Download the app
educalingo
Search

Meaning of "battipetto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BATTIPETTO IN ITALIAN

bat · ti · pet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BATTIPETTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Battipetto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BATTIPETTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «battipetto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of battipetto in the Italian dictionary

The definition of battipetto in the dictionary is the action of beating the chest with the hands for pain, anger or devotion.

La definizione di battipetto nel dizionario è azione del battersi il petto con le mani per dolore, per rabbia o per devozione.


Click to see the original definition of «battipetto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BATTIPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BATTIPETTO

battima
battimani
battimano
battimare
battimazza
battimento
battipalle
battipalo
battipanni
battipenna
battipista
battipolvere
battipoppa
battiporta
battiporto
battirame
battiscopa
battisegola
battisoffia
battispiaggia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BATTIPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

Synonyms and antonyms of battipetto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «battipetto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATTIPETTO

Find out the translation of battipetto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of battipetto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «battipetto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

battipetto
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

battipetto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

battipetto
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

battipetto
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

battipetto
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

battipetto
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

battipetto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

battipetto
260 millions of speakers

Translator Italian - French

battipetto
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

battipetto
190 millions of speakers

Translator Italian - German

battipetto
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

battipetto
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

battipetto
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

battipetto
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

battipetto
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

battipetto
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

battipetto
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

battipetto
70 millions of speakers

Italian

battipetto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

battipetto
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

battipetto
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

battipetto
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

battipetto
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

battipetto
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

battipetto
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

battipetto
5 millions of speakers

Trends of use of battipetto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATTIPETTO»

The term «battipetto» is used very little and occupies the 95.594 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «battipetto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of battipetto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «battipetto».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about battipetto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BATTIPETTO»

Discover the use of battipetto in the following bibliographical selection. Books relating to battipetto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
BATTIPETTO. S. m. comp. Il percuotersi che uom fa per dolore. Sali-in. Eneid. 2. ( .1/.) E dentro con femirtci baltipetti [Jrl.in le cave camere. t BATTIP0UT0. S. m. comp. (Mar.) Una delleparti della nave, per la quale si entra in essa nave. Ciriff.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
I ducati Estensi dall'anno 1815 all'anno 1850: con documenti ...
Costui, doppiamente adultero, sempre ubbriaco di vino e di furore, in chiesa genullesso agli altari mormorante preci e facente il battipetto, in casa trattante opere inique sotto le immagini del Salvatore e dei Santi, era trascorso in ogni sorta di ...
Nicomede Bianchi, 1852
3
Racconti popolari di Pietro Thouar
Una pinzochera battipetto narrava i suoi sogni, le diverse spiegazioni di essi, citava le cabale, portava le ragioni del non aver vinto nè ella nè la tale nè la tal altra che avevano avuto i suoi numeri; e non era scoraggiata , ma si sdegnava della ...
Pietro Thouar, Clotilde Capparelli, 1860
4
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 2
(диет {cudi ‚о е fe v' дует duel armature co' il battipetto , lde .Wmo-'QA 'с trione , colla veriiera . . сяду]. Col peti' a bottaLe morione colla viñera ‚ viioi dire . Anf. Non l'io petti a botta: in [ala vi lio ben cette telic di cervio , che hanno un ymorione  ...
‎1734
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
... per esser filato, o perché serva a indorare. BATTIMANO. 3. m. Applause che si fa battendo le mani. BATTIMAZZA. s. m. Ajuto del fabbro ferra;o. BATTIMENTO. s. m. Il battere, Percotimente. II Palpitnmente. BATTIPETTO. s. m. Il battersi il ...
‎1855
6
Commedie di Gio. Batista Fagiuoli fiorentino tomo primo ...
Qrel'ti feudi , e (e v' avefli due armature co'il battipetto, e il motrione, colla verliera. Ciarl. Col pett' a botta, e morione colla viliera, vuoi dire. 1» . Non ho petti a botta: in (ala vi o ben certe telle di cervio, che hanno un morione armato bene . cinp.
Giovanni Battista Fagiuoli, 1735
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Battitnano. Applauso, cite si ta col batter le mani: Plausus, us, m. applausus, us. tu. Cie. Battimento. -1- Picchiamento. V. Percotimento. -2- Il palpitare. V. Ран)! tamento. -3-ll batter del polso: lltus, us. m. Plin. ‚ Battipetto. Il percuotersi che uom' h ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Quasi nel medesimo istante intese il discorso di due battipetto agginocchiate vicino ad essa, le quali dando qualche pietosa scrollatina di capo e qualche sospiro, si raccontavano com' era quello l'apparecchio del funerale di un giovinetto di ...
9
Commedie. - Venezia, Angelo Geremia 1753
Ciap.. Dice bene, che gli vuol"accattare.t A'nf. Trovar' chi gliene» prcfli . Ciap. A' quefl'o- pripofito', vorrebbe' un altro» {ervizio da voi .. Che. vuol? egli» ora I' Dite' m di gra» zia?' cîap. Quefii' {cudi',.e (e v" avefli due armaf ' ture co'il battipetto', ...
Giovan Battista I Fagiuoli, 1753
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Battipetto. Battirame. Battisoffia, gran paura. Battistèo, battisterio. Battistrada. Battitojo della porta. Battitore , che batte. Battitura, battuta. Battitura , il battere delle biade. Bàtto, naviglio di remo. Battologia, ripetizione inutile delle... Battuto ...
F. Rossi da Montalto, 1866

REFERENCE
« EDUCALINGO. Battipetto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/battipetto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z