Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brodo vegetale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRODO VEGETALE IN ITALIAN

brodo vegetale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRODO VEGETALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Brodo vegetale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRODO VEGETALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «brodo vegetale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
brodo vegetale

Broth

Brodo

The broth is a liquid food preparation, obtained from cooking meat, vegetables or fish, with the addition of spices, salt and aromas. The broth is used to prepare several dishes such as soups, sauces or risotto. In Italian culinary terminology, the cooking of foods in a dense broth may be called "damp" or "in guazzetto", for example: cuttlefish in lump, lamb in guazzetto ... Il brodo è un preparato alimentare in forma liquida, ottenuto dalla cottura di carni, verdure o pesce, con l'eventuale aggiunta di spezie, sale e aromi. Il brodo è utilizzato per preparare diversi piatti come, ad esempio, minestre, salse o risotti. Nella terminologia culinaria italiana, la cottura degli alimenti in un brodo denso può essere chiamata «in umido» o «in guazzetto», per esempio : seppie in umido, agnello in guazzetto...

Click to see the original definition of «brodo vegetale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BRODO VEGETALE


Digitale
di·gi·ta·le
Natale
Natale
capitale
ca·pi·ta·le
decretale
de·cre·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
fetale
fe·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
letale
le·ta·le
monetale
mo·ne·ta·le
natale
na·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
parietale
pa·rie·ta·le
portale
por·ta·le
postale
po·sta·le
quodlibetale
quod·li·be·ta·le
segretale
se·gre·ta·le
setale
se·ta·le
tale
ta·le
totale
to·ta·le
vegetale
ve·ge·ta·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRODO VEGETALE

broda
brodaglia
brodaio
brodaiolo
brodame
brodettare
brodetto
brodiglia
brodino
brodo
brodo di giuggiole
brodolone
brodoloso
brodoso
brogio
brogiotto
brogliacci
brogliaccio
brogliare
brogliazzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BRODO VEGETALE

Europa occidentale
aeropostale
ambientale
brutale
continentale
fatale
femme fatale
frontale
in modo tale
mentale
monumentale
orientale
orizzontale
ornamentale
sentimentale
sperimentale
statale
strada statale
ufficio postale
vitale

Synonyms and antonyms of brodo vegetale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRODO VEGETALE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «brodo vegetale» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of brodo vegetale

Translation of «brodo vegetale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRODO VEGETALE

Find out the translation of brodo vegetale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of brodo vegetale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brodo vegetale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

蔬菜汤
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

caldo de verduras
570 millions of speakers

Translator Italian - English

vegetable broth
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सब्जी शोरबा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حساء الخضار
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

овощной бульон
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

caldo de legumes
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

উদ্ভিজ্জ ব্রথ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bouillon de légumes
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sup sayur-sayuran
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Gemüsebrühe
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

野菜のブイヨン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

야채 국물
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

duduh kaldu sayur-sayuran
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

canh rau
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

காய்கறி குழம்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भाजीपाला मटनाचा रस्सा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sebze suyu
70 millions of speakers

Italian

brodo vegetale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bulion warzywny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

овочевий бульйон
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

supa de legume
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ζωμό λαχανικών
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

groente sous
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

grönsaksbuljong
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

grønnsaksbuljong
5 millions of speakers

Trends of use of brodo vegetale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRODO VEGETALE»

The term «brodo vegetale» is quite widely used and occupies the 25.780 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brodo vegetale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brodo vegetale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «brodo vegetale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRODO VEGETALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «brodo vegetale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «brodo vegetale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about brodo vegetale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BRODO VEGETALE»

Discover the use of brodo vegetale in the following bibliographical selection. Books relating to brodo vegetale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le ricette del metodo Kousmine
Besciamella vegetale Preparazione: 25' Cottura: 15' Difficoltà: bassa Costo: basso vegetariano Ingredienti per 4 persone: 1 litro di brodo vegetale (vedi ricetta), 60 g di farina bianca, 4 cucchiai di olio extravergine d'oliva, noce moscata, sale.
Marina Grassani, 2010
2
La dieta dell'indice glicemico
Versate il tondo o il brodo vegetale e cuocete a fuoco medio, con il coperchio, per 10 minuti circa. 3 Frullate i broccoli con il sugo di cottura. Insaporite con sale, pepe e noce moscata. Unite la panna acida e spolverizzate con le mandorle.
Marion Grillparzer, 2005
3
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
Semolino di frumento in brodo vegetale (primo piatto). . . . . . . . . . . . 171 19. Crema di grano saraceno in brodo vegetale (primo piatto) . . . . . . . . . 171 20. Crema d'avena in brodo vegetale (primo piatto). . . . . . . . . . . . . . . . . 171 21. Fiocchi di mais ...
Giulia Fulghesu, 2001
4
Ricettario italiano
VEGETARIANA ZUPPA BASCA 200 g di cipolle, 200 g di polpa di zucca, 300 g di fagioli freschi sgranati, 2 spicchi d'aglio, 1 piccola verta, 2 I di brodo di carne o brodo vegetale (vedi pagg. 50-51), 50 g di lardo, sale, pepe. Tritate finemente le  ...
‎2002
5
Svezzare Senza Carne
Brodo vegetale • Ingredienti 1 patata; 1 carota; 1 zucchina; 1 fetta di zucca; prezzemolo. • Preparazione Mettete in una pentola le verdure lavate e sbucciate, il prezzemolo e abbondante acqua. Fatele bollire per circa 20 minuti, inmodo che  ...
Emanuela Sacconago, Elena Cassin, 2014
6
Guida allo svezzamento in 10 passi
S V E Z Z A M E N T O – 3 ° P A S S O - I L B R O D O V E G E T A L E - L E P A S S A T E E P UREEDIVERDUR A Q u a n d oiniziare Per il brodo vegetale: dopo 10 giorni di pappa lattea, se ben tollerata, si può passare al 3° passo.
Dott.ssa Laura Cheli, 2014
7
Mamme Unite: Ricette per i Piccoli
Per la preparazione della prima pappa, utilizzate il seguente schema:  150 - 180 grammi di BRODO VEGETALE (versione base);  3-4 cucchiai da cucina rasi di crema di riso, mais, tapioca, soia, multicereali, semolino;  5 grammi (1/2 ...
Manuela Silverswan
8
Ricette verdi
Dal brodo vegetale più semplice e rapido, cotto in mezz'ora con cipolla, carota, sedano, alloro, gambi di prezzemolo e aglio, a quello più elaborato, dove la cottura comincia in forno caramellando le verdure e finisce nell'acqua, ci sono mille ...
Cristina Bay, Allan Bay, 2004
9
La Fabbrica Dei Sogni ... E Dei Ricordi - 1) Primo Volume ...
La fabbrica dei sogni... e dei ricordi Parmigiano grattugiato g 80 Sale *Brodo Vegetale: eseguitelo secondo la ricetta e il procedimento già esposti a pag 328, attenendovi anche alle medesime dosi! * Riso Superfino Carnaroli o Arborio g 500.
Elena Quattrociocchi Branca, 2008
10
Il grande libro delle Ricette della Nonna
Ingredienti: 350gdiriso, 400gdi piselli freschisgusciati, 1 cipollotto,1 ciuffetto di prezzemolo, 50 g di prosciuttocotto(o pancetta) in unasolafetta,1,5 l di brodo vegetale, burro, parmigiano grattugiato,sale, pepe Difficoltà: facile Tempo: 30 minuti ...
AA. VV., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRODO VEGETALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brodo vegetale is used in the context of the following news items.
1
Video ricetta: passatelli in brodo
Tutti i passatelli saranno tuffati nel brodo di carne, ma se volete potrete fare un buon brodo vegetale molto aromatico. Un primo piatto brodoso molto particolare. «CheDonna.it, Apr 15»
2
Brodo vegetale
Il brodo vegetale è una preparazione di base in cucina, che si utilizza per la preparazione di tanti piatti, come risotti o arrosti. Vediamo insieme come prepararlo ... «Fidelity News, Mar 15»
3
DADO DA BRODO VEGETALE CASALINGO
Questa semplice preparazione di vegetali di stagione freschi conservati con il sale ci farà eliminare i dadi da brodo commerciali tanto discussi per la loro ... «PrimaDaNoi.it, Jan 15»
4
Lenticchie col cotechino, ecco 3 versioni per farle al top (e non …
lenticchie 300 gr, 1 scalogno, 1 costa di sedano, olio extravergine di oliva 35 gr, 1 carota media, 3 foglie di alloro, 2 rametti di rosmarino, brodo vegetale 500 gr, ... «Caffeina Magazine, Dec 14»
5
Dieta del supermetabolismo: Haylie Pomroy, la nutrizionista delle …
4 tazze di brodo vegetale bio, 2 tazze di carote tritate, 1 tazza e ½ di cipolle rosse a fettine, 1 cucchiaino e mezzo di zenzero, 2 scatole di ceci scolati e sciacquati ... «L'Huffington Post, Sep 14»
6
Il primo brodo, Bibbia di tutti i pediatri d'Italia
Lui o lei che sia, giovane, meno giovane, di città o di paesino di provincia, ti rifilerà la solita vecchia e usurata ricetta del brodo vegetale, lo stesso che tua nonna ... «You-ng.it, Jul 14»
7
Brodo vegetale in casa
La ricetta del brodo di carne fatto in casa è molto semplice, leggera e buonissima, si può preparare anche con largo anticipo e conservare in frigorifero o in ... «Pinkblog.it, May 14»
8
Besciamella vegan: 5 ricette per prepararla in casa
... sostituire il burro con l'olio extravergine e il latte vaccino con del latte vegetale non dolcificato, con del brodo vegetale o con l'acqua di cottura delle verdure. «greenMe.it, Jan 14»
9
Canederli agli spinaci vegan in brodo o asciutti.
I canederli sono ora pronti alla cottura: potete farli in brodo o asciutti. Per i canederli in brodo fate sobbollire abbondante brodo vegetale e quindi mettete in ... «Amando.it, Dec 12»
10
Come fare un perfetto brodo vegetale
Il brodo vegetale, può essere una valida alternativa a quello di carne, offrendo una versione più leggera e perfetta anche per cucinare le pappe per i più piccoli. «Pinkblog.it, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brodo vegetale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/brodo-vegetale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z