Download the app
educalingo
Search

Meaning of "autocommiserarsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUTOCOMMISERARSI IN ITALIAN

au · to · com · mi · se · rar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUTOCOMMISERARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Autocommiserarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AUTOCOMMISERARSI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «autocommiserarsi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of autocommiserarsi in the Italian dictionary

The definition of self-pity in the dictionary is to pity, to pity oneself.

La definizione di autocommiserarsi nel dizionario è commiserare, compiangere se stessi.


Click to see the original definition of «autocommiserarsi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AUTOCOMMISERARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUTOCOMMISERARSI

autocolonna
autocombustione
autocommento
autocommiserazione
autocompattatore
autocompiacimento
autoconcessionaria
autoconcessionario
autoconduzione
autoconservazione
autoconsistente
autoconsistenza
autoconsumo
autocontratto
autocontrollo
autoconvoglio
autocoria
autocoro
autocorriera
autocosciente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AUTOCOMMISERARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Synonyms and antonyms of autocommiserarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «autocommiserarsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUTOCOMMISERARSI

Find out the translation of autocommiserarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of autocommiserarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «autocommiserarsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

自怜
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lástima de sí mismo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

self-pity
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आत्मतरस
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الشفقة على الذات
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

жалость к себе
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pena de si mesmo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

স্ব-দু: খের বিষয়
260 millions of speakers

Translator Italian - French

apitoiement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

diri kasihan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Selbstmitleid
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

自己憐憫
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

자기 연민
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

poto-tega
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tủi thân
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சுய இரக்கம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्वत: ची दु: ख हलके
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kendine acıma
70 millions of speakers

Italian

autocommiserarsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

użalanie się nad sobą
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

жалість до себе
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

autocompătimire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μεμψιμοιρία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

selfbejammering
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

självömkan
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

selvmedlidenhet
5 millions of speakers

Trends of use of autocommiserarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUTOCOMMISERARSI»

The term «autocommiserarsi» is used very little and occupies the 86.850 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «autocommiserarsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of autocommiserarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «autocommiserarsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUTOCOMMISERARSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «autocommiserarsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «autocommiserarsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about autocommiserarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AUTOCOMMISERARSI»

Discover the use of autocommiserarsi in the following bibliographical selection. Books relating to autocommiserarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I sogni segreti di Walter Mitty
Non c'è niente che un piccione possa fare o essere che possa spingermi a commiserare lui, me stesso, o il mondo intero, così come non c'è nientechepotreifare per convincere un piccione ad autocommiserarsi. Anche qualora lospiumassi ...
James Thurber, 2013
2
Non so
I suoi insegnamenti più preziosi, oltre a quello di saper riconoscere l'ipocrisia, e a cercare di non esserlo, ipocrita, sono stati due: accettare le proprie debolezze - dopo aver fatto il possibile per eliminarle - ma senza autocommiserarsi mai, ...
Lorenzo Licalzi, 2012
3
Iniziazione ai rimedi floreali californiani. I 103 fiori FES ...
ad arrendersi di fronte agli insuccessi e ad autocommiserarsi: Penstemon ad assorbire i pensieri negativi degli altri: Mountain Penny- royal ad assorbire le paure degli altri: Garlic ad assumere un atteggiamento dittatoriale: Larkspur ai crampi ...
Fabio Nocentini, 1998
4
Kitchen confidential. Avventure gastronomiche a New York
... sul suo operato, il capo era contento – cominciava a entrare in stato confusionale, ad assumere un “atteggiamento da martire”: iniziava a immusonirsi , a sentirsi messo sotto i piedi, ad autocommiserarsi. Tutto quel lavoro che faceva da solo, ...
Anthony Bourdain, 2005
5
Una particolare specie di tentazione
Forse, quandoavesse smesso di autocommiserarsi, se ne sarebbe resa conto. Il venerdì pensò di darsi malata. In realtà non sarebbe stata una bugia perché stava malissimo: aveva il cuore spezzatoed era esausta per aver passato lanotte in ...
Savanna Fox, 2012
6
In dicembre tornavano le brezze
Torva, amareggiata, capace anche di autocommiserarsi, aveva al proprio attivo la perdita di qualcosa in più della reputazione, poiché si era arrogata il diritto di giudicare, quasi fosse una prerogativa divina che veniva dall'antica origine del ...
Marvel Moreno, 2000
7
Uomini: istruzioni per l'uso
... sprovvisto di magnanimità anche se per sé è solito esigerne in grande quantità , in caso contrario si definirà un incompreso, ma, attenzione, non per autocommiserarsi, semplicemente per tagliare i ponti con chi non l'ha capito.
Marisa Vidulli, 2013
8
Il fenomeno "Serial Killer"
Questo li porta ad autocommiserarsi, lamentandosi con coloro che li circondano, anche se la situazione che stanno vivendo sta andando per il meglio. Tale comportamento si riscontra spesso nei soggetti con i seguenti “Disturbi di Personalità” ...
Laura TRAVERSO
9
L'uomo flessibile. Le conseguenze del nuovo capitalismo ...
Lui non si sta autoaccusando per autocommiserarsi. Né ha perso la propria tempra di fronte a una società che gli sembra andata in pezzi. Le regole che a suo parere dovrebbero guidare i comportamenti di una persona di buon carattere  ...
Richard Sennett, 2000
10
Tutto è fatidico
Mapiùche la sua bacchetta avevano temuto la suabocca: ilsuo schernoquando tradivano debolezza, ilsuo disprezzo quando silamentavano della propria condizione oaccennavano ad autocommiserarsi. Sei un pistolero, Roland?Se lo sei ...
Stephen King, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUTOCOMMISERARSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term autocommiserarsi is used in the context of the following news items.
1
NAIROBI. Renzi in Kenia, non ci piegheremo al terrorismo12alle12
Se in Italia il presidente del consiglio dice di vedere ancora un'eccessiva “tendenza ad autocommiserarsi”, dal viaggio in Etiopia e Kenia trae ... «Giornale La Voce, Jul 15»
2
"Porgetemi la vostra mano, ne ho bisogno", Maurizia Paradiso scrive …
Senza autocommiserarsi, Maurizia guarda avanti: "Porgetemi la vostra mano, ne ho bisogno... Vi bacio". L'attrice porno e conduttrice televisiva ... «Monza Today, Jul 15»
3
Maurizia Paradiso: "Sono al sesto ciclo di chemioterapia"
Senza autocommiserarsi, Maurizia guarda avanti: "Porgetemi la vostra mano, ne ho bisogno... Vi bacio". L'attrice porno e conduttrice televisiva ... «Today, Jul 15»
4
Smettila di lamentarti!
Nel tempo questo autocommiserarsi che disagi può portare? “La mancanza di autostima e di autoconsapevolezza, insieme alla solitudine, è la ... «La Repubblica, Jun 15»
5
Pezzali a Radio Italia sull'Astronave Max
Il suo ultimo singolo “Sopravviverai” invita a superare le storie d'amore finite male, smettendo di autocommiserarsi, e offre lo spunto a Max per ... «Radio Italia, Jun 15»
6
Una visione per ripartire
Tutto questo sia detto non per autocommiserarsi, un atteggiamento esattamente antitetico allo spirito d'iniziativa che costituisce un patrimonio ... «Corriere della Sera, Jun 15»
7
Kelly Rohrback: Le foto hot per Sports Illustrated della fiamma di …
Tutti a pensare che Leonardo Di Caprio stia sul divano di casa ad autocommiserarsi per non aver vinto nemmeno un Oscar, e l'attore di ... «melty.it, Jun 15»
8
Aperitivo con l'autore: Massimo D'Aquino al Barcollo
Uno degli scopi del protagonista/autore è quello di non autocommiserarsi mai, ma di considerare una rara fortuna l'essere nato transessuale. «napoligaypress, May 15»
9
Expo. Milano e quella lezione che i romani non impareranno mai
Il punto è che, al contrario dei milanesi, i romani hanno solo dimostrato di sapersi piangere addosso. Di autocommiserarsi. Di non avere dignità ... «Romait, May 15»
10
"Continuate a credere in ciò che sognate": intervista a Martina …
E alla bellezza della vita, un dono troppo bello per sprecarlo a piangere e autocommiserarsi. Sei anche un'insegnante. Cosa significa ... «BaraondaNews, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Autocommiserarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/autocommiserarsi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z