Download the app
educalingo
cacofonia

Meaning of "cacofonia" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CACOFONIA IN ITALIAN

ca · co · fo · ni · a


GRAMMATICAL CATEGORY OF CACOFONIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cacofonia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CACOFONIA MEAN IN ITALIAN?

Cacophony

Cacophony refers to a sound that is unpleasant to hearing about the disarmonious succession of musical instrument notes.

Definition of cacofonia in the Italian dictionary

The definition of cacophony in the dictionary is an unpleasant effect caused by the encounter of certain sounds, in particular from the repeated repetition of equal vowels or consonants. Cacophony is also jarring due to spec. to incorrect agreements, to instruments or items not agreed together.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CACOFONIA

afonia · colofonia · diafonia · difonia · disfonia · dodecafonia · eufonia · metafonia · monofonia · omofonia · ortofonia · polifonia · quadrifonia · radiofonia · radiotelefonia · rinofonia · sinfonia · stereofonia · telefonia · videotelefonia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CACOFONIA

cacicco · cacimperio · cacio · caciocavallo · caciotta · caciottaro · caciucco · caco · cacodemone · cacofagia · cacofonico · cacoforia · cacografia · cacologia · cacone · cacosmia · cacostomia · Cactacee · cactus · cacume

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CACOFONIA

agonia · antifonia · apofonia · armonia · babilonia · begonia · broncofonia · ceremonia · cerimonia · colonia · eterofonia · in armonia · ipofonia · ironia · leptofonia · macedonia · olofonia · pneumonia · radiostereofonia · sintonia

Synonyms and antonyms of cacofonia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CACOFONIA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «cacofonia» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «CACOFONIA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «cacofonia» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «cacofonia» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CACOFONIA

Find out the translation of cacofonia to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of cacofonia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cacofonia» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

杂音
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

cacofonía
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

cacophony
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

कोलाहल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تنافر النغمات
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

какофония
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

cacofonia
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

শ্রুতিকটুতা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

cacophonie
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

kejanggalan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Kakophonie
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

噪音
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

불협화음
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

cacophony
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

câu nhiều âm không hòa hợp
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

அருவருப்பொலி
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

कर्कश गोंगाट
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

kakofoni
70 millions of speakers
it

Italian

cacofonia
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

kakofonia
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

какофонія
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

cacofonie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κακοφωνία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kakofonie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kakofonin
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kakofoni
5 millions of speakers

Trends of use of cacofonia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CACOFONIA»

Principal search tendencies and common uses of cacofonia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cacofonia».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cacofonia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CACOFONIA»

Discover the use of cacofonia in the following bibliographical selection. Books relating to cacofonia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
CACOÈTICO,mM.m. cacorrmcus. (V. r.etim.c. 3.) In med. Epiteto di Chi è affetto da ma attie cacoete. - Sin. Cacoeto. com. CACOÈTO_, un. V. CACOBTICO. n. CACOFONIA, s/.' cacomoma, Uetullaut, Cacoplzonie, l Cacophony (V. gr. da xotzdg, ...
Marco Bognolo, 1839
2
Il predicatore del Panigarola
DISCORSO ECCL'ESIAS'Í'ICÓ-q С Onuiene auuertire in materia di Cacofonia due cofe appartenenti al пеню propolîto, Рта che molti iuoui di lingue аптек: d noi paiono mali e ßrepirofi, che à gli huomini , de quali quellelingue fonO natiemon ...
Francesco Panigarola, Demetrius : Phalereus, Pietro Francesco : de Rossi, 1643
3
Degli autori del ben parlare. Opere diverse intorno alla ...
... Onuiene auuertire in materia di Cacofonia due cole appartenenti al noilro propofïto, l'vnache molti (uonid-i lingue Rraniere à noi .;paiono mali e llrepítolî, che ai gli huomini , de quali quelle lingue fono .narie,non paiono tali: E Valtra, che per ...
4
Giornale de'letterati oltramontani ...
Ella ha tutto il contento che fieno (lati fatti per effa de i verfi j ne,' quali è la Cacofonia , ed ella gli recita con ammirazione . Ma Fitte if mei , au jour de votre Fefte, Avon ctieilli <& affemblè ces fleurs , __ ' Belle Silvie ^pour iious orner la tele , Il eut ...
5
Cambiare. Come progettare prodotti e servizi di successo in ...
Sinfonia.o.cacofonia? Nelle nostre discussioni con i nostri clienti diretti presso FinanceCo ci rendemmo conto che la ragione principale dell'assenza di coordinamento dei servizi era la struttura organizzativa dell'azienda. Quando ...
Peter Merholz, Brandon Schauer, David Verba, Todd Wilkens, 2009
6
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
Rimaneano quelli, ne' quali il Signor Infarinato la cacofonia riconoscea, la quale a me non pare, che vi sia altrimenti; ma peravventura il Signor Insarinato con infingevole e grazioso scherzo avrà voluto tentare gli animi; perciocchè bene mi  ...
‎1735
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CACOFONIA (cacofonia). Gr. Illala voce. Si applica questo nome tanto alle parole che per la oro natura o per la loro cattiva combinazione roducono nel pronunciarle un suono spiacevoe, quanto al suono di voci o di strumenti senza accordi.
‎1837
8
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
Che pur c' è il vantaggio ella cacofonia, come ancora in quest'altro: Taglie di mana alsido alsicr l'ira/Egna . E da' cagbeggìatori ella .Riavvia. tolto in parte dalla Beca, e dalla Nencia. Tassò o. 34. Se delle cose del bordello doveffi ragionare, ...
Torquato Tasso, 1724
9
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Per somiglianza fu da taluno bizzarramente chiamata cacoete la tendenza di alcuni letterati a scrivere soverchmmente e per ogni ancorché: menoma opportunità che oro iossesi offerta. ' CACOFONIA è una parola composla di due greche, ...
10
Dizionario ...
CACOFONIA — mal suono che spiace all'udito per l'incontro di alcune parole simili sulla composizione del discorso; incontro che lo accurato scrittore debbe schivare. - In musica fanno cacofonia due o più accordi fondamentali dati di seguito ...
Americo Barberi, 1872

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CACOFONIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cacofonia is used in the context of the following news items.
1
A Ferrara Sotto le Stelle arrivano The Jesus And Mary Chain …
Raramente, nella storia del rock, il rumore, solitamente sinonimo di cacofonia, era stato così vicino al concetto di "eufonia". Ma le perle del ... «Ferrara 24ore, Jul 15»
2
Il problema non è il debito pubblico. Alle origini della crisi greca, per …
... giocandosi il tutto per tutto tra permanenza o uscita dall'euro, la cacofonia della cronaca quotidiana rende sempre più difficile riconoscere e ... «East Journal, Jul 15»
3
laRegione | Pronta per il grande salto
A quell'ora sullo stadio di Eskilstuna calerà il silenzio, il pubblico tratterrà il fiato mentre nella testa degli atleti sarà un'assordante cacofonia di ... «La Regione Ticino, Jul 15»
4
Cacofonia Cruz: c'è Roque Santa, e forse Osvaldo
Se la vita avesse una possibilità di riepilogare le eventuali sliding doors inforcate, Roque Santa Cruz rifarebbe quasi tutto nella sua carriera. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
5
Il terremoto che arriverà - Il Post
Gli abitanti di quelle aree sentirebbero quindi solo una “cacofonia di cani che abbaiano” e poco dopo vedrebbero gli effetti del terremoto. «Il Post, Jul 15»
6
E niente, sono stata alla mostra di Hermann Nitsch
Tipo un unico frastuono di diversi strumenti in cacofonia totale, sommessa, quasi impercettibile ma che tuttavia provoca nell'ascoltatore ansia a ... «Rosalio.it, Jul 15»
7
Bagno di folla per Elio e le Storie Tese
... del suono della band che ha "pompato" in maniera esasperata i bassi trasformando il sound ascoltabile in piazza in una confusa cacofonia. «Corriere del Ticino, Jul 15»
8
L'Editoriale - L'analisi sotto l'ombrellone / Crocetta, il gelese …
... Fausto Raciti, è convinto che il Presidente della Rivoluzione, non abbia convinto (scusate la cacofonia ma quando ci vuole …ci vuole). «Accento - Gela Notizie, Jul 15»
9
Aeroporto di Fiumicino: tante voci, nessuna certezza
Nella cacofonia delle voci che ormai quotidianamente si levano sulle condizioni dell'aeroporto di Fiumicino dopo il devastante incendio del ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
10
Le sei regole da rispettare per realizzare community smart
La novità é che la trama deve essere flessibile, frutto del contributo di migliaia di persone, senza che divenga “cacofonia” e “confusione”. «Pionero - Digital Innovation, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cacofonia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cacofonia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN