Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avere relazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVERE RELAZIONE IN ITALIAN

avere relazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVERE RELAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Avere relazione is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AVERE RELAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AVERE RELAZIONE

avere peso
avere pietà
avere pieta di
avere posto per
avere pratica di
avere presente
avere provato
avere qualche dubbio
avere rapporti epistolari
avere rapporti sessuali con
avere relazione con
avere rilievo
avere sapore
avere sapore di
avere scarsita di
avere sede
avere seggio
avere sentore di
avere sepoltura
avere simpatia per

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AVERE RELAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of avere relazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AVERE RELAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «avere relazione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of avere relazione

Translation of «avere relazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVERE RELAZIONE

Find out the translation of avere relazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of avere relazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avere relazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

有关系
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tener relaciones
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Have a relationship
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

संबंध
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لدينا علاقات
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

имеет отношение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ter relações
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সম্পর্ক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

avoir des relations
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mempunyai hubungan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

haben sich die Beziehungen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

関係を持っています
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

관계를 가지고
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

duwe hubungan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có quan hệ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உறவுகள் வேண்டும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

संबंध आहे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ilişkilere sahip
70 millions of speakers

Italian

avere relazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

stosunków
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

має відношення
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

au relații
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

έχουν σχέσεις
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

het verhoudings
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

har relationer
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

har relasjoner
5 millions of speakers

Trends of use of avere relazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVERE RELAZIONE»

The term «avere relazione» is used very little and occupies the 83.123 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avere relazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avere relazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «avere relazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVERE RELAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «avere relazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «avere relazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about avere relazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AVERE RELAZIONE»

Discover the use of avere relazione in the following bibliographical selection. Books relating to avere relazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il dolore e la Bellezza. Atti del III Convegno della Società ...
La relazione invece non coinvolge tutte le funzioni del sé, si può avere relazione anche solo utilizzando la funzione io, o solo la funzione es o solo quella personalità. Spostare il fuoco dal contatto alla relazione, può avere tutta una serie di ...
Francesetti, Ammirata, Riccamboni, 2014
2
Ultima Critica
Il principio d' identità e di contradizione, per es., a una verità che dicesi da tutti assoluta per eccellenza: ma chi mai per ciò intende dire, che quel principio non può avere relazione con nulla, e nulla può avere relazione con esso? In tal caso  ...
Ausonio Franchi, 2009
3
Liberta' Personale E Bene Comune
L'essere, inoggettivabile, è infatti l'origine generativa e costitutiva della relazione, e la relazione, insieme all'interezza e alla pienezza, è uno dei caratteri fondamentali dell'essere: non posso avere relazione, posso solo essere in relazione.53 ...
Giorgio Rivolta, Ernesto Baroni, 2011
4
Il predone, il barbaro, il giardiniere: il tema dell'altro ...
L'alterità, con la quale si ha relazione, può essere oggetto di una scelta precisa da parte dell'uomo: l'uomo, la cui identità è il risultato di una «somma di relazioni », può scegliere colui o coloro o ciò con cui avere relazione e, quindi, decidere ...
Furio Semerari, 2000
5
Relazione minuta e fedele dell'ultima campagna di ...
Più dichiarazioni, emanate dal Congresso di Vienna ,'si succedettero 1' una all' altra, per proclamare che non riconoscevano in lui che un avventuriere col quale non intendevanò avere relazione politica di sorta. Ogni comunicazione fu tosto ...
Francois Thomas Delbare, 1816
6
Manuale pratico di polizia ambientale. Tutela penale ...
È consentito procedere al sequestro, negli uffici postali o telegrafici, di lettere, di plichi, valori, telegrammi ed altri oggetti di corrispondenza che possono avere relazione con il reato o con chi si presume l'abbia commesso (150). In caso di ...
Nicola Alleruzzo, Rosa Bertuzzi, 2012
7
Teologia fondamentale
La relazione dell'uomo con Dio non può esistere a danno dell'uomo. Là ove non c'è essere umano, non si può neanche avere relazione con Dio. Pensarsi in Dio, significa pensarsi nella verità; volersi in Lui, significa volersi autenticamente.
Giuseppe Lorizio, 2005
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
... di ordine temporale. 2. «Ciò che fu istituito in favore della carità non può andare contro di essa» [Bern, De praec. et disp. 2, 5]. Ora, il precetto della carità ci comanda di soccorrere i nemici, il che non può farsi senza avere relazione con  ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
9
Senso e consenso: uno studio kantiano
Ma questo fine (il vero e proprio «scopo finale») trascende la natura fenomenica con la quale pare non poter avere relazione alcuna (se non la relazione, negativa, di una reciproca estraneità). Eppure una relazione deve poter sussistere, sia ...
Leonardo Amoroso, 1984
10
Sacra rituum congregatione emo et remo Domino card. Patrizi ...
Secondo i miei medici lumi ritengo -che nè le febbri reumatiche , nè i furuncoli possono avere relazione di sorte alcuna allo Scirro-Cancro, sofferto dalla Signora d'Alena, 182 perchè riguardo alle Febbri reumatiche é risapu- JSullum passa est ...
‎1865

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avere relazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/avere-relazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z