Download the app
educalingo
bloccaruota

Meaning of "bloccaruota" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BLOCCARUOTA IN ITALIAN

bloc · ca · ruo · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF BLOCCARUOTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bloccaruota is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BLOCCARUOTA MEAN IN ITALIAN?

Definition of bloccaruota in the Italian dictionary

The definition of wheel block in the dictionary is a jaw device that immobilizes the wheels of a motor vehicle to prevent it from moving.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BLOCCARUOTA

aliquota · cassavuota · controruota · erba ruota · far la ruota · fare la ruota · perdere quota · prender quota · prendere quota · quota · ruota · seguire a ruota

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BLOCCARUOTA

blob · bloc-notes · bloccaggio · bloccamento · bloccare · bloccarsi · bloccasterzo · bloccato · bloccatura · blocchetto · blocchiera · blocchista · blocco · blocco motore · blocco psichico · block-notes · blockbuster · Blockhaus · blog · blogger

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BLOCCARUOTA

autopilota · banconota · candiota · carota · cipriota · compatriota · cota · dota · gota · idiota · iota · jota · mota · nota · patriota · pelota · pilota · rota · sapota · trota

Synonyms and antonyms of bloccaruota in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bloccaruota» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BLOCCARUOTA

Find out the translation of bloccaruota to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of bloccaruota from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bloccaruota» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

车轮锁
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

ruedas de bloqueo
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

wheel-locking
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

पहिया ताला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عجلة قفل
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

блокировка колес
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

O bloqueio das rodas
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

চাকা-লকিং
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

blocage des roues
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

roda mengunci
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Ein Blockieren der Räder
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

ホイールロック
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

휠 잠금
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

wheel-ngunci
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bánh khóa
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

சக்கர பூட்டுதல்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

चाक-लॉकिंग
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

Tekerlek kilitleme
70 millions of speakers
it

Italian

bloccaruota
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

blokowanie kół
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

блокування коліс
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

roată-blocare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εμπλοκή των τροχών
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wiel-sluiting
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hjullåsning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hjul-låse
5 millions of speakers

Trends of use of bloccaruota

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BLOCCARUOTA»

Principal search tendencies and common uses of bloccaruota
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bloccaruota».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bloccaruota

EXAMPLES

7 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BLOCCARUOTA»

Discover the use of bloccaruota in the following bibliographical selection. Books relating to bloccaruota and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
The route
Comunque la lego, come tutte le altre sere sia con una catena che con il bloccaruota, che mi sono stati messi a disposizione al momento della partenza. Dopo esserci cambiati usciamo per la cena, siamo fuori dal centro e non vedo insegne.
Roberto Corbucci, 2013
2
Dizionario inglese
denuncia (anche DIR.), condanna. Denver boot /'denvabuxt/ (sost.) AE, AUT. ceppo bloccaruota. dependant v. dependent. i dependence /dI'pendQns/ (sost.) Q dipendenza Q fiducia, affidamento. dependency /dI'pendsnsI/ (sost.) dipendenza.
AA. VV., 2011
3
Scozia
CANASCE E RIMOZIONE FORZATA Se si parcheggia in divieto di sosta, può succedere che vengano applicate le ganasce bloccaruota, l'avviso sul parabrezza fomirà tutte le indicazioni su come sbloccarla. I veicoli vengono sbloccati entro ...
Christopher Harvie, 2005
4
Parigi
Se la vostra macchina è stata immobilizzata con i ceppi bloccaruota, contattate la locale stazione di polizia. A Parigi ci sono orto depositi per macchine rimosse in divieto di sosta (préfourrifres). Dovrete pagare €91,50 per la rimozione più €4 ...
‎2003
5
Portogallo
Più vicino al centro il parcheggio è a pagamento – attenzione a non farvi mettere le ganasce bloccaruota. IMBARCAZIONI In estate, i traghetti vanno e vengono attraverso l'estuario, fra la sponda di Meia Praia e un punto di attracco situato ...
Regis St. Louis, 2009
6
Les composés italiens actuels
Comme certains d'entre eux sont susceptibles d'emploi substantival et adjectival à la fois, nous avons ajouté une troisième catégorie « adjectifs & substantifs » qui englobe les substantifs adjectivisés (S>A, p.ex. bloccaruota) et les adjectifs ...
Jan Radimský, 2006
7
Dizionario compact italiano-tedesco, tedesco-italiano
[Bewegung, Geschwindigkeit] frenare - 2. [Entwicklung, Wirtschaft] intralciare. Hemm schuh der bloccaruota m. Hemm schwelle die barriera f psicológica. Hemmung (p/-en) die impedimento m. Hemmungen p/ - 1. psychol inibizioni fpl □ 2.
‎2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BLOCCARUOTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bloccaruota is used in the context of the following news items.
1
Peugeot bici: la sfida del Leone sulle nuove Hybrid Bike
... alla trazione anteriore offre un cambio Shimano Nexus a 7 velocità nel mozzo ruota posteriore, antifurto bloccaruota, freno a disco posteriore, ... «Leonardo.it, Jun 14»
2
Nuova gamma Peugeot E-Bike 2014
E' dotata di cambio Shimano Nexus a 7 velocità, paraveste, antifurto bloccaruota, freno a disco posteriore, forcella e sella ammortizzate per ... «OmniMoto.it, May 14»
3
Hybrid Bike, ecco l'idea di Peugeot
Completano la dotazione il cambio Shimano Nexus a 7 velocità, paraveste, antifurto bloccaruota, freno a disco posteriore, forcella e sella ... «La Repubblica, May 14»
4
Roberto Bandoli (Fiat Professional): «Facciamo le cose con …
... fornisce il furgone con un kit con tutto il necessario per caricare la moto (pianale, rampa, attacchi in alluminio, cinghie e bloccaruota). «Automoto.it, Oct 13»
5
Mestieri in bicicletta - Terza parte
Per poter macinare stabilizzava la ruota anteriore con un rudimentale marchingegno bloccaruota fissato sul tubo orizzontale. La cassetta ... «Bikeitalia.it, Sep 13»
6
Napoli, uomo minaccia di darsi fuoco: aveva trovato le ganasce all …
... centro direzionale, dove un uomo si è cosparso di alcool e ha minacciato di darsi fuoco dopo aver trovato il bloccaruota alla sua Ford Fusion. «Campania su web, Jun 13»
7
Carica la moto in un lampo con il “Kit Moto” di Fiat Professional
Il bloccaruota anteriore viene fissato al pianale veicolo attraverso un ulteriore e adeguato kit di fissaggio, la ruota posteriore della moto viene ... «OmniMoto.it, May 13»
8
Microcriminalità, oppure criminalità diffusa ed endemica?
... apertura del lucchetto bloccaruota e sua sistemazione, armeggi sul manubrio per sbloccare l'antifurto satellitare: indispensabile perché, ... «Italia Oggi, Feb 13»
9
Attenzione ai "bastoni bloccaruote" mal posizionati: si rischia di …
Galeotto fu , pertanto, il “bastone bloccaruota” , mal posizionato dal proprietario di un autovettura in sosta – ovvero con la sua parte concava ... «Oggi, Nov 11»
10
Campagna anti-smog del sindaco dipendenti comunali al lavoro in bici
Ognuna inoltre dovrà avere un antifurto (un bloccaruota incorporato e un antifurto. ad arco rigido) e un sistema per il monitoraggio delle ... «La Repubblica, May 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bloccaruota [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bloccaruota>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN