Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mattone" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MATTONE IN ITALIAN

mat · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MATTONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mattone can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MATTONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mattone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mattone

Brick

Mattone

The brick is a product, almost always brick, used since antiquity in the building. Usually in the shape of a parallelepiped, of well-defined dimensions such that the size of each edge is multiple of a single module. Il mattone è un prodotto, quasi sempre laterizio, utilizzato sin dall'antichità nell'edilizia. Solitamente a forma di parallelepipedo, di dimensioni ben definite tali per cui la dimensione di ogni spigolo è multiplo di un unico modulo.

Definition of mattone in the Italian dictionary

The first definition of brick in the dictionary is a brick in the shape of a parallelepiped used in masonry works, manufactured with clay and then baked in the oven: m. cooked, produced in the furnace; m. raw, dried in the sun; m. full, perforated, lightened; wall, brick floor. Another definition of brick is weight. Mattone is also in rummy cards, a seed of diamonds.

La prima definizione di mattone nel dizionario è laterizio a forma di parallelepipedo usato nelle opere murarie, fabbricato con argilla e quindi cotto in forno: m. cotto, prodotto in fornace; m. crudo, essicato al sole; m. pieno, forato, alleggerito; muro, pavimento di mattoni. Altra definizione di mattone è peso. Mattone è anche nelle carte da ramino, seme di quadri.

Click to see the original definition of «mattone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MATTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bacchettone
bac·chet·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MATTONE

mattina
mattinale
mattinare
mattinata
mattiniero
mattino
matto
mattoide
mattonaia
mattonaio
mattonare
mattonata
mattonato
mattonatura
mattonella
mattonellificio
mattonetto
mattoniera
mattonificio
mattutino

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MATTONE

acciabattone
attaccare bottone
barchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

Synonyms and antonyms of mattone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MATTONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mattone» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of mattone

Translation of «mattone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MATTONE

Find out the translation of mattone to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mattone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mattone» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ladrillo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

brick
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ईंट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لبنة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

кирпич
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tijolo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ইট
260 millions of speakers

Translator Italian - French

brique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bata
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ziegel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

煉瓦
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

벽돌
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bata
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

gạch
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

செங்கல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वीट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tuğla
70 millions of speakers

Italian

mattone
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

cegła
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

цегла
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cărămidă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τούβλο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

baksteen
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tegel
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

murstein
5 millions of speakers

Trends of use of mattone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATTONE»

The term «mattone» is very widely used and occupies the 3.617 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mattone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mattone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mattone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MATTONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mattone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mattone» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mattone

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «MATTONE»

Famous quotes and sentences with the word mattone.
1
Max Steingart
Un buon lavoro compiuto passo per passo diventa un grande lavoro. La casa del tuo successo sarà costruita mattone per mattone.
2
Frank Zappa
Alcuni scienziati affermano che l'idrogeno, proprio perché così abbondante, è il mattone fondamentale dell'universo. Io dico che nell'universo c'è più stupidità che idrogeno, e ha una durata di vita maggiore.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MATTONE»

Discover the use of mattone in the following bibliographical selection. Books relating to mattone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Technical Dictionary
Cowper brick, mattone di Cowper * crushed silica brick, mattone preparato da silice macinata * cutting brick, mattone dolce * diatomite brick, mattone a base di diatomite * dome brick, mattone della cupola * double standard brick, mattone ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
L'assedio di Firenze di F. D. Guerrazzi
La. ballata. dell'uomo. e. del. mattone. ' Ì. « L'uomo è troppo superbo, e il mattone troppo umile; - non per:1 tanto entrambi escono dal mio seno, ed entrambi vi tornano; - 'en=' trambi io terra amo come figli gemelli, 7' P uomo dico e il mattone  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1869
3
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro di ...
Ascolta delirare, che davvero è argomento dell' infelice nostra'razza: « L' uomo ( par che facelli la terra) è troppo superbo, e il mattone troppo umile;- non pertanto entrambi escon dal mio seno, ed entrambi vi tornano;-entrambi io amo come ...
‎1857
4
Degli ammaestramenti di letteratura
Ascolta delirare, che davvero è argomento dell' infelice nostra razza: « L' uomo ( par che facelli la terra) è troppo superbo, e il mattone troppo umile; - non pertanto entrambi escon dal mio sono, ed entrambi vi tornano;-entrambi io amo come ...
Ferdinando Ranalli, 1857
5
L'asssedio di Firenze capitoli 30 di F. D. Guerrazzi: 2
non lo badava. intento al suo lavoro cmpiva l'aere di un canto sinistro , di cui il concetto era questo: « L'uomo è troppo SUperbo , e il mattone troppo umile; non pertanto entrambi escono dal mio seno , ed entrambi vi tornano: entrambi io amo  ...
‎1848
6
L'Assedio di Firenze Capitoli XXX
seno , ed entrambi vi tornano ; — entrambi io amo come figli gemelli , — l' uomo dico, e il mattone. « Quando la gran madre natura comandò , che dal mio seno spingessi fuori l' uomo , mi disse : fammi un uomo; — e quando volle il mattone ...
‎1836
7
Le mani nella città: Napoli. Viaggio nel business del mattone
Il patrimonio pubblico della città di Napoli: dismissione, vendita e gestione alla Romeo spa, le occupazioni delle case e la gestione dei clan per il controllo del territorio.
GIuseppe Manzo, Ciro Pellegrino, 2013
8
Il Negotiante
Madrid, Mattone 9- ^tom, * S«r«ox.«. Mattoni IL * Anverfa. Mattone lì, Lione, Mattone II' □ Lucca. Mattone 14. Bologna. Mattone 15. Bergamo. Mattone 18. cincona . Mattone 19. Amfleriam . Mattone zv. I©* 10S 109 Ho "} 117 120 121 124 '.3 Il ...
Giovanni Domenico Peri, 1707
9
Atti dell'Accademia Delle Scienze di Siena detta De' ...
ivo mattone di que' stessi mandati al Sig. Generale Forteguer- ri ne lavorai un cubo di 18. linee di lato, e del mattone comune del Granatello feci fare un cubo di n. linee di lato. Posi il gran mattone per uno de' suoi estremi nel fuoco di una ...
Accademia Delle Scienze di Siena, 1808
10
L'Assedio Di Firenze Capitoli XXX.: Tomo Primo
L'uomo s! consuma nell'angoscia; — quando intendeste voi che il mattone gridasse: ahimè! — Se il mattone diventa rosso, ciò è perchè il fuoco Io cuoce ; — l' uomo poi si fa vermiglio a cagione della vergogna o del sangue. « E l'uomo è vinto ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MATTONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mattone is used in the context of the following news items.
1
Parma e il mattone: ripresa in corso secondo Unicredit e Nomisma
Torna il segno più, per la prima volta dal 2010, nel settore delle compravendite immobiliari a Parma: un +12,4% per il settore residenziale che, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Scritto da: team
La promessa di Renzi di abolire la tassa sulla prima casa ha fatto volare le società del mattone in Borsa. Il listino milanese ha infatti varcato la ... «idealista.it/news, Jul 15»
3
Niente miracoli per il mattone: la ripresa del settore sarà graduale …
Sebbene ci siano prospettive positive per il settore immobiliare, non ci si può aspettare nessuna crescita repentina perché la ripresa sarà ... «idealista.it/news, Jul 15»
4
Mercato del mattone lotta contro labusivismo
Il mercato del mattone è in crisi un po' ovunque, ma se ai fattori negativi legati a essa si aggiungono altri ingredienti riconducibili a giri d'affari ... «Palermomania.it, Jul 15»
5
Fotovoltaico nel mattone: il green building made in Italy vola al MIT
... Internet delle Cose per far dialogare tra loro dispostivi e sistemi, nonché per l'utilizzo del vetro mattone fotovoltaico per realizzare panchine, ... «Key4biz, Jul 15»
6
Agenzia delle Entrate, ancora segnali di ripresa per il “mattone” in …
casa-condominio Dopo la ripresa del primo semestre 2014, il mercato immobiliare residenziale in Emilia-Romagna conferma il trend positivo ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
7
Il primo mattone del nuovo teatro Una stagione di vip e grandi ritorni
Musica, prosa, danza, recital e stand up comedian: «Sarà il primo mattone simbolico del nuovo teatro» spiega il direttore organizzativo Filippo ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
8
Giuliano Segre: grexit è togliere un mattone che sorregge l …
"L'uscita della Grecia dall'euro, dal punto di vista politico è un problema drammatico. Se si comincia a perdere un pezzo, anche se piccolo, ... «Rai News, Jul 15»
9
Serve ancora una spinta per far ripartire il mattone
L'Ance comunica ottimi risultati per l'edilizia, ma questo non basta a far ripartire il mercato. L'Associazione dei costruttori edili chiede ancora di ... «GenovaToday, Jul 15»
10
La crisi greca e la bolla cinese non fermano il mattone: per Jll …
L'immobiliare continua a tirare nonostante la crisi greca, il superdollaro e la volatilità sui mercati cinesi. Secondo i dati preliminari annunciati ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mattone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mattone>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z