Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calessata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALESSATA IN ITALIAN

ca · les · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALESSATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Calessata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALESSATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «calessata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of calessata in the Italian dictionary

The definition of calessata in the dictionary is full of people. Calessata is also a trip in a buggy.

La definizione di calessata nel dizionario è calesse pieno di gente. Calessata è anche gita fatta in calesse.


Click to see the original definition of «calessata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CALESSATA


bardassata
bar·das·sa·ta
bussata
bus·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
chiassata
chias·sa·ta
coda di topo arrossata
coda di topo arrossata
dar una ripassata
dar una ripassata
dare una ripassata
dare una ripassata
gradassata
gra·das·sa·ta
lessata
les·sa·ta
passata
pas·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
salassata
sa·las·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
sbassata
ʃbas·sa·ta
scossata
scos·sa·ta
smargiassata
ʃmar·gias·sa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
soprassata
soprassata
sopressata
sopressata
veccia smussata
veccia smussata

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CALESSATA

calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calendola
calenzuola
calenzuolo
calepino
calere
calerna
calesce
calessabile
calesse
calessina
calessino
calestro
caletta
calettamento
calettare
calettatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CALESSATA

accusata
ammania arrossata
borracina arrossata
borsata
brasca arrossata
brasca ingrossata
casata
improvvisata
linajola arrossata
musata
nasata
pensata
pesata
posata
radicchiella ingrossata
riposata
risata
sposata
traversata
usata

Synonyms and antonyms of calessata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calessata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALESSATA

Find out the translation of calessata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of calessata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calessata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

calessata
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

calessata
570 millions of speakers

Translator Italian - English

calessata
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

calessata
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

calessata
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

calessata
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

calessata
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

calessata
260 millions of speakers

Translator Italian - French

calessata
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

calessata
190 millions of speakers

Translator Italian - German

calessata
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

calessata
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

calessata
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

calessata
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

calessata
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

calessata
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

calessata
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

calessata
70 millions of speakers

Italian

calessata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

calessata
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

calessata
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

calessata
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

calessata
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

calessata
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

calessata
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

calessata
5 millions of speakers

Trends of use of calessata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALESSATA»

The term «calessata» is barely ever used and occupies the 105.963 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calessata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calessata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «calessata».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about calessata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CALESSATA»

Discover the use of calessata in the following bibliographical selection. Books relating to calessata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
CALESSATA. Sost. femm. Accolta di tante persone in un calesse , quante possono capirvi. CALESSE e CALESSO. Sost. masc. Sorta di ve.icolo a due ruote , tirato da un solo cavallo , per uso di trasportar persone, con un seggiolino sostenuto ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Rimario letterario della lingua italiana
calessata (f.) chiacchierata (f.) beccheggiata (f.) camerata (f., m.) chiamata (f.) becerata (f.) camiciata (f.) chiarata (f.) benandata (f.) camminata (f.) chiassata (f.) beneficiata (f.) campata (f.) chicchiriata (f.) bezzicata (f.) canagliata (f.) chiocciata ( f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Calessada, Calessata. « Fèmm óna calessada fólla » : « Si fa una ealessata sola ». Caliberf Diametro di canna d'armi da foco), Calibro. Calicò (D. Fr.J (Stoffa di cotone in disuso), Calicò. Callcutt, Calicutte. « Oh. uà ón poo in calicutt ! » : « Va a ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Detto a strada. a (assunte, calessata. Detto Oa.lésse. Un veicoloa due ruote, actirriliieeîgsîolino sorretto da molle o da cigne, senza cassetti alle volte con mantice e parafango. - Calessina s ei:ie di calesse. ma più piccolo e a quattro posti ...
‎1909
5
Il vocabolario nomenclatore
Calendimaggio. Detto a maggio. Calenzuòlo. Piccolo uccello, con penne di color verde scuro e giallo. Calepino. Vecchio dizionario latino. Calére. Premere, importare. Calessabile. Detto a strada. Calessante, calessata. Detto a calesse.
Palmiro Premoli, 1989
6
Dizionario della lingua italiana
CALESSATA. [G.M.] S. f. Tante persone quanta capiscono in un calesse. Bisognava vedere le cales- sate dei contadini alla fiera! CALESSE e CALESSO. S. m. Sorta di Vettura co* mantice o senza , fatta per uso di portar uomini, con due ruote ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Chi dà a nôlo o conduce un calèsse di vetturn. calessata, f. Quante persone pôssono stare in un calèsse. ïutt'una — . calèsse, m. [dal boèmo kolesa]. Legno con màntice o senza, a un cavallo e due ruote. calessino, dim. Un calèsse piccolo e ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
8
Barrili
Si rimonta ai Vespri Siciliani. Calessata musicale. Mi sono fermato un tratto a ragionarvi di donne, perchè le immagini di questa bella metà del genere umano fanno nel racconto quel che la luce in un quadro. Senza queste due o tre donne di ...
Anton Giulio Barrili, 1947
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
C. 21, 294 : Vedendosi giornalmente che i vetturini, carrozzieri e calessanti sudditi di S. A. R.... fanno vetture per Firenze;... si vieta pertanto e si proibisce a tutti ed a ciascheduno de' suddetti vetturini , carrozzieri e calessanti che ec. Calessata.
‎1881
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Quante persone póssono stave in an в-Мя. Tu tf una calessata. Calessate di bifboccioni! 1 ILÉSSÏ e pop. CALÈ9SO , s.m. Leguo con nmntice »• -za. a un cava .Ho e due ruote. Ci si va a cavallo e Ь 'tlésse, Calisse col sederino, col parafango .
Policarpo Petrocchi, 1906

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALESSATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calessata is used in the context of the following news items.
1
Bisceglie, terza "Festa del Ritorno" conclusa all'insegna dello …
Giovedì dedicato della natura, grazie alla calessata organizzata in collaborazione con l'associazione Amici del Cavallo, le tappe alle località ... «Il Quotidiano Italiano, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calessata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/calessata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z