Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avvantaggiato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVVANTAGGIATO IN ITALIAN

av · van · tag · gia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVVANTAGGIATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Avvantaggiato can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AVVANTAGGIATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «avvantaggiato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of avvantaggiato in the Italian dictionary

The definition of an advantage in the dictionary is that it is ahead of someone or something. An advantage is also abundant, exceeding: a dress a .; weighs two kilos advantaged.

La definizione di avvantaggiato nel dizionario è che è in vantaggio rispetto a qualcuno o a qualcosa. Avvantaggiato è anche abbondante, eccedente: un abito a.; pesa due chili avvantaggiati.


Click to see the original definition of «avvantaggiato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AVVANTAGGIATO


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AVVANTAGGIATO

avvalersi di
avvalimento
avvallamento
avvallare
avvallarsi
avvallato
avvallatura
avvaloramento
avvalorare
avvalorarsi
avvaloratore
avvampamento
avvampare
avvamparsi
avvampatura
avvantaggiamento
avvantaggiare
avvantaggiarsi
avvantaggiarsi di
avvantaggio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AVVANTAGGIATO

agiato
caseggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
pigiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

Synonyms and antonyms of avvantaggiato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AVVANTAGGIATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «avvantaggiato» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of avvantaggiato

ANTONYMS OF «AVVANTAGGIATO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «avvantaggiato» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of avvantaggiato

Translation of «avvantaggiato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVVANTAGGIATO

Find out the translation of avvantaggiato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of avvantaggiato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avvantaggiato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

优势
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

favorecidos
570 millions of speakers

Translator Italian - English

advantaged
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सुविधा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حظا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

благополучных
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

advantaged
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

advantaged
260 millions of speakers

Translator Italian - French

avantagé
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bernasib baik
190 millions of speakers

Translator Italian - German

advantaged
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

有利
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

혜택
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

advantaged
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thuận lợi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

லாபம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

फायदा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

avantajlı
70 millions of speakers

Italian

avvantaggiato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

uprzywilejowanych
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

благополучних
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

avantajată
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ευνοημένες
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bevoordeelde
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

gynnade
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vanskeligstilte
5 millions of speakers

Trends of use of avvantaggiato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVVANTAGGIATO»

The term «avvantaggiato» is regularly used and occupies the 35.552 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avvantaggiato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avvantaggiato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «avvantaggiato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVVANTAGGIATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «avvantaggiato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «avvantaggiato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about avvantaggiato

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «AVVANTAGGIATO»

Famous quotes and sentences with the word avvantaggiato.
1
Charles Augustus Lindbergh
La vita è come un paesaggio. Ci vivi in mezzo, ma puoi descriverlo solo dal punto avvantaggiato della distanza.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AVVANTAGGIATO»

Discover the use of avvantaggiato in the following bibliographical selection. Books relating to avvantaggiato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Psicologia sociale dell'azione collettiva: il movimento new ...
gruppo avvantaggiato cercando di acquisire un'identità sociale positiva. Se la persona passa al gruppo high status dovrà conformarsi alle norme di quel gruppo. Se, al contrario, non riesce a entrare nel gruppo avvantaggiato passerà allo ...
Augusta Isabella Alberici, 2006
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Un sauro ed un roan , due bianchi stietti, Ch' avrian nel corso avvantaggiato i venti. § II. Neutr. pass. Procurare il suo vantaggio, Migliorare le proprie condizioni , Avanzarsi. - Cas. Pros. 3, 90: La pratica delle sospensioni fu mossa dagli ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Avvuvnmauuut, Avvmwraaeum-o. « Avvantaggiare, avvantaggiarsi per arricchirsi, ex..Verre con le sue fa im in Sicilia molto si avvantaggia. - Avvantaggiarsi, ALTRO senso non ha che quello di avere o pigliar vantaggio. -AvVantaggiato: - peso ...
Prospero Viani, 1858
4
I serial killer
Salvatore Avvantaggiato, originariodi Lecce, viene condannato all'ergastolo nel 1977per aver ucciso un'ostetricaamartellate durante un furto d'appartamento. Incarcere, Avvantaggiato èundetenuto modello, non dànessuntipo di problema ...
Vincenzo Maria Mastronardi, Ruben De Luca, 2011
5
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Noi dunque non possiamo piegarci alla sua opinione, che ci sembra inconciliabile coll'ar- licolo 845 (764) , e che d' altra parte è contraria alla volontà del padre di famiglia , il quale, non dispensando il figlio avvantaggiato dalla collazione, non ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1853
6
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Avvantaggiarsi , Avvahtacisiato. « Avvantaggiare, avvantaggiarsi per arricchirsi , es. - Verre con le sue rapine in Sicilia molto si avvantaggio. - Avvantag- Siarsi, altbo senso non ha che quello i avere o pigliar vantaggio. - Avvantaggiato : - peso ...
Prospero Viani, 1858
7
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 3
Supponiamo, dice egli, che il padre di famizione fosse stata fatta da un estraneo , perché , dice egli, la donazione e il legato s' imputa pria di tutto sulla riserva personale del figlio avvantaggiato, nel cui possesso egli è in virtù della legge, ...
‎1859
8
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
S. AVVANTAGGIATO 0 AVA.VTAGGIATO (licesi oggi malamente di peso o di misura , e vale Che oltrepassa il giusto. BUONO ; e talvolta può anche ben eSprìmersi il concetto adoperando le particelle Più o MEGLIO. - Un rotolo avvantaggiato ...
Basilio Puoti, 1845
9
Atti istitutivi di trust e contratti di affidamento ...
I problemi sorgono quando il beneficiario avvantaggiato è titolare di una posizione beneficiaria condizionata, configurata in modo che, qualora essa venga meno perché il suo titolare muore nel corso della durata del trust, la medesima quota ...
Maurizio Lupoi, 2010
10
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
AVVANTAGGIATO. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: primavera-estate Tempo dipreparazione: 1 ora Tempo di cottura: 20 minuti INGREDIENTI PER 4 PERSONE Per la pasta 300 g di farina sale Per il condimento 100 g di fagiolini 100 g di patate ...
‎2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVVANTAGGIATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term avvantaggiato is used in the context of the following news items.
1
Il traforo del Monte Bianco ha 50 anni - Il Post
... si temeva infatti che il traforo del Monte Bianco avrebbe avvantaggiato l'Italia mettendo invece in crisi l'economia del sud-est della Francia. «Il Post, Jul 15»
2
Milan, una difesa da blindare: Mihajlovic studia le altenative in …
L'ex Genoa, però, sembra avvantaggiato dal fatto di essere l'unico mancino naturale. Una sfida tra i tre che interessa da vicino anche Antonio ... «Calciomercato.it, Jul 15»
3
Cronaca. Roma, i notai firmano 'Carta dei diritti' ma lamentano: La …
"La riforma avrebbe esposto i cittadini a rischi - commenta Giulio Biino - perché avrebbe avvantaggiato solo le banche e gli altri professionisti ... «LaPresse, Jul 15»
4
CIR 2015. Andreucci: «Vacanze meritate!» - CIR - Campionato …
Le strade sono sporche, e chi parte dietro può essere avvantaggiato. Sicuramente è il momento in cui la classifica è più fluida e meno veritiera. «Automoto.it, Jul 15»
5
Ivan Basso, dimesso stamane dal San Raffaele, a RaiSport - Cicloweb
Il Tour è una corsa molto particolare: in questo momento Froome è ovviamente avvantaggiato dalla sua grande superiorità e da una squadra ... «Cicloweb.it, Jul 15»
6
Rassegna stampa: il lavoro nei quotidiani di oggi
Voglio dire che in un club non si mira ad escludere uno dei membri, né ad imporre le regole del più forte o del più avvantaggiato". "Non credo ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Perche' tutti hanno perso nella trattativa del "lupo e l'agnello"
Credo che tutti i commentatori si siano trovati d'accordo nel sostenere che il paese che più si è avvantaggiato di tale passaggio sia stata la ... «Il Diario del Lavoro, Jul 15»
8
Il Napoli tra Sala e Vrsaljko, e Ghoulam resta: la difesa cambia pelle …
Al momento le gerarchie sembrano consolidate sulla fascia mancina, con Ghoulam che parte avvantaggiato su Strinic e Zuniga in lista di ... «SpazioNapoli, Jul 15»
9
M5S Orvieto: Electrosys. Il governo risponde al M5S
Una situazione di cui si parlerà a lungo e per la quale, ad Orvieto, siamo stati sconfitti tutti, l'unico che se ne è davvero avvantaggiato è il nuovo ... «Orvieto24, Jul 15»
10
A colloquio con Penélope Ferre / Giocattoli / News / e-duesse - E2S
In questo contesto il canale specializzato è avvantaggiato in quanto può contare su un pubblico più fedele, che si rivolge ai punti vendita ... «e-duesse, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avvantaggiato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/avvantaggiato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z