Download the app
educalingo
Search

Meaning of "seggetta" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEGGETTA IN ITALIAN

seg · get · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEGGETTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Seggetta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEGGETTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «seggetta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of seggetta in the Italian dictionary

The first definition of a saw in the dictionary is dim. of "sèggia". Another definition of a seat is a kind of chair under whose seat there is a chamber pot, used for the sick or the sick. Seggetta is also a light sedan for one person, carried by two carriers.

La prima definizione di seggetta nel dizionario è dim. di “sèggia”. Altra definizione di seggetta è specie di sedia sotto il cui sedile si trova un vaso da notte, usata per ammalati o infermi. Seggetta è anche portantina leggera per una persona, trasportata da due portatori.


Click to see the original definition of «seggetta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SEGGETTA


aletta
let·ta
ambrogetta
am·bro·get·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
bolgetta
bol·get·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
falangetta
fa·lan·get·ta
formaggetta
for·mag·get·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
radi e getta
ra·di e get·ta
reggetta
reg·get·ta
suffragetta
suf·fra·get·ta
usa e getta
u·ʃa e get·ta
valigetta
valigetta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEGGETTA

segantino
segaossi
segare
segata
segato
segatore
segatrice
segatura
segeta
seggenza
seggettiere
seggia
seggio
seggiola
seggiolaio
seggiolame
seggiolata
seggiolino
seggiolone
seggiovia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SEGGETTA

accetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Synonyms and antonyms of seggetta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «seggetta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEGGETTA

Find out the translation of seggetta to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of seggetta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «seggetta» in Italian.

Translator Italian - Chinese

马桶
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cómoda
570 millions of speakers

Translator Italian - English

commode
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कमोड
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

صوان
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

стульчак
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cómoda
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মলত্যাগের জন্য পাত্র
260 millions of speakers

Translator Italian - French

commode
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lemari
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Nachtstuhl
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

便器
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

옷장
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

commode
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tủ có ngăn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இழுப்பறைப்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Commode
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

komodin
70 millions of speakers

Italian

seggetta
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

komoda
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

стільчак
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scrin
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κομοδίνο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kommode
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

toalettstol
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kommode
5 millions of speakers

Trends of use of seggetta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEGGETTA»

The term «seggetta» is used very little and occupies the 80.006 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «seggetta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of seggetta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «seggetta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEGGETTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «seggetta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «seggetta» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about seggetta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SEGGETTA»

Discover the use of seggetta in the following bibliographical selection. Books relating to seggetta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Î'hiU portatile con Hue stanghe , Porlanlina. 'eichè I' aria non le ficcia male , Chiusa tibbiam la seggetta. Biiou. Fier. Tien ec. Per rtmnndarlo a cà\sa una seggetta. Malm. Se ne va л' una seggetta Orne qua gli ainma- laii alio spedale. Fag. Rim.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
55a Seggetta coci. Siccome la coltivazione è la stessa che pel frumento, così rimanderemo a queil' articolo chi bramasse maggiori particolarità. Coltivasi pure la segala per foraggio : in primavera falciasi, mentre è ancor verde pel nutrimento  ...
‎1833
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Voce poco nenia . Seggio, Sedia . Salvia. Iliad. l. 8. v. 216. Tidide , t'onoraron sopra mano I Danni, che veloci hanno puledri, Con seggenza, con carni, e piene coppe. Or non fanali cc. SEGGETTA. Seggiola portatile con due stringhe. Lai. sella ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
j3|. l'or fune giù mandata con seggetta di tegno, da su slarvi gli uomini ad uno ad uno, per forza d'una ruota, che quei della rocchctta rivolgono , SODO •u collali. d') •f * SEGGETTIERE. Colui chf porta la seggetta, Portantino. Salvi/i. Buon.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Salvia. Iliad, t. 8. v. ai6. Tidida , t'onoraron sopra mano I Danai , che veloci hanno puledri , Con seg- genza , con earn! , e piene coppe . Or non faranti ec. SEGGETTA. S eggiola portatile con due tlanghe . Lat. tella gettaforla . Gr. qioçfïov . Buon.
‎1824
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
I- Seggetta, dicesi ancora a una Sorta di tedia per uso di andar dei corpo, •f # g. II . Per Piccola sedia semplicemente j ma e fuor d' uso. lìcmb. Star. 9. l34> Per fune giù mandala con seggetta di legno, da su starvi gli uomini ad uno ad uoo, per ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
c.-v poca usata. Seg- KIQ, tedia. Sa/fin. Itind. ['208.] Tidide, I' ouo ni roti sopra mano I Duiiai, che veloci Uniito puledri. Con seggcnza, con carni, e pie- uc coppe . SEGGETTA. St'tfpiola portati/e curi dite ffaiig/tt!. lat. sella gestatoria, gr. <popet> iv.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
8
Anche il Re Sole sorge al mattino. Una giornata di Luigi XIV
Perché dovrebbe nascondersi, dato che tutti, in quel periodo, senza falsi pudori, si piazzavano sulla seggetta mentre chiacchieravano con gli amici? La duchessa di Borgogna fu una delle più amabili e più delicate figure della corte, al tempo ...
Philippe Beaussant, 2004
9
Lezioni elementari di architettura civile: 2
Tale apparecchio che qui abbiamo immaginato per tre piani (a, p, q ), siccome vedete dall'exografia t, fatta da e in n, dalla tomografia u e dall'icnografia u, per la disposizione dei fori alla seggetta 1' k' m' e de'tubi nella fogna c"c"c",avr'a il ...
Biagio Magistretti, 1843
10
Dizionario della lingua italiana
i. f. Voce poco usata. Seggio , sedia. SEGGETTA. ». /- Seggiola portatile con due stanghe. 5 SEGGETTA , dicesi ancora a una sorta di sedia , per uso di andare del corpo. § Per piccola sedia semplicemente, ma è fuor d'uso. SECCETTIÈRE.
Francesco Cardinali, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEGGETTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term seggetta is used in the context of the following news items.
1
Benzoni LpRa: "Tribunale di Ravenna riservato solo a persone …
... invalidi più gravi e sfortunati, quelli che non possono guidare l'auto ad esempio, quelli che non hanno l'autista, quelli costretti alla seggetta. «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Jul 15»
2
“Tribunale di Ravenna riservato solo a persone automunite”
... invalidi più gravi e sfortunati, quelli che non possono guidare l'auto ad esempio, quelli che non hanno l'autista, quelli costretti alla seggetta. «Ravenna24ore, Jul 15»
3
"Su o Giù": Il Manifesto di un Economista (Maschio) sul "Dilemma …
“E' giusto lasciare la seggetta abbassata perché è semplicemente una buona cosa da fare”, si legge sul sito ufficiale dell'organizzazione. «Smartweek, Feb 15»
4
Tesori dell'archeologia un 2014 di grandi scoperte
Nel forte di Vindolanda, in Inghilterra, per la prima volta sono venuti alla luce i resti di una seggetta in legno di duemila anni fa, che era stata ... «Metro, Dec 14»
5
Sanita' e conflitto d'interesse, così gli Ordini resistono alla Delibera …
... da tempo e ci dice non solo che l'ubiquità delle terga è illegale ma che essa deve essere superata decidendo su quale seggetta sedere. «InfermieristicaMente, Nov 14»
6
Nuovo stadio alla Mercafir, c'è chi non lo vuole ea Moena appare lo …
... son quelli della sciarpa viola al funerale di ciro, son quelli non rispettano la seggetta in curva al franchi per non essere individuati, son quelli ... «Fiorentina.it, Jul 14»
7
Fine del sacro barocco
... distolto appena il sederone di seggetta, quella tacchinesca maestà (“une majesté naturelle…”) del decimoquarto Luigi dalle trippe doppie ... «Il Foglio, Jul 13»
8
Quando il no serve ad affermare la libertà e la dignità della persona
... è tutto il suo Io, che senza il seggiolino o la seggetta svapora come un cattivo odore, mentre Joseph Ratzinger non è solo un Papa, è - prima ... «Corriere della Sera, Feb 13»
9
Altro che magna magna
... importanti – “quella pompa centrogravitante, quel ragnatelo del cerimoniale, a seggetta e a sala, ed a tavola: e i subjuganti festini” (Gadda). «Il Foglio, Oct 12»
10
Disabili e sessualità, “l'amore si può fare (anche) con gli occhi”
... pietismo che spesso leggo negli occhi di chi incontra Francesco e la sua “seggetta”, come ironicamente chiamiamo la sua sedia a rotelle. «Il Fatto Quotidiano, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Seggetta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/seggetta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z