parmigiano ed aceto balsamico” è una preparazione che mi sta molto a cuore che riscuote un notevole successo tra i commensali ... «NEWSFOOD.com, Feb 15»
2
Marco Di Lorenzi: “Ho una passione per la pasticceria (intervista)
“Composizione d'astaco con parmigiano ed aceto balsamico” è una preparazione che mi sta molto a cuore che riscuote un notevole successo tra i commensali ... «NEWSFOOD.com, Feb 15»
3
4 dicembre, Santa Barbara, la devozione ed il culto della vergine e …
Situata sulla sponda Nord della baia di Astaco , divenne ben presto un centro di notevole importanza. Quando, nel IV secolo d.C., Nicomede IV ... «abruzzo24ore.tv, Dec 13»
4
4 dicembre, Santa Barbara, la devozione ed il culto della vergine e …
Situata sulla sponda Nord della baia di Astaco , divenne ben presto un centro di notevole importanza. Quando, nel IV secolo d.C., Nicomede IV ... «abruzzo24ore.tv, Dec 13»
5
Ricette pesce: Omaro à l'armoricaine
... comperare l'aragosta, la quale è una parente stretta dell'omaro, conosciuto anche con il nome italiano di astaco, lupicante o elefante marino. «NanoPress, Dec 09»
6
Ricette pesce: Omaro à l'armoricaine
... comperare l'aragosta, la quale è una parente stretta dell'omaro, conosciuto anche con il nome italiano di astaco, lupicante o elefante marino. «NanoPress, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Astaco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/astaco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z