Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bugnare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BUGNARE IN ITALIAN

bu · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUGNARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bugnare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BUGNARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bugnare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bugnare in the Italian dictionary

The definition of bugnare in the dictionary is to work as a clew; cover a surface with bosses, a construction: b. the facade of a building.

La definizione di bugnare nel dizionario è lavorare a bugna; coprire con bugne una superficie, una costruzione: b. la facciata di un palazzo.


Click to see the original definition of «bugnare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BUGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BUGNARE

buglossa
buglossa azzurra
buglossa comune
buglossa cretese
buglossa dentata
buglossa di Barrelier
buglossa gialla
buglossa ibrida
buglossa litorale
buglossa minore
buglossa ondulata
buglossa ovata
buglossa sarda
buglossa siciliana
bugna
bugnato
bugnereccia
bugno
bugnola
bugrane

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BUGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Synonyms and antonyms of bugnare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bugnare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUGNARE

Find out the translation of bugnare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bugnare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bugnare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

bugnare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bugnare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bugnare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

bugnare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

bugnare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

bugnare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bugnare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

bugnare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bugnare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bugnare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

bugnare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

bugnare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

bugnare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bugnare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bugnare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

bugnare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

bugnare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bugnare
70 millions of speakers

Italian

bugnare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bugnare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

bugnare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bugnare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

bugnare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bugnare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bugnare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bugnare
5 millions of speakers

Trends of use of bugnare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUGNARE»

The term «bugnare» is used very little and occupies the 80.444 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bugnare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bugnare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bugnare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bugnare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BUGNARE»

Discover the use of bugnare in the following bibliographical selection. Books relating to bugnare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Studi linguistici italiani
vocabolario metodico compilato insieme col Fanfani (Nuovo vocabolario metodico della lingua italiana, Milano, Carrara, 1883), da cui sono riprese, ad esempio, le voci « bugnare, tr. T. arch. Bugnare un disegno. Indicar le bózze che dèvon ...
2
Dizionario delle belle arti del disegno estratto in gran ...
Egli archi.tettò in Madrid,.dove morì , la Camere di Corte , ornata di colonne doriche su piedestalli, e . nel 'eh' e peggio , binate . Al . is_0pra è un frontespizio con statue . Le finestre vi sono bugnare , e due torri liancheggian la. fabbrica , che ha ...
‎1797
3
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
M031 1.1:.1nstabile.Volubile etc.et per le Mdfla ritie di casa. M0D0.Via.0rdine.Mi/` ura.Andamento. Gui sa.Cóflumc.Spclie etc. - M OLA .co/à graue,et ritonda,et MOLLA cosa Bagnara,et cosa Tenera,et dal uerbo mollare per bugnare,ct dal uerbo ...
Giovanni Boccaccio, 1557
4
Principj Di Architettura Civile
Metter'poi alle cantonate ed alle finestre del pianterreno dei pezzi rustici, come è al palazzo di monte Citorio in iloma, non so. che lega ci faccia col restante dell' opera , che è liscia e gentile. Si suole anche bugnare sino in cima gli angoli e le  ...
Francesco Milizia, 1832
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
'1. - V. A. ed equivoca per Ilompem. rn.-u.-nm IBRORÀRE, alt. maomnn, afi.apm; m, !Betbnucn, A.roser, ('l'o bedeW |. I'ropriamente Aspergere di ru giada; ed anche Bugnare checché sia. - Sin. Arroram, inrorare, romre'. V. anche Asrncltta 5 6.
Marco Bognolo, 1839
6
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
IMBAGNARE , è ritenuto dalla Crusca per puro sinonimo di Bugnare. Sarebbe dunque una pura e vana affettazione l'accoppiare al verbo Bagnare la prepos: tiva In, qualora questa fosse del tutto inoperativa. lo sono però d'avviso che tra ...
7
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Si suole anche bugnare sino in cima gli an° goli, e le fasce verticali degli edifizi: ma questo non si vorrà praticare mai dove l' opera sia delicata, ed arricchita di ordini; perché il rustico di qualunque specie sia è sempre rustico, edà un'aria ...
Francesco Milizia, Luigi Carlini, 1827
8
Istoria della citta di Viterbo. - Roma, Bernabo & Lazzarini 1742
... medtfimi non rit/tird di poterlo aeyutylare , ai promettono di lafiiare a noi la liberta' della guerra, e ton/èguentemente di poterlo a 'ao/lra bell' agio t/bugnare colle rzoflre armi , finza ebe dagliui fia giammai retata ne/una/òrta d'impe- ' dimenta .
Feliciano Bussi, 1742
9
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
BUGNE . denominazione speciale delle Bozze , quando esse sono di superficie piana , rozze o liscia , e hanno pochissimo aggetlo , affinché con esse non sia fatta scalo alle muraglie. BUGNARE . un disegno , una fabbrica , diconlo per ...
Giacinto Carena, 1859
10
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
BUGNE, denominazione speciale delle Bozze, quando elle sono di superficie piana, rozza o liscia, e hanno pochissimo aggetto, affinchè con esse non sia fatta scala alle muraglie. BUGNARE, un disegno, una fabbrica, diconto per indicare le  ...
Giacinto Carena, 1859

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bugnare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bugnare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z