BOTTONE

WHAT DOES BOTTONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bottone» in the Italian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

Button

The button is a small object, usually flat and of a round shape, used to close the clothes. The button, which is attached to a flap, works in conjunction with a pass, located on the other flap, called the eyelet, the slit or the bush. By pushing the button in the eye, the two flaps remain firmly connected. Il bottone è un piccolo oggetto, solitamente piatto e di forma tondeggiante, usato per chiudere gli abiti. Il bottone, che è attaccato a un lembo, funziona in accoppiata con una varco, posto sull'altro lembo, che si chiama occhiello, asola o alamaro. Infilando il bottone nell'occhiello i due lembi rimangono saldamente collegati.

Definition of bottone in the Italian dictionary

The first definition of a button in the dictionary is a disc of various materials, sometimes covered with fabric, which is fixed on a piece of cloth, knit or other and inserted into an eyelet, to unite and close the parts of a garment, or only for decorate: metal, mother-of-pearl, glass buttons. Another definition of a button is the generic name of various objects, devices, small, round, similar to a button. Button is also nodular formation.

La prima definizione di bottone nel dizionario è dischetto di materiale vario, a volte ricoperto di tessuto, che fissato su un lembo di stoffa, di maglia o altro e infilato in un occhiello serve a unire e chiudere le parti di un indumento, o solo per ornare: bottoni di metallo, di madreperla, di vetro. Altra definizione di bottone è nome generico di vari oggetti o dispositivi, piccoli, rotondi, simili a un bottone. Bottone è anche formazione nodulare.

Click to see the original definition of «bottone» in the Italian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BOTTONE

ac·cat·to·ne

a·let·to·ne

bac·chet·to·ne

boc·chet·to·ne

cas·set·to·ne

fit·to·ne

for·chet·to·ne

ga·vet·to·ne

get·to·ne

ghiot·to·ne

let·to·ne

mat·to·ne

mo·schet·to·ne

ot·to·ne

pa·net·to·ne

piat·to·ne

pol·pet·to·ne

sa·et·to·ne

strat·to·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BOTTONE

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BOTTONE

SYNONYMS OF «BOTTONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «bottone» and belong to the same grammatical category.

Italian synonyms of bottone

boccio · bocciolo · bottone di sintonia · cenno · comando · controllo · dominio · gemma · gioiello · governo · guanto · interruttore · levetta · manopola · nodo · nodulo · occhio · ordine · pulsante · tasto

ITALIAN WORDS RELATING TO «BOTTONE»

bottone boccio bocciolo sintonia cenno comando controllo dominio gemma gioiello governo guanto interruttore levetta manopola nodo nodulo occhio ordine pulsante tasto davide oriente minecraft sinaptico francesco skype mammario piccolo bottone treccani bottóne bouton germoglio bouter colpire buttare germogliare dischetto varie dimensioni wikizionario contenuto aperto navigazione chiusura avviene genere cioccolato napoli dolceidea cioccoliamoci fabbrica cioccolata cioccolatini maestro cioccolataio gennaro museo benvenuti sito giorgio gallavotti facile scrivere storia bottoni quanto ciascun paese ciascuna regione caratteristiche dizionari corriere della sera vario materiale inserito tiene unite parti

TRANSLATION OF BOTTONE

Find out the translation of bottone to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of bottone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bottone» in Italian.

Translator Italian - Chinese

按键

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

botón

570 millions of speakers

Translator Italian - English

button

510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बटन

380 millions of speakers

Translator Italian - Arabic

زر

280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

кнопка

278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

botão

270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বোতাম

260 millions of speakers

Translator Italian - French

bouton

220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

butang

190 millions of speakers

Translator Italian - German

Taste

180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ボタン

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

단추

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tombol

85 millions of speakers

Translator Italian - Vietnamese

nút

80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பொத்தானை

75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बटण

75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

düğme

70 millions of speakers

Italian

bottone

65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przycisk

50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кнопка

40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

buton

30 millions of speakers

Translator Italian - Greek

κουμπί

15 millions of speakers

Translator Italian - Afrikaans

knoppie

14 millions of speakers

Translator Italian - Swedish

knapp

10 millions of speakers

Translator Italian - Norwegian

knapp

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOTTONE»

The term «bottone» is very widely used and occupies the 10.489 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.

100%

FREQUENCY

Very widely used

/100

The map shown above gives the frequency of use of the term «bottone» in the different countries.

Principal search tendencies and common uses of bottone

davide bottone

bottone d´oriente

bottone minecraft

bottone sinaptico

bottone in inglese

dizionario bottone

francesco bottone

traduttore bottone

bottone skype

bottone mammario

List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bottone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOTTONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bottone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bottone» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

6 ITALIAN QUOTES WITH «BOTTONE»

Famous quotes and sentences with the word bottone.

Alessandro Bergonzoni

Un giorno decise di suicidarsi: si mise la camicetta di quando aveva quattro anni e allacciò il bottone del colletto.

Rodney Dangerfield

Ti dico, avevo capito che la giornata era una di quelle storte. Quando mi sono messo la camicia è caduto un bottone, quando ho preso in mano la mia valigetta, la maniglia è caduta. Ti dico, avevo paura di andare in bagno.

Buell Gallagher

Ci dovrebbe essere un bottone sulla televisione per aumentare il volume dell'intelligenza. C'è n'è uno dove c'è scritto 'luminosità' ma quello non funziona.

Cesare Marchi

C'era una volta un matematico che chiese a un barcaiolo di portarlo dall'altra parte del lago. Per attaccar bottone, domandò all'altro che remava: -

Tremendous

Tutto hanno un meccanismo per il successo e un meccanismo per il fallimento. Il meccanismo per il fallimento si spegne da solo. Il meccanismo per il successo si spegne solo con un obiettivo. Ogni volta che scriviamo e parliamo di un obiettivo noi spingiamo il bottone per avviare il meccanismo del successo.

Vera Q.

Fine del consumismo globale per la maratona di ogni nazione al traguardo dell’arma sofisticata, quella da bottone rosso, per capirci.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BOTTONE»

Discover the use of bottone in the following bibliographical selection. Books relating to bottone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Aiuto, mio figlio ha ingoiato un bottone

Titolo originale: If your kid eats this book, everything will still be okay (2009).

Lara Zibners, 2011

Il bottone di Stalingrado

L’educazione politica e sentimentale di Marco attraverso i momenti fondamentali della storia italiana - l’avvento del fascismo, la Resistenza, l’immediato dopoguerra - disegna la parabola di un’esistenza e di una generazione.

Romano Bilenchi, 2013

Il transessualismo. Saggi psicoanalitici

Questo testo antologico, diviso in quattro parti, propone un'immagine del confronto della psicoanalisi con la problematica transessuale.

Valerio, Bottone, Galiani, Vitelli, 2001

Nuovo prostotomo bottonato a bottone mobile e suo modo di ...

Il bottone è mobile, e può covrire per circa tre linee la punta ed il tagliente del prostotomo. È sostenuto da un fusto appiattito, che scorre lateralmente alla lama del prostotomo verso il dorso di esso , rimanendo 1' altro estremo del fusto celato ...

Michele Scibelli, 1860

Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...

Nell'Arti dicefi di Quallivogfia llrumento, o lavoro che abbia come un bottone. BOTTONATÙRA, 5. f. Tutto 1' ordine cle' bottoni per abbortonare un ve. Rito. Abbotrnnatura. V. Affibbiatura. BOTTONCELLÌNO, 3. m. Dim. di Bottoncello . Minutiuimi ...

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797

Fibule antiche del Friuli

zione trapezoidale e con bottone terminante a cipolla. Strassoldo (UD); n. inv. 278.948 (acquisizioni 1998). 723) L.: 2.4. Querarmfragment trapezfòrmigen Quer- schnitts und mit zwiebelfòrmigem Ab- schluss. Frammento di braccio trasversale a ...

Maurizio Buora, Stefan Seidel, 2008

Vocabolario degli accademici della Crusca

BOTTONE. Sost. masc. Piccolo disco piano o convesso, o Piccola pallottolina di varie materie , che serve a congiungere insieme e fermare diverse. parti delle vesti o d'altro. - Dal lai. barò. botonus, cui sembrano affini botones e botontini, voci ...

Accademia della Crusca, 1866

Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura

BOTTONE. Sost. masc. Piccolo disco piano o convesso, o Piccola pallottolina di varie materie, che seroe a congiungere insieme cfermare diverse parti delle cesti o d'altra. - Dal lat. barb. botonus, cui sembrano a_fiîni botones e botontini, voci ...

‎1866

Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...

Nell'Arti diceli di Quallivoglia firumento, o lavoro che abbia come un bottone». BOTTONATÙRA, s. f. Tutto l' ordine de' bottoni per abbottonare un veflito. Abbottonatura. V. Aliibbiatura. BOTTONCELLÌNO, s. m. Dim. di Bottoncello . Minutiuimi ...

‎1797

Storie di cose semplici

Leggiamo sul Dizionario Universale Critico Enciclopedico della Lingua Italiana dell'Abate D'Alberti di Villanuova (Lucca 1797): BOTTONE, s.m. Globulus, Fibula. Piccola pallottolina di diverse fogge, e materie che s'applica a' vestimenti per ...

Vittorio Marchis, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOTTONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bottone is used in the context of the following news items.

Tentata aggressione al Comune di Pagani, parla il sindaco Bottone

Pare che l'uomo minaccioso sia un utente infuriato per delle cartelle esattoriali esorbitanti. Il Sindaco Salvatore Bottone ha inteso esprimere la ... «SalernoToday, Jul 15»

Universitario rapinato nei vicoli, condannati gli aggressori | Liguria …

La Spezia - Si erano avvicinate cercando, in tutti modi, di attaccare bottone. In realtà non volevano fare amicizia o scambiare quattro ... «Il Secolo XIX, Jul 15»

Pagani: tentata aggressione a dipendente comunale dell'Ufficio …

In merito a quanto accaduto in una nota il Sindaco Salvatore Bottone ha voluto esprimere la propria vicinanza al dipendente comunale: “E' un ... «Salernonotizie.it, Jul 15»

La toccante storia di due amici speciali in sedia a rotelle | Famiglia …