Download the app
educalingo
Search

Meaning of "storace" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STORACE IN ITALIAN

sto · ra · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STORACE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Storace is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STORACE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «storace» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of storace in the Italian dictionary

The definition of storace in the dictionary is a tall plant of the Witch Hazel family, widespread in Asia Minor. Storace is also a Dicotyledonous shrub with whitish and fluffy leaves on the lower page and white flowers, which grows in the Middle East and in Italy.

La definizione di storace nel dizionario è pianta ad alto fusto della famiglia delle Amamelidacee, diffusa in Asia Minore. Storace è anche arbusto della classe delle Dicotiledoni con foglie biancastre e lanuginose nella pagina inferiore e fiori bianchi, che cresce in Medio Oriente e in Italia.


Click to see the original definition of «storace» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STORACE


alla brace
alla brace
antrace
an·tra·ce
borace
bo·ra·ce
brace
bra·ce
capotorace
ca·po·to·ra·ce
cefalotorace
ce·fa·lo·to·ra·ce
emitorace
e·mi·to·ra·ce
emotorace
e·mo·to·ra·ce
ferace
fe·ra·ce
irace
i·ra·ce
mesotorace
me·ʃo·to·ra·ce
metatorace
me·ta·to·ra·ce
piopneumotorace
pio·pneu·mo·to·ra·ce
pneumotorace
pneu·mo·to·ra·ce
protorace
pro·to·ra·ce
samotrace
sa·mo·tra·ce
torace
to·ra·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vorace
vo·ra·ce

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STORACE

stopposo
storcere
storcersi
storcicollo
storcigliare
storcileggi
storcimento
stordimento
stordire
storditaggine
storditamente
storditezza
stordito
store
storia
storiare
storicamente
storicismo
storicista
storicistico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STORACE

ace
audace
backspace
batrace
borrace
capace
chace
di pace
double-face
efficace
face
farsi di brace
furace
in pace
litantrace
open space
pace
parabrace
tirabrace
vivace

Synonyms and antonyms of storace in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «storace» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STORACE

Find out the translation of storace to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of storace from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «storace» in Italian.

Translator Italian - Chinese

斯托拉切
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Storace
570 millions of speakers

Translator Italian - English

storace
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

storace
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ستوراتشي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Стораче
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Storace
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

storace
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Storace
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Storace
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Storace
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

storace
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

storace
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

storace
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Storace
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

storace
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

storace
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Storace
70 millions of speakers

Italian

storace
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Storace
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Стораче
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Storace
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Storace
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Storace
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Storace
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Storace
5 millions of speakers

Trends of use of storace

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STORACE»

The term «storace» is regularly used and occupies the 35.016 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «storace» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of storace
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «storace».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STORACE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «storace» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «storace» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about storace

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STORACE»

Discover the use of storace in the following bibliographical selection. Books relating to storace and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
STORACE (OLIO ESSENZIALE E RESINOIDE DI) 3012 styraciflua L., un albero che appartiene alla famiglia delle Amamelidacee. Questo albero si ritrova lungo tutta la costa atlantica, a partire dallo stato del Connecticut, ma in modo speciale  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
Nafce Г albe- ro nell'Etiopia , e nella Siria i cosí nel- l'Italía : e Mattiolo riferifceaverne ve- duco in gran copia nel Territorio di Roma \erfo Martino, e Tivoli ; ma che non produceano lo Storace . Giu- ftefio albero , il quale veramente non fa altro 1 ...
Giacinto Gimma, 1730
3
Enciclopedia degli olii essenziali
FAMIGLIA Hamamelidaceae SINONIMI Balsam styracis, albero dello storace, storace del Levante, gomma dolce d'Oriente, gomma dolce della Turchia, storace asiatico, storax, styrax, stirace, storace liquido, ambra liquida. DESCRIZIONE ...
Julia Lawless, 1992
4
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Dello Storace liquido fe ne puô raccoglier'an- chefenza artificio , havendo io oflerva- to, che quelle corteccie, cheio hebbi , crano piene d'humore , finche in tempo d'EAate ne rifudô fuori da per fe lo Storace medefimo , del quale fe ne ritrovava ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
5
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
Dello Storace liquido se ne può raccoglier'ànche senza artificio , havendo io osservato, che quelle corteccie , che io hebbi , erano piene d'humore , finche in tempo d'Eflate ne risudò suori da per se lo Storace medesimo , del quale se ne ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704
6
Trattato delle droghe semplici (etc.)
Stirace solido, 0 storace. Balsamum storax -- Oli. (i). 984. Questo balsamo era conosciuto daiGreci, che lo chiamarono storace calamita, perché, a fine di conservare la sua bellezza, ed il suo odore, lo trasportavano dalla Pamfilia, dalla Cilicia, ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1825
7
*Della fisica sotterranea di D. Giacinto Gimma, tomo 1. \- ...
Nasce l' albero nell'Etiopia , e nella Siria 5 così nel— l'Italia e e Mattiolo riferisce averne ve— duto in gran copia nel Territorio di Roma verso Martino; e Tivoli; ma che non producer-no lo Storace. Giuseppe Donzelli afferma averne raccolti ...
‎1730
8
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
La storace asciutta, flomxfirm, oppure la calamita, calamita degli Arabi, era la spezie della storace di tutte la peggiore; avvegnachè ella fosse soltanto , e semplicemente lo scarto, dopo che era stata fatta , e proccurata per mezzo dell' arte la ...
‎1764
9
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Pigi-qu l M sde I perciocchè parlando egli de'Semplici , che entrano nella Teriaca , loda per la migliore Storace, uella che si portava di Pamsilia ne'calami; dai qua ipre~ se egli "il cognome di calamita . Eimperb per esser ;quella di questa ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
10
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Gli Alberi dello Storace nafcono , non.» folamente in Ethiopia , e nella Siria , ma anche in Italia da per fé fldìi , riferendo il Mattinolo haucrne veduti abbondantemente nel Territorio di Roma , vcrfo Marino ;e Tiuoli,msL_» dice , che non ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STORACE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term storace is used in the context of the following news items.
1
Storace a "L'intervista della domenica" su TgCom24
Storace a "L'intervista della domenica" su TgCom24. Il leader de La Destra ha affrontato tutti i temi dell'attualità italiana. Ecco il video integrale. «ilgiornaleditalia, Jul 15»
2
Mafia regionale, Donzelli (FdI): “La Toscana non sia peggio del …
“La Regione Lazio venerdì ha approvato unanimemente la legge sulla legalità che su appalti e finanziamenti alla politica, grazie a Storace e ... «gonews, Jul 15»
3
Riuniti, blitz nei reparti del presidente Leodori. Storace invece …
E sempre stamattina un altro big della politica ha acceso i riflettori sull'emergenza che si è venuta a creare al Riuniti: Francesco Storace, La ... «Il Granchio - Notizie Anzio e Nettuno, Jul 15»
4
Mafia capitale, Storace: 'Non vogliono recidere collusioni tra politica …
E' la denuncia di Francesco Storace, vicepresidente del Consiglio regionale del Lazio, che sta conducendo un'estenuante battaglia insieme ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
5
Fondazione An, Storace: 'Grazie, non sono interessato'
Più semplicemente - aggiunge Storace - sono sinceramente solidale per quanto gli sta accadendo. Se dalla Fondazione AN nascerà davvero il ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
6
Costretti a girare tre ospedali per partorire. Storace: "I nodi della …
L'accusa del vicepresidente della Regione Lazio Francesco Storace. Da Segni a Frosinone, l'odissea di una coppia per poter far nascere il ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
7
Lazio, Storace: Zingaretti attento a mafia pontina più che romana
Parole di Francesco Storace, vicepresidente del Consiglio regionale del Lazio e segretario nazionale de La Destra. "La mafia pontina merita ... «askanews, Jul 15»
8
Morte sospetta a Cassino, Storace interroga Zingaretti
Per chiedere chiarimenti sull'accaduto il Vicepresidente del Consiglio regionale e Capogruppo de La Destra, Francesco Storace, ha ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
9
Mafia Capitale, Storace: verso il sì a legge 'tagliamani'
Così Francesco Storace, vicepresidente del Consiglio regionale del Lazio e segretario nazionale de La Destra, autore di emendamenti alla ... «askanews, Jul 15»
10
Storace: "L'Italia deve uscire subito dall'Euro"
Perchè il disegno di una mega banca privata come la Bce - prosegue Storace - è servito solo agli interessi dei banchieri. In gioco cui sono ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Storace [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/storace>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z