Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bolgetta" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOLGETTA IN ITALIAN

bol · get · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOLGETTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bolgetta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOLGETTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bolgetta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bolgetta in the Italian dictionary

The definition of bolgetta in the dictionary is a small leather bag for cards and documents.

La definizione di bolgetta nel dizionario è piccola borsa di pelle, per carte e documenti.


Click to see the original definition of «bolgetta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BOLGETTA


aletta
let·ta
ambrogetta
am·bro·get·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
falangetta
fa·lan·get·ta
formaggetta
for·mag·get·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
radi e getta
ra·di e get·ta
reggetta
reg·get·ta
seggetta
seg·get·ta
suffragetta
suf·fra·get·ta
usa e getta
u·ʃa e get·ta
valigetta
valigetta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BOLGETTA

bolarmenico
bolcione
boldone
bolentino
bolero
boleto
bolgia
bolide
bolina
bolinare
bolivar
boliviano
bolla
bolla di consegna
bollandista
bollare
bollare di
bollario
bollato
bollatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BOLGETTA

accetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Synonyms and antonyms of bolgetta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bolgetta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOLGETTA

Find out the translation of bolgetta to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bolgetta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bolgetta» in Italian.

Translator Italian - Chinese

包道
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

canales bolsa
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bag channels
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बैग चैनलों
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قنوات حقيبة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

мешок каналов
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

canais saco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ব্যাগ চ্যানেল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

canaux de sac
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

saluran beg
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Beutel Kanäle
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

袋チャンネル
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

가방 채널
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

saluran tas
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

kênh túi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பையில் சேனல்கள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पिशवी चॅनेल
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

torba kanallar
70 millions of speakers

Italian

bolgetta
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kanały torba
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

мішок каналів
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

canale de sac
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κανάλια τσάντα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sak kanale
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

väska kanaler
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bag kanalene
5 millions of speakers

Trends of use of bolgetta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOLGETTA»

The term «bolgetta» is used very little and occupies the 93.690 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bolgetta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bolgetta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bolgetta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOLGETTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bolgetta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bolgetta» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bolgetta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BOLGETTA»

Discover the use of bolgetta in the following bibliographical selection. Books relating to bolgetta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
BOLGETTA. 217 BOLLIRE. aut torques vinctorum. Festus : Boja?, genus vinculorum, tam ferreae tam li- gneae dicuntur. - Gli etimologisti, sog- gìugne il Nannucci, derivano questa voce dal greco póstos, bovino, e vogliono che significasse ...
Prospero Viani, 1858
2
Vite di uomini illustri del secolo XV
Ispacciato del tutto dalla sua Maestà, andò all' oste, e si gli domandò quello che gli aveva lasciato, e massime la sua bolgetta dove aveva danari e scritture. L' oste gli disse che non aveva la sua bolgetta, e che maravigliava di lui. Il gentile ...
Fiorentino Vespasiano Da Bisticci, Adolfo Bartoli, 1859
3
Virorum illustrium .CIII. qui saeculo XV. extiterunt vitae ...
Ispaeciato del tutto dalla sua Maestà, andò all' este, e si gli domandò quello che gli aveva lasciato, e massime la sua bolgetta dove aveva denari e scritture. L' oste gli disse che non aveva la sua bolgetta, e che maravigliava di lui. Il gentile ...
Vespasiano da BISTICCI, Adolfo BARTOLI (Writer on Italian Literature.), Cardinal Angelo MAI, 1859
4
Vite di uomini illustri del secolo 15
Ispacciàto del tutto dalla sua Maestà, andò all' este, e si gli domandò quello che gli aveva lasciato, e massime la sua bolgetta dove aveva danari e scritture. L' oste gli disse che non aveva la sua bolgetta, e che maravigliava di lui. Il gentile ...
Vespasiano : da#Bisticci, Bartoli (Adolfo), Mai (Angelo), 1839
5
Vite di nomini illustri del secolo XV servitte
Ispacciato del tutto dalla sua Maestà, andò all' oste, e si gli domandò quello che gli aveva lasciato, e massime la sua bolgetta dove aveva danari e scritture. L' oste gli disse che non aveva la sua bolgetta, e che maravigliava di lui. Il gentili' ...
Vespariano da Bisticci, 1859
6
Vite di uomini illustri del secolo XV scritte da Vespasiano ...
Ispacciato del tutto dalla sua Maestà, andò all' oste, e si gli domandò quello che gli aveva lasciato, e massime la sua bolgetta dove aveva danari e scritture. L' oste gli disse che non aveva la sua bolgetta, e che maravigliava di lui. Il gentile ...
Vespasiano (da Bisticci), 1859
7
Vite di uomini illustri del secolo 15. scritte da Vespasiano ...
Ispacciato del tutto dalla sua Maestà, andò all' osta, e si gli domandò quello che gli aveva lasciato, e man sime la sua bolgetta dove aveva danari e scritture. L' oste gli disse che non aveva la sua bolgetta, e che maravigliava di lui. Il gentile ...
Vespasiano : da Bisticci, Angelo Mai, Adolfo Bartoli, 1859
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
I Ed io dico che in buona lingua si chiama maglio bolgetta , poiché non voglio che un solo esempio che qui reco di bolzelta valga a legittimar'la. Tolgo dal Gherardini il tema con due esempj; dove ne inserisco uno riferito dal Rocco, e due da ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
9
Repertorio Del Dritto Patrio Toscano
I'BOCACCINI COMUNITATIVI da Bolgetta. 1. - I Procaccini stipendiati dalle Comunità, i quali ricevono settimanalmente le bolgette dall'Uflizio generale dalle Poste , devono consegnare le medesime, non già ai Cancellieri comunit., ma al ...
10
Spicilegium Romanum...
Il Re veduto il giovane, e conosciuto il modo con che aveva dato le cose sua all' oste , conobbe che questo gentile uomo aveva ragione ; e subito mandò per l' oste , e con prieghi e con minaccia gli comandò che rendesse la sua bolgetta a ...
Mai, 1839

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOLGETTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bolgetta is used in the context of the following news items.
1
Assalto al centro commerciale, i carabinieri ritrovano la bolgetta dei …
cavallino spaccata (3) CAVALLINO (Lecce) – E' stata recuperata, ovviamente svuotata del suo contenuto, la bolgetta coi soldi rubata nella ... «Corriere Salentino, Mar 15»
2
Martinsicuro, assalto e rapina da 100mila euro
Davanti all'ufficio postale la guardia, un 64enne, è scesa con la “bolgetta” piena di soldi, pare 100 mila euro, quando uno dei banditi, appostato ... «Il Resto del Carlino, Feb 15»
3
PREMIO MEMO GEREMIA: ECCO I NOMI DEI VINCITORI
... impegnato anche economicamente, cosi come un contributo e' giunto da La Bolgetta, dalla Banca di Credito Cooperativo di Piove di Sacco, ... «Padova News, Nov 14»
4
Viale Unità d'Italia, rapina nella filiale del Banco di Napoli
I rapinatori sono riusciti ad impossessarsi di una bolgetta - contenente all'incirca 90mila euro - strappandola ad un dipendente che in quel ... «BariToday, Jan 14»
5
Terni, assalto a portavalori e rapine – sgominata banda dell'”infedele”
... uscito portando al seguito una bolgetta contenete il denaro da depositare presso vari istituti di credito. Proditoriamente aggredito e disarmato ... «tuttoggi.info, Jul 13»
6
Juve: Conte contro i "cori razzisti", l'utopia dell'Ultras ammaestrato
A fine gara Conte parlò di "bolgetta" e difese a spada tratta i suoi giocatori censurando i fischi piovuti dalla tribune. I più attenti non avranno ... «Calcioblog.it, Mar 13»
7
Poste più lente delle lumache: 27 giorni per (non) fare 3.800 mt
... dopo averci illustrato brevemente il "sistema di ritiro corrispondenza bolgetta" ci ha consegnato il modulo da far compilare al mittente per fare ... «L'Eco di Bergamo, Nov 12»
8
Terni, 9 arresti per associazione a delinquere finalizzata a rapine e …
9, e dopo aver disarmato e bloccato la guardia giurata incaricata del ritiro degli incassi giornalieri, si sono fatti consegnare la bolgetta ... «Umbria 24 News, Sep 12»
9
Dopo anni di preparativi, partito il servizio di affrancatura meccanica …
... nonché inserire nella stessa bolgetta spedizioni affrancate con modalità diverse, ivi compresa l'affrancatura mediante macchina affrancatrice ... «vaccarinews.it, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bolgetta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bolgetta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z