Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avere efficacia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVERE EFFICACIA IN ITALIAN

avere efficacia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVERE EFFICACIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Avere efficacia is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AVERE EFFICACIA


acacia
ca·cia
audacia
au·da·cia
bracia
bracia
contumacia
con·tu·ma·cia
dacia
da·cia
e-farmacia
e-farmacia
efficacia
ef·fi·ca·cia
farmacia
far·ma·ci·a
inefficacia
i·nef·fi·ca·cia
macia
ma·ci·a
osteomalacia
o·ste·o·ma·la·ci·a
parafarmacia
pa·ra·far·ma·ci·a
perspicacia
per·spi·ca·cia
pertinacia
per·ti·na·cia
pervicacia
per·vi·ca·cia
procacia
pro·ca·cia
pseudacacia
pseudacacia
pseudoacacia
pseu·do·a·ca·cia
sospicacia
so·spi·ca·cia
tenacia
te·na·cia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AVERE EFFICACIA

avere da parte
avere dei dubbi
avere dei dubbi su
avere di mira
avere difficoltà
avere dimestichezza con
avere dimora
avere diritto di
avere dubbi
avere effetto
avere esigenza di
avere esistenza
avere esito
avere esperienza
avere esperienza di
avere fede
avere fede in
avere fiducia
avere fine
avere fondamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AVERE EFFICACIA

caccia
denuncia
doccia
estancia
faccia
fallacia
fascia
feracia
fiducia
fitofarmacia
in faccia
lancia
lucia
malacia
marcia
mendacia
mielomalacia
miomalacia
provincia
sagacia

Synonyms and antonyms of avere efficacia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AVERE EFFICACIA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «avere efficacia» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of avere efficacia

Translation of «avere efficacia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVERE EFFICACIA

Find out the translation of avere efficacia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of avere efficacia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avere efficacia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

有效
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ser eficaz
570 millions of speakers

Translator Italian - English

To be effective
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

प्रभावी हो
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تكون فعالة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

действовать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ser eficaz
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কার্যকরী হতে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

efficace
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berkesan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

wirken
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

効果的です
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

효과
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

èfèktif
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có hiệu quả
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பயனுள்ளதாக இருக்கும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

प्रभावी असल्याचे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

etkili olmak
70 millions of speakers

Italian

avere efficacia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

być skuteczne
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

діяти
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fie eficiente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να είναι αποτελεσματική
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

effektief
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vara effektiva
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

være effektive
5 millions of speakers

Trends of use of avere efficacia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVERE EFFICACIA»

The term «avere efficacia» is regularly used and occupies the 49.027 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avere efficacia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avere efficacia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «avere efficacia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVERE EFFICACIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «avere efficacia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «avere efficacia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about avere efficacia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AVERE EFFICACIA»

Discover the use of avere efficacia in the following bibliographical selection. Books relating to avere efficacia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Diritto e Religioni
cessano di avere efficacia ed applicabilità nei riguardi della Chiesa Apostolica in Italia, delle chiese che la costituiscono, degli istituti ed opere che ne fanno parte e delle persone che la compongono. 2. Ogni norma contrastante con la ...
2
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
cessa di avere efficacia con la pronuncia del provvedimento che definisce l' udienza preliminare [424] ovvero, quando questa manchi, con la chiusura delle indagini preliminari [405]. 2. Il decreto di irreperibilita` emesso dal giudice per la  ...
Roberta Aprati, Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2008
3
Codice delle leggi della scuola
('1 Il presente articolo cessa di avere efficacia ai sensi di quanto disposto dall'art. 14, DPR. 8 luglio 2005, n. 212, che così recita: «Per ciascuna istituzione, con l' emanazione del relativo regolamento didattico di cui all'articolo 10, cessano di ...
‎2013
4
Codice delle leggi della scuola. Raccolta di legislazione ...
(1) Il presente articolo cessa di avere efficacia ai sensi di quanto disposto dall'art. 14, D.P.R. 8 luglio 2005, n. 212, che così recita: «Per ciascuna istituzione, con l' emanazione del relativo regolamento didattico di cui all'articolo 10, cessano di ...
‎2011
5
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
La norma dispone che un nuovo provvedimento venga emanato per ogni fase processuale: il decreto di irreperibilita` emesso dal giudice o dal P.M.382, nel corso delle indagini preliminari, cessa di avere efficacia con la pronuncia del ...
Giorgio Spangher, 2008
6
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Art. 160 c.p.p. Efficacia del decreto di irreperibilità Il decreto di irreperibilità emesso dal giudice o dal pubblico ministero nel corso delle indagini preliminari cessa di avere efficacia con la pronuncia del provvedimento che definisce l' udienza ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
7
Manuale di procedura penale
Ogni volta che il decreto cessa di avere efficacia, debbono essere disposte nuove ricerche e, in caso di esito negativo, l'autorita` giudiziaria emette un nuovo decreto di irreperibilita` (art. 160 comma 4). Successive notificazioni all'imputato non ...
Paolo Tonini, 2012
8
I concorsi per vigile urbano. Manuale
Infatti, il decreto emesso nel corso delle indagini preliminari cessa di avere efficacia con la pronuncia del provvedimento che definisce l'udienza preliminare ovvero, quando questa manchi, con la chiusura delle indagini preliminari; il decreto ...
M. Drago, 2012
9
Le notificazioni
Art. 160 c.p.p. Efficacia del decreto di irreperibilità Il decreto di irreperibilità emesso dal giudice o dal pubblico ministero nel corso delle indagini preliminari cessa di avere efficacia con la pronuncia del provvedimento che definisce l' udienza ...
Antonella Batà, Vincenzo Carbone, 2013
10
Le persone e la famiglia
1372 c.c. Diversamente, nell'ipotesi di risoluzione, può ammettersi la distinzione tra contenuto essenziale ed occasionale, poiché mentre, ai sensi di legge, gli accordi di separazione consensuale non possono avere efficacia se non omologati ...
Giovanni Giacobbe, Pietro Virgadamo, 2011

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVERE EFFICACIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term avere efficacia is used in the context of the following news items.
1
Dal 1° settembre 2015 graduatorie ad esaurimento solo per scuola …
Le graduatorie relative al personale docente della scuola dell'infanzia e al personale educativo continuano ad avere efficacia. Per la scuola dell'infanzia ... «Orizzonte Scuola, Mar 15»
2
Bce, al via acquisto titoli Abs ma perplessità su efficacia programma
Per avere efficacia sia la banca centrale sia la platea degli investitori divrebbero sottoscrivere asset di qualità più bassa e a rischio più elevato" dice a Reuters ... «Reuters Italia, Nov 14»
3
Basalioma, nuova speranza da un comune farmaco fungicida
Un comune farmaco fungicida sembra avere efficacia contro il più comune cancro della pelle: il carcinoma delle cellule basali. A sostenerlo è uno studio ... «Policlinico News, Feb 14»
4
Le dichiarazioni del terzo nell'accertamento tributario e la loro …
E dunque ritorniamo a chiederci, facendo appello alla imparzialità ed al libero convincimento del giudice (tributario), come possano avere efficacia probatoria le ... «Diritto & Diritti, Feb 09»
5
Sì di Israele alla risoluzione Onu "Ma i caschi blu devono fare in fretta"
... oggi è andato al suo posto anche l'ultimo tassello necessario affinché la risoluzione dell'Onu possa iniziare ad avere efficacia. Il governo di Gerusalemme, ... «La Repubblica, Aug 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avere efficacia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/avere-efficacia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z