Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acciabattone" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCIABATTONE IN ITALIAN

ac · cia · bat · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCIABATTONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Acciabattone can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ACCIABATTONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «acciabattone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acciabattone in the Italian dictionary

The first definition of steerfish in the dictionary is that, whoever drags his feet, slippers in walking. Another definition of steer is that, who hurts a job without care. Acciabattone is also that, who is unkempt spec. in dressing.

La prima definizione di acciabattone nel dizionario è che, chi trascina i piedi, le ciabatte nel camminare. Altra definizione di acciabattone è che, chi fa male e senza cura un lavoro. Acciabattone è anche che, chi è trasandato spec. nel vestire.


Click to see the original definition of «acciabattone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCIABATTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCIABATTONE

accia
acciabattamento
acciabattare
acciabattato
acciabattatore
acciabattatura
acciabattio
acciaccamento
acciaccare
acciaccarsi
acciaccata
acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCIABATTONE

attaccare bottone
bacchettone
barchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

Synonyms and antonyms of acciabattone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acciabattone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCIABATTONE

Find out the translation of acciabattone to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of acciabattone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acciabattone» in Italian.

Translator Italian - Chinese

acciabattone
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

acciabattone
570 millions of speakers

Translator Italian - English

acciabattone
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

acciabattone
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

acciabattone
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

acciabattone
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

acciabattone
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

acciabattone
260 millions of speakers

Translator Italian - French

acciabattone
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

acciabattone
190 millions of speakers

Translator Italian - German

acciabattone
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

acciabattone
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

acciabattone
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

acciabattone
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

acciabattone
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

acciabattone
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

acciabattone
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

acciabattone
70 millions of speakers

Italian

acciabattone
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

acciabattone
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

acciabattone
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

acciabattone
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

acciabattone
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

acciabattone
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

acciabattone
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

acciabattone
5 millions of speakers

Trends of use of acciabattone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCIABATTONE»

The term «acciabattone» is normally little used and occupies the 72.224 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acciabattone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acciabattone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «acciabattone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCIABATTONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acciabattone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acciabattone» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about acciabattone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCIABATTONE»

Discover the use of acciabattone in the following bibliographical selection. Books relating to acciabattone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario dell'uso toscano
ACCIABATTONE o più comunemente CIABATTONE. s. m. Che acciabatta per solito e nella peggio manicra. Anco come agg. Storico acciabattone. ACCIACCARE. v. att. Ammaccare, Sop- pestare, Pestare grossamente. ACCIACCATA. ». f.
Pietro Fanfani, 1863
2
Almanacco dada: antologia letteraria-artistica, cronologia, ...
L'allargabusto "Candore" di Franz Muller. Novità mondiale!) "Esattamente, l' acciabattone locale che con la sua boccaccia locale spalancata la conta grossa sull'Informatore locale berlinese del 27.4 (per i denti falsi ci si informi sul luogo.
Arturo Schwarz, 1976
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
... Ciabattone, ' chi è con goffa sciattezza trascura cl vestire, nel far le cose domestic e o nei lavori d'arti o di mestieri; Acciabattone soltanto di chi è disordinatamente afl'rettato nel lavorare. G. F. 485. CIÀCCHERO, Cmccmaaiso. Il Ciacchez'o è ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Sulla parlata milanese e suoi connessi
paEa/z(ar), (Mil. paciugon), ' acciabattone .. - Pel signif. « imbrattare » cfr. SC. palkati, Rus. paikat, Sl., SC. packati. pacìuga, -ghinna [17] - non connesso con la voce preced., bensì con Sp. pec/zuga ' petto » di volatili (L. pectacalam?), e per ...
Luigi Pavia, 2001
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
... acceltant accettare, accetta accetto, gradii acchiappare, ciappà acchiappato, ciappaa aoohitare, meli el balin accia, ascia acciabattare, lavora a la milter- landa acciabattone, chi fa ón lavora a la mitterlanda acciaccare, schiscià acciaccinarsi, ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Rimario letterario della lingua italiana
accavalcione (avv.) accelerazione (f.) accensione (f.) accentuazione (f.) accessione (f.) accettazione (f.) accettilazione (f.) accezione (f.) acciabattone (m.) acciarpone (m.) acclamazione (f.) acclimatazione (f.) acclimazione (f.) accomodazione (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
Silvio Domini. futiu 196 futùi futiu sm. gran quantità, subisso. futiz agg. posticcio. futizà agg. pasticciato. futizada sf. acciarpamento, acciabatta- mento / imbroglio. futizador sm. acciabattone, pasticcio- ne / imbroglione. futizament sm.
Silvio Domini, 1985
8
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
Quell'opera è una vera accia- battatura. ACCIABATTÌO, s. m. L'acciabattare continuato. ACCIABATTONE, s. m. Chi acciabatta abitualmente. Più com. Ciabattone. 9 Agg. Che acciabatta. Storico, artista, artefice acciabattone. Acci1.' •• •AMENTO ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
9
Pindaro
Ma siamo sempre lì: magis amicus Pindarus. Se il Wilamowitz, principe della filologia, tratta Pindaro, principe dell'arte, da acciabattone, mi ribello con tutte le mie forze, dolente che siano cosi scarse, e ripeto senza esitare : «Il filologo deve  ...
Ettore Romagnoli, 1910
10
Vocabolario trentino-italiano
riscontrare, coUazionare. confusamént - confusamente; dièordi nata- mente, alia rínfusa. eonfuáión - confusione, disordine; confon- dimento (cosa, opera che fa confóndere); vergogna, scorno, turbamento. confuiionarl - arruffone, acciabattone  ...
Vittore Ricci, 1904

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acciabattone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/acciabattone>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z